СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/4856/23
ун. № 759/15648/23
21 серпня 2023 року м.Київ
Слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023110000000425від 05.06.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 303 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,
В провадження слідчого судді Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023110000000425від 05.06.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 303 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання мотивовано тим, що слідчим управлінням ГУНП в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 12023110000000425 від 05.06.2023, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст. 303 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що у період з червня 2023 року по 02.08.2023 ОСОБА_4 , за попередньою змовою групою осіб спільно з ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , маючи прямий умисел направлений на забезпечення заняття проституцією інших осіб, з корисливих мотивів, з метою незаконного збагачення за рахунок отримання доходів від сутенерства, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, нехтуючи моральними засадами суспільства в частині підстав задоволення статевих потреб та правил шлюбних відносин організувала та систематично забезпечувала надання іншими особами жіночої статі послуг сексуального характеру за грошову винагороду, що виразилося у створенні умов для надання сексуальних послуг за грошову винагороду, зокрема, здійсненні нагляду та контролю над особами жіночої статі, які надають сексуальні послуги, забезпеченні їх охороною, засобами особистої гігієни та контрацептивами, публікації оголошень з інформацією щодо надання інтимних послуг за грошову винагороду на відповідних сайтах у всесвітній мережі «Інтернет» та підтриманні їх актуальності (рейтингу).
У вказаному провадженні повідомлено про підозру ОСОБА_4 , ОСОБА_6 та ОСОБА_5 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 303 КК України.
02.08.2023 у період часу з 20 год. 17 хв. по 01 год. 57 хв. 03.08.2023, на підставі ухвали слідчого судді Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_7 №759/13636/23, проведено обшук за адресою: АДРЕСА_1 , де було виявлено та вилучено:
- засоби контрацепції марки «Durex» в кількості 34 пачки та 1 упаковка марки «La Hot»;
- антисептики в кількості 11 пляшок марки «Хлоргекседин»;
- лубриканти марки «Durex» 2 шт,, «Dolphi» 6 шт., та «New Sense» - 4 шт.;
- блокнот синього кольору з написом «OFFICE»;
- блокнот коричневого кольору з червоними смугами;
- блокнот салатового кольору з написом «мeйл»;
- різнокольоровий блокнот з написом «Rena Rosh»;
- блокнот бордового кольору з написом «2021»;
- маленький записник з написом «Greeen planet»;
- грошові кошти, а саме 63400 доларів США, купюрами по 100 доларів, 200000 гривень (170000 купюрами по 500 грн., та 30000 купюрами по 100 грн.), 3670 Євро (купюрами по 50, 100 та 20 Євро);
- постанова ГАБ №999933 від 02.06.2023 на ім'я ОСОБА_8 за фактом адміністративного правопорушення по ч.2 ст. 181-1 КУпАП на 1 арк.;
- упаковки з-під сім. Карт з номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , та паперовий згорток в якому наявні 3 сім карти - лайф, київстар та МТС;
- фалоімітатори в кількості 3 шт. та 12 пачок презервативів «Durex» та 2 пачки «La Hot»;
- банківські картки: № НОМЕР_6 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 ;
- мобільний телефон марки «Redmi» IMEI НОМЕР_11 , IMEI 2- НОМЕР_12 ;
- мобільний телефон марки «Iphone 14 Pro Max» IMEI 1- НОМЕР_13 , IMEI 2- НОМЕР_14 ;
- мобільний телефон марки «Redmi» IMEI 1- НОМЕР_15 , IMEI НОМЕР_16 ;
- мобільний телефон марки «Redmi» IMEI 1- НОМЕР_17 , IMEI 2- НОМЕР_18 ;
- мобільний телефон марки «Redmi» модель 2201117ТУ;
- флеш накопичувач марки «kingston», на якій міститься цифровий файл рекламного характеру та агітаційного характеру щодо надання інтимних послуг
- грошові кошти в сумі 40000 гривень (купюрами по 500 та 1000 грн.);
- банківські картки: № НОМЕР_19 , № НОМЕР_20 , № НОМЕР_21 , № НОМЕР_22 , № НОМЕР_23 ;
- ноутбук марки Lenovo моделі Y520-15IKBN, S/N: PFOYF9FR.
За вказаною адресою було вилучено майно яке належить ОСОБА_8 , на даний час є достатні підстави вважати, що ОСОБА_8 , використовувала вилучені мобільні телефони, як знаряддя вчинення кримінального правопорушення, банківські картки для отримання незаконного доходу від надання нанятими нею дівчатами сексуальних послуг та грошові кошти здобуті злочинним шляхом.
Таким чином встановлено що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 використовувала наступні мобільні телефони:
-НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_5 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 .
В рамках вищезазначеного кримінального провадження, з метою виконання покладених на нього завдань, зокрема: захисту особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорони прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду - виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і до документів, які містять інформацію про зв'язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з'єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім'я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи) в період часу з 01.01.2023 по 03.08.2023, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається і не дає можливості втрутитися у приватне спілкування особи (осіб) та знаходиться у володінні операторів телекомунікацій Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_31 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_2 ; Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_32 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_3 .
З метою перевірки вищевказаних осіб на причетність до вчинення вказаних кримінальних правопорушень, встановлення спільників, кола зав'язків злочинців та місць їх знаходження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні операторів телекомунікацій Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_31 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_2 ; Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_32 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_3 , а саме про зв'язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з'єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання тощо, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім'я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи) в період часу з 01.01.2023 по 03.08.2023.
Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_31 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_2 ; Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_32 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_33 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , внесені до відповідного реєстру.
У зв'язку з чим, в органу досудового розслідування наявні достатні підстави вважати, що оригінали документів до яких планується отримати тимчасовий доступ перебувають у володінні відповідних юридичних осіб.
В судове засідання слідчий не з'явився, подав заяву, відповідно до якої просив розглядати клопотання за його відсутності, клопотання підтримав в повному обсязі, просив його задовольнити.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.
Слідчий суддя вважає, що з метою повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, необхідно надати дозвіл на отримання тимчасового доступу до речей та документів, оскільки слідчим доведено можливість використання, як доказів речей які будуть вилучені та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а тому клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись вимогами ст. 131, 132, 160-166, 245, 309, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023110000000425від 05.06.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 303 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 та групі слідчих у кримінальному провадженні, а саме: групі слідчих слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , до речей і документів, які містять інформацію про зв'язок, абонента (кінцеве обладнання), надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з'єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання, адреси розташувань базових станцій, адреси місцеперебування абонента А та абонента В телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання, вхідних і вихідних SМS і ММS повідомлень, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім'я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи) за період часу з 01.01.2023 по 03.08.2023 по наступним абонентським номерам: НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_5 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , які перебувають у володінні приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » » (код ЄДРПОУ НОМЕР_32 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_3 , абонентськими номерами: НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_5 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , які перебувають у володінні приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_31 ), що розташоване за адресом: АДРЕСА_2 , абонентськими номерами: НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_2 , НОМЕР_4 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_1 , НОМЕР_3 , НОМЕР_5 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , які перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_33 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , із можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копії (як в друкованому так і електронному вигляді).
Строк дії ухвали два місяці, тобто - до 21.10.2023 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1