Справа № 521/21034/23
Провадження 2-о/521/537/23
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 вересня 2023 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - Мазун І.А.,
за участю секретаря судового засідання - Кусяк О.Е.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одеса Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення юридичного факту смерті в порядку ст. 317 ЦПК України, -
ВСТАНОВИВ:
До Малиновського районного суду м. Одеси звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення юридичного факту смерті в порядку ст. 317 ЦПК України, зацікавлена особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одеса Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), в якій просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Сєров, Свердловської області РРФСР, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Токмак, Пологівського району, Запорізької області.
В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що вона є сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 ; свідоцтвом про одруження ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 ; свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 . Її сестра, ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Токмак, Пологівського району Запорізької області, що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 17.01.2023р. серії НОМЕР_4 , виданим Сімферопольським районним відділом РАЦС № 3. Причина смерті: хронічна серцево-судинна недостатність, кардосклероз, хронічна ішемічна хвороба серця, що підтверджується корінцем медичного свідоцтва про смерть від 10.01.2023р.. Документами, що підтверджують факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є Свідоцтво про смерть від 17.01.2023р. серії НОМЕР_4 та Корінець медичного свідоцтва про смерть від 10.01.2023р. Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309, Токмацька міська територіальна громада перебуває в окупації з 26.02.2022 року. Листом Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 12.07.2023р. № 11015/24.29-63 (копія додається) відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Токмак, Пологівського району Запорізької області. За такого, виникла необхідність у зверненні до суду для встановлення факту смерті ОСОБА_2 . Відповідні обставини слугували підставою звернення до суду з відповідною заявою.
Згідно ч. 2 ст. 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Суд, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши і оцінивши надані докази в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 являється сестрою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвами про народження, копія яких міститься в матеріалах справи.
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть від 17.01.2023р. серії НОМЕР_4 , виданим Сімферопольським районним відділом РАЦС № 3. Причина смерті: хронічна серцево-судинна недостатність, кардосклероз, хронічна ішемічна хвороба серця, що підтверджується корінцем медичного свідоцтва про смерть від 10.01.2023р..
Документами, що підтверджують факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є Свідоцтво про смерть від 17.01.2023р. серії НОМЕР_4 та Корінець медичного свідоцтва про смерть від 10.01.2023р.. Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309, Токмацька міська територіальна громада перебуває в окупації з 26.02.2022 року.
Листом Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 12.07.2023р. № 11015/24.29-63 (копія додається) відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Токмак, Пологівського району Запорізької області у зв'язку з тим, що свідоцтво про смерть ОСОБА_3 , видане органом, не підконтрольним державі Україна.
Заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію смерті ОСОБА_3 у позасудовому порядку. Встановлення даного факту прав та інтересів третіх осіб не порушує та не пов'язано з подальшим вирішенням спору про право.
Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» , підставою для проведення державної реєстрації смерті є, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Згідно п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення: смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Відповідно до вимог ч.2 ст. 319 ЦПК України дане рішення є підставою для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки м. Сєров, Свердловської області РРФСР, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Токмак, Пологівського району, Запорізької області.
Згідно з вимогами ч.4 ст. 317 ЦПК України дане рішення підлягає негайному виконанню.
Керуючись ст.ст. 293, 315-319, 430 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одеса Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення юридичного факту смерті в порядку ст. 317 ЦПК України - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки м. Сєров, Свердловської області РРФСР, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Токмак, Пологівського району, Запорізької області.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Повний текст рішення виготовлено 05 вересня 2023 року.
ГОЛОВУЮЧИЙ І.А.МАЗУН