про заміну сторони виконавчого провадження
09 серпня 2023 р. м. Чернівці Справа № 824/1261/19-а
Чернівецький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Боднарюка О.В., розглянувши в порядку письмового провадження заяву про заміну сторони виконавчого провадження по адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії,-
ОСОБА_2 (далі - заявник), звернувся в суд із заявою, в якій просить:
- замінити стягувача ОСОБА_1 у виконавчому листі № 824/1261/19-а, виданого Чернівецький окружним адміністративним судом 10.01.2020 року на його правонаступника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ;
- поновити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , пропущений строк для пред'явлення виконавчого листа № 824/1261/19-а до виконання.
В обґрунтування заяви зазначено, що Чернівецьким окружним адміністративним судом видано виконавчий лист в даній справі, а державним виконавцем відкрито виконавче провадження, де стягувачем є ОСОБА_1 , який помер, що підтверджується відповідним актовим записом відділу державної реєстрації актів цивільного стану.
Ухвалою суду заяву про заміну сторони виконавчого провадження призначено до судового розгляду у відкритому судовому засіданні.
До суду надійшла заява представника Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, в якій останній вирішити розгляд заяви на розсуд суду та в порядку письмового провадження.
Представником заявника також подано до суду заяви про розгляд клопотання в порядку письмового провадження.
Відповідно до частини 2 статті 379 КАС України неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.
З огляду на викладене, суд вважає за можливе розглянути заяву про заміну сторони виконавчого провадження (стягувача) та поновлення строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання в письмовому провадженні.
Судом встановлено, що рішенням Чернівецького окружного адміністративного суду від 02.12.2019 року, яке набрало законної сили, адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області задоволено повністю.
Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області щодо відмови у здійснені перерахунку і виплаті ОСОБА_1 пенсії за вислугу років, обчисленої із застосуванням 90% відповідних сум грошового забезпечення.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області провести ОСОБА_1 перерахунок пенсії за вислугу років, та її виплату відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 року № 103 "Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб" на підставі довідки "Про розмір грошового забезпечення", виходячи із 90% грошового забезпечення - з 01 січня 2016 року з урахуванням проведених виплат.
10.01.2020 року Чернівецьким окружним адміністративним судом видано виконавчий лист № 824/1261/19-а, яким зобов'язано відповідача здійснити ОСОБА_1 перерахунок пенсії за вислугу років, та її виплату відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 року № 103 "Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб" на підставі довідки "Про розмір грошового забезпечення", виходячи із 90% грошового забезпечення - з 01 січня 2016 року з урахуванням проведених виплат.
24.01.2020 року постановою державного виконавця Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Чернівецькій області Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ) відкрито виконавче провадження № 61067221 на підставі виконавчого листа № 824/1261/19-а від 10.01.2020 року.
13.02.2020 року постановою державного виконавця Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Чернівецькій області Південно - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано - Франківськ) повернуто виконавчий документ стягувачу.
Разом з тим, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 помер, що підтверджується відомостями свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 .
Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 67879973 від 21.12.2021 року зареєстровано спадкову справу № 50/2021, після смерті ОСОБА_1 .
Згідно наявного в матеріалах справи договору про поділ спадщини від 18.10.2021 року встановлено, ОСОБА_3 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 є єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Спадкове майно складається з (окрім іншого): недоотриманої у зв'язку із смертю, відповідно до статті 52 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" пенсії за віком, що належала померлому ОСОБА_1 , на підставі рішення Чернівецького окружного адміністративного суду від 02 грудня 2019 року по справі № 824/1261/19-а.
Згідно умов зазначеного вище договору недоотримана у зв'язку із смертю, відповідно до статті 52 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" пенсія за віком, переходить на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, з урахуванням домовленостей за цим договором у власність спадкоємця першої черги, сина спадкоємця - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Розглянувши заяву та дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню, з огляду на наступне.
Частиною 1 статті 1227 Цивільного кодексу України встановлено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Відповідно до частини 1 статті 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Відповідно до частини 4 статті 379 КАС України положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
За таких обставин, суд вважає, що оскільки ОСОБА_1 помер, а його спадкоємцем є ОСОБА_2 , останній має право на успадкування суми пенсійних виплат, що були нараховані за життя ОСОБА_1 , проте залишилися недоодержаними, у зв'язку із смертю останнього.
З огляду на наведене вище, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_2 , підлягає задоволенню шляхом заміни стягувача у виконавчому листі № 600/1261/19-а, виданого Чернівецьким окружним адміністративним судом 10.01.2020 року.
Крім того, відповідно до частини 6 статі 12 Закону № 1404-VIII стягувач, який пропустив строк пред'явлення виконавчого документа до виконання, має право звернутися із заявою про поновлення такого строку до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Статтею 376 КАС України передбачено, що стягувачам, які пропустили строк для пред'явлення виконавчого листа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.
З аналізу вищенаведених норм та обставин справи, суд дійшов до висновку, що суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними.
Враховуючи вищенаведені обставини, а також те, що причини пропущення строку є поважними, суд дійшов до висновку, що стягувачем пропущено строк пред'явлення до примусового виконання виконавчого листа в даній справі з поважних причин, а тому суд поновлює вказаний строк з дати набрання цією ухвалою законної сили.
На підставі наведеного та керуючись статтями 241, 243, 248, 379 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
1.Заяву ОСОБА_2 , про заміну сторони виконавчого провадження - задовольнити.
2.Замінити стягувача ОСОБА_1 у виконавчому листі № 824/1261/19-а, виданого Чернівецький окружним адміністративним судом 10.01.2020 року на його правонаступника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
3.Поновити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , пропущений строк для пред'явлення виконавчого листа № 824/1261/19-а до виконання.
Згідно статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).
У відповідності до статей 293, 295 Кодексу адміністративного судочинства України ухвали суду першої інстанції можуть бути оскаржені в апеляційному порядку окремо від рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення (складання).
Суддя О.В. Боднарюк