Справа № 202/15213/23
Провадження № 2-д/202/6/2023
ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
04 серпня 2023 року місто Дніпро
Суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська Наталія Марченко, ознайомившись із матеріалами судового доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , -
02 серпня 2023 року зі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшло для виконання судове доручення польського суду про вручення ОСОБА_1 судових документів, які складені в апеляційній справі «EASTTREES Maіgorzata Koska-Stкpak», що розглядається Окружним судом у м. Зелена Гура, 4-й відділ правці та соціального страхування.
Того ж дня відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями зазначене судове доручення розподілено в провадження судді Наталії Марченко.
Відповідно до частини 1 статті 500 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Частиною 2 статті 500 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно: 1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; 2) не належить до юрисдикції цього суду; 3) суперечить законам або міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Суд вважає, що судове доручення польського суду відповідає положенням статті 500 ЦПК України та Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993 року.
Враховуючи наведене, судове доручення необхідно прийняти до виконання.
Керуючись ст. 500 ЦПК України, суд
Прийняти до виконання судове доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .
Призначити судове засідання для виконання судового доручення в приміщенні Індустріального районного суду м. Дніпропетровська (49074, м. Дніпро, просп. Слобожанський, буд. 84) на 11 годину 45 хвилин 20 вересня 2023 року.
В судове засідання викликати ОСОБА_2 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом направлення йому судової повістки про виклик до суду та копії даної ухвали.
Визнати явку ОСОБА_2 в судове засідання обов'язковою.
Роз'яснити ОСОБА_1 , що згідно з частинами п'ятою та шостою статті 501 ЦПК України у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Наталія Марченко