Справа № 2-с-69/2010 р, №2-с-70/2010 р.
Іменем України
27 вересня 2010 року Хустський районний суд
Закарпатської області
в складі: головуючого-судді Савицький С.А.
при секретарі Штенгель О.О.
з участю заявника ОСОБА_1
представника КС «Йван» Анишинець О.О.
розглянувши заяви ОСОБА_3 та ОСОБА_1 про скасування судового наказу судді Хустського районного суду від 23.08.2010 року, № 2-н-208/2010р., -
23 серпня 2010 року суддею Хустського районного суду Савицьким С.А. видано судовий наказ за заявою КС «Йван» про стягнення солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_1 17590,31 грн. боргу за кредитним договором та судових витрат по справі.
В установлений законом строк ОСОБА_3 та ОСОБА_1 звернулися до суду із заявами, в яких просять суд скасувати судовий наказ, посилаючись на те, що заперечують вимоги КС «Йван», оскільки щомісяця сплачують кредит та відсотки по ньому і не згідні з додатковими відсотками.
В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала, посилаючись на наведені в заяві обставини.
ОСОБА_3 в судове засідання не з»явився. Про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Причини неявки суду невідомі.
Представник КС «Йван» Анишинець О.О. в судовому засіданні заперечив проти скасування судового наказу, оскільки ОСОБА_3 та ОСОБА_1 не сплачували кредит своєчасно, тому вважає, що відсутні підстави для скасування судового наказу.
За таких обставин, вважаю, що між сторонами існує спір, який повинен розглядатись в позовному провадженні з додержанням загальних правил, тому судовий наказ слід скасувати.
Керуючись ст. 106 ЦПК України, суддя -
Скасувати судовий наказ судді Хустського районного суду від 23 серпня 2010 року № 2-н-208/2010 р. виданий за заявою КС «Йван» до ОСОБА_3, ОСОБА_1 про стягнення 17590,31 грн. боргу за кредитним договором та судових витрат по справі.
Роз'яснити стягувачу, що заявлені вимоги можуть бути розглянуті в позовному провадженні з додержанням загальних правил щодо пред'явлення позову.
На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали до апеляційного суду Закарпатської області
Суддя Хустського
районного суду : підпис Савицький С.А.
З оригіналом вірно:
Суддя Хустського
районного суду : Савицький С.А.