Господарський суд Чернігівської області
14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 698-166, факс 77-44-62
про відкладення розгляду справи
"23" вересня 2010 р. Справа № 10/127
Позивача: Відкритого акціонерного товариства “Агроінформсервіс”,
пр. Перемоги, 129, м. Чернігів, 14038
До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Проектно-Вишукувальний Інститут “Чернігівагропроект”, вул. Коцюбинського, 49-а, м. Чернігів, 14000
Предмет спору: про стягнення заборгованості 20944,99грн.
Суддя І.Г.Мурашко
Представники сторін:
Позивач: Костіна Н.М., довіреність № 27 від 27.08.10р., представник
Відповідач: ОСОБА_1., довіреність № б/н від 23.07.10р., посвідчення № 389 від 06.06.08р., адвокат
Відкритим акціонерним товариством “Агроінформсервіс” подано позов до Товариства з обмеженою відповідальністю “Проектно-Вишукувальний Інститут “Чернігівагропроект”про стягнення основного боргу 16159,50грн., пені в сумі 2802,88грн., інфляційних в сумі 1450,47грн., 3% річних в сумі 531,54грн., а всього на загальну суму 20944,99грн. Позовні вимоги обґрунтовані невиконанням відповідачем умов договору на відшкодування витрат по чергуванню № 1 від 01.02.08р.
Представник позивача в судовому засіданні надав спільне письмове клопотання з представником відповідача про відкладення розгляду справи для надання можливості укласти мирову угоду.
Судом клопотання представників сторін задоволено.
Відповідно до ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такими обставинами, зокрема, є необхідність витребування нових доказів, нез”явлення в засідання представників сторін, інших учасників судового процесу, неподання витребуваних доказів, тощо.
Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення повноважних представників сторін, суд ухвалив відкласти розгляд справи в зв”язку з задоволенням клопотань сторін.
Керуючись ст. 22, 32-34, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Розгляд справи відкласти на „05” жовтня 2010 року о 10:00.
2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 14000, м. Чернігів, проспект Миру 20, каб. № 3.
3. Сторонам:
- забезпечити явку повноважних представників, останнім мати належним чином завірену копію довіреності, а у разі явки керівника організації - копію наказу про призначення на посаду та документ, що посвідчує особу (паспорт).
Звернути увагу сторін, що нез'явлення в судове засідання повноважних представників не є перешкодою для розгляду спору по суті.
Суддя Мурашко І.Г.
24.09.10