ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.:(057) 702-07-99, факс: (057) 702-08-52,
гаряча лінія: (096) 068-16-02, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua,
код ЄДРПОУ: 03499901, UA368999980313151206083020649
________________________________________________________________________________
УХВАЛА
18.09.2023 Справа №905/1073/23
Суддя Господарського суду Донецької області Кротінова О.В.
за позовом ОСОБА_1 , с.Кременище Обухівського району Київської області,
до відповідача 1, Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрозахист Донбас", м.Покровськ Донецької області,
та відповідача 2, Акціонерного товариства спрощеного типу "Р.А.Ж.Т. Семенсес" (RAGT Semences), Франція,
про визнання недійсним контракту №20-12-R.A.G.T-AGROZAHIST DONBAS від 20.12.2018,
без виклику представників, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся до Господарського суду Донецької області з позовною заявою б/н від 10.08.2023 до відповідача 1, Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрозахист Донбас", та відповідача 2, Акціонерного товариства спрощеного типу "Р.А.Ж.Т. Семенсес" (RAGT Semences), про визнання недійсним контракту №20-12-R.A.G.T-AGROZAHIST DONBAS від 20.12.2018, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Агрозахист Донбас" та Акціонерним товариством спрощеного типу "Р.А.Ж.Т. Семенсес" (RAGT Semences), на підставі ст.ст.203, 204, 215 Цивільного кодексу України, ст.44 Закону України "Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю".
Ухвалою суду від 21.08.2023 прийнято позовну заяву б/н від 10.08.2023 до розгляду та відкрито провадження у справі №905/1073/23, вирішено розглядати справу за правилами загального позовного провадження, підготовче судове засідання призначено на 21.09.2023 о 12:00год.; визначено після отримання від позивача відповідного переліку документів звернутися із судовим дорученням про надання правової допомоги до Центрального органу Французької Республіки - Ministеre de la Justice, Direction des Affaires civiles et du Sceau Bureau du droit de l'Union, du droit international privе et de l'entraide civile (BDIP) (Міністерство юстиції, Управління з цивільних справ, Управління союзного права, міжнародного приватного права та взаємної громадянської допомоги (BDIP), який знаходиться за адресою: 13, Place Vendоme, 75042 Paris Cedex 01 France (13, Вандомська площа, 75042 Париж Cedex 01 Франція).
Ухвалою суду від 21.08.2023 зупинено провадження у справі №905/1073/23 у зв'язку з необхідністю звернення господарським судом із судовим дорученням про надання правової допомоги щодо вручення документів до відповідного компетентного органу іноземної держави до надходження відповіді від Центрального органу Французької Республіки - Міністерства юстиції, Управління з цивільних справ, Управління союзного права, міжнародного приватного права та взаємної громадянської допомоги, на судове доручення про надання правової допомоги у справі №905/1073/23.
13.09.2023 від позивача через канцелярію Господарського суду Донецької області отримано клопотання б/н від 12.09.2023 про поновлення строку виконання вимог ухвали, з додатками згідно переліку.
Просить продовжити строк для надання нотаріально засвідченого перекладу позовної заяви б/н від 10.08.2023 і доданих до неї документів; копії ухвали Господарського суду Донецької області про відкриття провадження у справі №905/1073/23 від 21.08.2023; прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів до 21.09.2023.
14.09.2023 від представника Акціонерного товариства спрощеного типу "Р.А.Ж.Т. Семенсес", адвоката Браніцького Олександра Миколайовича, через підсистему «Електронний Суд» отримано заяву б/н від 13.09.2023 про визначення (зміну) територіальної підсудності, з додатками згідно переліку.
В означеному зверненні зазначає про розгляд Господарським судом Донецької області справи за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «АГРОЗАХИСТ ДОНБАС» та Акціонерного товариства спрощеного типу «RAGT SEMENCES» про визнання недійсним контракту №20-12-R.A.G.T-AGROZAHIST DONBAS від 20.12.2018. Повідомлено, що 11.09.2023 Господарським судом Київської області у справі №911/414/23 прийнято ухвалу про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРОЗАХИСТ ДОНБАС". Вказує на те, що 13.09.2023 за номером 71378 на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет оприлюднено оголошення (повідомлення) про відкриття провадження у справі №911/414/23 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРОЗАХИСТ ДОНБАС".
Просить матеріали справи №905/1073/23 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРОЗАХИСТ ДОНБАС" та Акціонерного товариства спрощеного типу "RAGT SEMENCES" про визнання недійсним контракту №20-12-R.A.G.T-AGROZAHIST DONBAS від 20.12.2018 передати за підсудністю до Господарського суду Київської області для розгляду в межах справи №911/414/23 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРОЗАХИСТ ДОНБАС".
Документи долучено до матеріалів справи.
Суд зазначає таке.
Статтею 230 Господарського процесуального кодексу України встановлено правило, згідно з яким провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.
Обставинами, що викликали зупинення провадження у справі визначено: необхідність звернення господарським судом із судовим дорученням про надання правової допомоги щодо вручення документів до відповідного компетентного органу іноземної держави до надходження відповіді від Центрального органу Французької Республіки - Міністерства юстиції, Управління з цивільних справ, Управління союзного права, міжнародного приватного права та взаємної громадянської допомоги, на судове доручення про надання правової допомоги у справі №905/1073/23.
Потреба у такому зверненні зумовлена необхідністю дотримання принципу рівності усіх учасників судового процесу перед законом та судом та забезпечення реалізації процесуальних прав Акціонерним товариством спрощеного типу "RAGT SEMENCES", шляхом належного повідомлення останнього (відповідача 2) про розгляд справи №905/1073/23 за позовом ОСОБА_1 , с.Кременище Обухівського району Київської області, до відповідача 1, Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрозахист Донбас", м.Покровськ Донецької області, та відповідача 2, Акціонерного товариства спрощеного типу "Р.А.Ж.Т. Семенсес" (RAGT Semences), Франція, про визнання недійсним контракту №20-12-R.A.G.T-AGROZAHIST DONBAS від 20.12.2018, укладеного між відповідачами.
Як вже зазначалося вище, 14.09.2023 від представника Акціонерного товариства спрощеного типу "Р.А.Ж.Т. Семенсес", адвоката Браніцького Олександра Миколайовича, через підсистему "Електронний Суд" отримано заяву б/н від 13.09.2023 про визначення (зміну) територіальної підсудності, з додатками згідно переліку.
У даному зверненні представником Акціонерного товариства спрощеного типу "Р.А.Ж.Т. Семенсес", адвокатом Браніцьким Олександром Миколайовичем, засвідчено про обізнаність із перебуванням справи №905/1073/23 за позовом ОСОБА_1 , с.Кременище Обухівського району Київської області, до відповідача 1, Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрозахист Донбас", м.Покровськ Донецької області, та відповідача 2, Акціонерного товариства спрощеного типу "Р.А.Ж.Т. Семенсес" (RAGT Semences), Франція, про визнання недійсним контракту №20-12-R.A.G.T-AGROZAHIST DONBAS від 20.12.2018, у провадженні Господарського суду Донецької області.
Виходячи з цього та процесуального підходу, з огляду на приписи ст.242 Господарського процесуального кодексу України, Акціонерне товариство спрощеного типу "Р.А.Ж.Т. Семенсес" є таким, що повідомлено належним чином про розгляд даної справи, а відтак досягнута мета звернення господарським судом із судовим дорученням.
Отже, необхідність звернення господарським судом із судовим дорученням про надання правової допомоги щодо вручення документів до відповідного компетентного органу іноземної держави до надходження відповіді від Центрального органу Французької Республіки - Міністерства юстиції, Управління з цивільних справ, Управління союзного права, міжнародного приватного права та взаємної громадянської допомоги, на судове доручення про надання правової допомоги у справі №905/1073/23 є такою, що відпала.
Дане за своїм вираженням є усуненням обставин, що викликали зупинення провадження по означеній справі.
З огляду на таке, провадження у справі №905/1073/23 підлягає поновленню.
Керуючись ст.230 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
УХВАЛИВ:
1.Поновити провадження у справі 905/1073/23 за позовом ОСОБА_1 , с.Кременище Обухівського району Київської області, до відповідача 1, Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрозахист Донбас", м.Покровськ Донецької області, та відповідача 2, Акціонерного товариства спрощеного типу "Р.А.Ж.Т. Семенсес" (RAGT Semences), Франція, про визнання недійсним контракту №20-12-R.A.G.T-AGROZAHIST DONBAS від 20.12.2018.
2.Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
3.Дата підписання ухвали 18.09.2023.
4.Направлення даної ухвали здійснювати шляхом електронного листування на електронні адреси учасників справи.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію у справі, що розглядається: http://court.gov.ua/sud5006/ .
Суддя О.В. Кротінова