Справа № 686/19153/23
Провадження № 1-кс/686/6264/23
24 липня 2023 року м. Хмельницький
Слідча суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача сектору дізнання Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 12023243060000383,
встановила:
21.07.2023 дізнавач сектору дізнання Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим із прокурором Окружної прокуратури міста Хмельницького ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні дізнавача ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , із можливістю їх вилучення у оригіналах та копіях.
Сектором дізнання Хмельницького РУП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню № 12023243060000383 від 17.07.2023 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 309 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що «в ході досудового розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023240000000352 від 28.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.309 КК України, було виявлено ознаки кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.309 КК України, а саме відповідно до ухвали слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду від 11.05.2023 року в період часу з 12 год. 33 хв. до 14 год. 57 хв. 15.05.2023 року проведено обшук в домоволодінні по АДРЕСА_1 , за місцем проживання ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в ході якого вилучено два пристрої для куріння, металеву ємність, дві картонні коробки, два паперових згортки, електронну вагу із залишками сухої подрібненої речовини рослинного походження, а також висушені листя, суцвіття та стебло рослини коноплі, що містять наркотичний засіб- канабіс та екстракт канабісу.
З метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування та збору доказів, виникла необхідність в проведенні тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №12023240000000352, оскільки в даному кримінальному провадженні зібрані докази, що містять оперативний інтерес у даному кримінальному провадженні та доводять причетність ОСОБА_6 до вчинення кримінального проступку передбаченого ст. 309 ч. 1 КК України.
Окрім того, в ході досудового розслідування було встановлено, що матеріали кримінального провадження №12023240000000352 на підставі постанови про виділення матеріалів досудового розслідування прокурора Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_7 , від 28.06.2023 були виділені із матеріалів кримінального провадження №120232430000000034 від 18.01.2023 в оригіналах та копіях, а саме в копіях: постанова про об'єднання матеріалів досудових розслідувань від 16.05.2023 на 2 аркушах; клопотання про проведення обшуку від 10.05.2023 на 3 аркушах; ухвала про проведення обшуку від 10.05.2023 на 1 аркуші; протокол обшуку від 15.05.2023 на 7 аркушах; постанова про визнання та приєднання в якості речового доказу від 15.05.2023 на 3 аркушах; протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 06.06.2023 на 4 аркушах; клопотання на арешт майна від 15.05.2023 на 3 аркушах; ухвала про накладення арешту від 17.05.2023 на 2 аркушах; постанова про об'єднання матеріалів досудових розслідувань від 16.05.2023 на 2 аркушах; клопотання про проведення обшуку від 1 1.05.2023 на 3 аркушах; ухвала про проведення обшуку від 11.05.2023 на 1 аркуші; протокол обшуку від 15.05.2023 на 5 аркушах; заява на проведення огляду ОСОБА_6 від 15.05.2023 на 1 аркуші; протокол огляду предмету від 15.05.2023 на 2 аркушах; постанова про визнання та приєднання в якості речового доказу від 15.05.2023 на 2 аркушах; клопотання на арешт майна від 16.05.2023 на 4 аркушах; ухвала про накладення арешту від 17.05.2023 на 2 аркушах; протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 25.05.2023 на 4 аркушах та в оригіналах: витяг з ЄРДР № 12023240000000034 від 18.01.2023 на 4 аркушах; витяг з ЄРДР № 12023240000000255 від 16.05.2023 на 1 аркушах; доручення про проведення досудового розслідування від 16.05.2023 на 1 аркуші; повідомлення про початок досудового розслідування від 16.05.2023 на 1 аркуші: рапорт від 16.05.2023 на 1 аркуші; повідомлення про призначення групи прокурорів від 16.05.2023 на 1 аркуші; постанова про призначення групи прокурорів від 16.05.2023 на 3 аркушах; супровідний лист від 17.05.2023 на 1 аркуші; постанова про призначення експертизи наркотичних засобів, психотропних речовин їх аналогів та прекурсорів від 15.05.2023 на 2 аркушах; висновок експерта № СЕ-19/123-23/5096-НЗПРАП від 06.06.2023 на 6аркушах; квитанція про отримання речового доказу на зберігання у кімнаті зберігання речових доказів; супровідний лист від 17.05.2023 на 1 аркуші; постанова про призначення експертизи наркотичних засобів, психотропних речовин їх аналогів та прекурсорів від 15.05.2023 на 2 аркушах; висновок експерта № СЕ-19/123-23/5099-НЗПРАП від 09.06.2023 на 5 аркушах; квитанція про отримання речового доказу на зберігання у кімнаті зберігання речових доказів; супровідний лист від 17.05.2023 на 1 аркуші; постанова про призначення експертизи наркотичних засобів, психотропних речовин їх аналогів та прекурсорів від 15.05.2023 на 2 аркушах; висновок експерта № СЕ-19/123-23/5104-НЗПРАП від 23.05.2023 на 5 аркушах; квитанція про отримання речового доказу на зберігання у кімнаті зберігання речових доказів; супровідний лист від 17.05.2023 на 1 аркуші; постанова про призначення експертизи наркотичних засобів, психотропних речовин їх аналогів та прекурсорів від 15.05.2023 на 2 аркушах; висновок експерта № СЕ-19/123-23/5095-НЗПРАП від 06.06.2023 на 5 аркушах; квитанція про отримання реч ового доказу на зберігання у кімнаті зберігання речових доказів; витяг з ЄРДР № 12023240000000034 від 18.01.2023 на 4 аркушах; витяг з ЄРДР № 12023240000000254 від 16.05.2023 на 1 аркуші; доручення про проведення досудового розслідування від 16.05.2023 на 1 аркуші; повідомлення про початок досудового розслідування від 16.05.2023 на 1 аркуші; рапорт від 16.05.2023 на 1 аркуші; постанова про призначення групи слідчих від 16.05.2023 на 2 аркушах; повідомлення про призначення групи прокурорів від 16.05.2023 на 1 аркуші; постанова про призначення групи прокурорів від 16.05.2023 на 3 аркушах; вимога на ім'я ОСОБА_6 від 22.06.2023 на 1 аркуші; супровідний лист від 16.05.2023 на 1 аркуші; постанова про призначення експертизи наркотичних засобів, психотропних речовин їх аналогів та прекурсорів від 16.05.2023 на 1 аркуші; висновок експерта №СЕ-19/123-23/5098-Н3ПРАП від 19.06.2023 на 8 аркушах; квитанція про отримання речового доказу на зберігання у кімнаті зберігання речових доказів».
Дізнавач у судове засідання не з'явився, однак у клопотанні міститься прохання про розгляд клопотання без участі ініціатора. Вимоги клопотання підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити.
У зв'язку із недоведенням дізнавачем наявності достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, про тимчасовий доступ до яких він клопоче, слідча суддя дійшла висновку про необхідність виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Представник володільця документів - дізнавач ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
За змістом ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Оцінивши обґрунтованість та підставність наведених дізнавачем доводів, слідча суддя дійшла висновку, що під час розгляду клопотання дізнавачем доведено наявність достатніх підстав уважати, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче дізнавач, знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , такі речі та документи самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Також дізнавачем доведено, що ці речі та документи можливо використати як доказ та те, що без їх отримання не виявляється можливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести в ході досудового розслідування кримінального провадження.
Відтак, з урахуванням доведених дізнавачем обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст. 160, 163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання дізнавача щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідча суддя уважає, що клопотання дізнавача є підставним, обґрунтованим і підлягає частковому задоволенню.
Слід надати дозвіл дізнавачам, уповноваженим на здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12023243060000383 від 17.07.2023 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 309 КК України на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні дізнавача ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , а саме до: постанови про об'єднання матеріалів досудових розслідувань від 16.05.2023 на 2 аркушах; клопотання про проведення обшуку від 11.05.2023 на 3 аркушах; ухвали про проведення обшуку від 11.05.2023 на 1 аркуші; протоколу обшуку від 15.05.2023 на 5 аркушах; заяви на проведення огляду ОСОБА_6 від 15.05.2023 на 1 аркуші; протоколу огляду предмету від 15.05.2023 на 2 аркушах; постанови про визнання та приєднання в якості речового доказу від 15.05.2023 на 2 аркушах; клопотання на арешт майна від 16.05.2023 на 4 аркушах; ухвали про накладення арешту від 17.05.2023 на 2 аркушах; протоколу допиту свідка ОСОБА_6 від 25.05.2023 на 4 аркушах; постанови про визначення підслідності від 30.06.2023 на 2 арк.; повідомлення про визначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 06.07.2023 на 1 арк.; постанови про визначення групи прокурорів від 03.07.2023 на 3 арк.; витягу з ЄРДР № 12023240000000034 від 18.01.2023 на 4 аркушах; витягу з ЄРДР № 12023240000000255 від 16.05.2023 на 1 аркушах, витягу з ЄРДР № 12023240000000254 від 16.05.2023 на 1 аркуші; доручення про проведення досудового розслідування від 16.05.2023 на 1 аркуші; повідомлення про початок досудового розслідування від 16.05.2023 на 1 аркуші; рапорту від 16.05.2023 на 1 аркуші; постанови про призначення групи слідчих від 16.05.2023 на 2 аркушах; повідомлення про призначення групи прокурорів від 16.05.2023 на 1 аркуші; постанови про призначення групи прокурорів від 16.05.2023 на 3 аркушах; вимоги на ім'я ОСОБА_6 від 22.06.2023 на 1 аркуші; супровідного листа від 16.05.2023 на 1 аркуші; постанови про призначення експертизи наркотичних засобів, психотропних речовин їх аналогів та прекурсорів від 16.05.2023 на 1 аркуші; висновку експерта №СЕ-19/123-23/5098-НЗПРАП від 19.06.2023 на 8 аркушах; квитанції про отримання речового доказу на зберігання у кімнаті зберігання речових доказів; постанови про виділення матеріалів досудового розслідування від 28.06.2023 із можливістю вилучення належним чином завірених їх копій.
У частині клопотання про надання дозволу на вилучення документів у оригіналах, слід відмовити, оскільки вони є доказами та процесуальними документами у кримінальному провадженні №12023240000000352 від 28.06.2023 за ч. 1 ст. 309 КК України.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 162, 163, 164, 166 КПК України,
постановила:
Клопотання задовольнити частково.
Надати дозвіл заступнику начальника сектору дізнання Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання Хмельницького РУП ОСОБА_5 , дізнавачу сектору дізнання Хмельницького РУП ОСОБА_10 , дізнавачу сектору дізнання Хмельницького РУП ОСОБА_11 , дізнавачу сектору дізнання Хмельницького РУП ОСОБА_12 , дізнавачу сектору дізнання Хмельницького РУП ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до матеріалів кримінального провадження №12023240000000352 від 28.06.2023 за ч. 1 ст. 309 КК України, які перебувають у володінні дізнавача ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , а саме до: постанови про об'єднання матеріалів досудових розслідувань від 16.05.2023 на 2 аркушах; клопотання про проведення обшуку від 11.05.2023 на 3 аркушах; ухвали про проведення обшуку від 11.05.2023 на 1 аркуші; протоколу обшуку від 15.05.2023 на 5 аркушах; заяви на проведення огляду ОСОБА_6 від 15.05.2023 на 1 аркуші; протоколу огляду предмету від 15.05.2023 на 2 аркушах; постанови про визнання та приєднання в якості речового доказу від 15.05.2023 на 2 аркушах; клопотання на арешт майна від 16.05.2023 на 4 аркушах; ухвали про накладення арешту від 17.05.2023 на 2 аркушах; протоколу допиту свідка ОСОБА_6 від 25.05.2023 на 4 аркушах; постанови про визначення підслідності від 30.06.2023 на 2 арк.; повідомлення про визначення групи прокурорів у кримінальному провадженні від 06.07.2023 на 1 арк.; постанови про визначення групи прокурорів від 03.07.2023 на 3 арк.; витягу з ЄРДР № 12023240000000034 від 18.01.2023 на 4 аркушах; витягу з ЄРДР № 12023240000000255 від 16.05.2023 на 1 аркушах, витягу з ЄРДР № 12023240000000254 від 16.05.2023 на 1 аркуші; доручення про проведення досудового розслідування від 16.05.2023 на 1 аркуші; повідомлення про початок досудового розслідування від 16.05.2023 на 1 аркуші; рапорту від 16.05.2023 на 1 аркуші; постанови про призначення групи слідчих від 16.05.2023 на 2 аркушах; повідомлення про призначення групи прокурорів від 16.05.2023 на 1 аркуші; постанови про призначення групи прокурорів від 16.05.2023 на 3 аркушах; вимоги на ім'я ОСОБА_6 від 22.06.2023 на 1 аркуші; супровідного листа від 16.05.2023 на 1 аркуші; постанови про призначення експертизи наркотичних засобів, психотропних речовин їх аналогів та прекурсорів від 16.05.2023 на 1 аркуші; висновку експерта №СЕ-19/123-23/5098-НЗПРАП від 19.06.2023 на 8 аркушах; квитанції про отримання речового доказу на зберігання у кімнаті зберігання речових доказів; постанови про виділення матеріалів досудового розслідування від 28.06.2023 із можливістю вилучення належним чином завірених їх копій.
У задоволені решти клопотання, - відмовити.
Дізнавачу сектору дізнання Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати належним чином завірені копії вищезазначених документів.
Ухвала діє по 23 серпня 2023 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідча суддя