Номер провадження 2/676/819/23
і м е н е м У К Р А Ї Н И .
16 червня 2023 року. м. Кам"янець- Подільський
Кам'янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області.
в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.
за участю секретаря судового засідання - Сенчишеної Р.М.
справа № 676/488/23,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Жванецької сільської ради, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом,-
ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, ОСОБА_3 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог: ОСОБА_2 , Жванецька сільська рада, про скасування записів про реєстрацію права на земельні ділянки та визнання права власності.
Ухвалою суду від 26.01.2023 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.
Ухвалою від 24.03.2023 року замінено третю особу - ОСОБА_2 , на співвідповідача.
Ухвалою суду від 11.04.2023 року позовну заяву ОСОБА_1 , в частині скасування записів про реєстрацію прав на земельні ділянки, до Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог: Жванецька сільська рада, залишено без розгляду.
Ухвалою суду від 11.04.2023 року закрито підготовче судове засідання та справу призначено до розгляду.
Ухвалою суду від 10.05.2023 року виправлено описки в ухвалах суду від 11.04.2023 року.
Ухвалою суду від 16.06.2023 року замінено третю особу - Жванецьку сільську раду, на співвідповідача.
Позивачка, уточнивши позовні вимоги, просить визнати за нею право власності на земельну ділянку, яка розташована на території Гринчуцької (тепер Жванецької) сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області , площею 1,3129 га, кадастровий номер 6822487900:08:003:00001, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка за життя належала ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Кам'янці-Подільському Хмельницької області, на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 11.10.2013 року, посвідченого державним нотаріусом Другої Кам'янець-Подільської державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі за № 3-1121.
В обґрунтування позову вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина, в тому числі, на квартиру АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 1,3129 га, кадастровий номер 6822487900:08:003:00001, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Гринчуцької (тепер Жванецької) сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.
За її заявою та заявою сестри ОСОБА_3 приватним нотаріусом Яцевич Г.В. відкрито спадкову справу після смерті батька ОСОБА_4 , де між ними укладено договір про поділ спадкового майна, згідно якого сестра ОСОБА_3 приймає у спадок квартиру АДРЕСА_2 , а вона приймає у спадок вищевказану земельну ділянку.
02.11.2021 року приватний нотаріус Яцевич Г.В. своїм Листом відмовила їй у
видачі свідоцтва про прийняття спадщини на земельну ділянку площею 1,3129 га, кадастровий номер 6822487900:08:003:00001, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Гринчуцької (тепер Жванецької) сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, оскільки її померлий батько - ОСОБА_4 прийняв у спадок від 5/6 часток земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Гринчуцької (тепер Жванецької) сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, однак у зв'язку із фактичним поділом, який відбувся між спадкоємцями, батько не встиг зареєструвати право власності на новостворену земельну ділянку площею 1,3129 га, кадастровий номер 6822487900:08:003:00001, тому нотаріус рекомендує звернутись до суду про визнання права власності на спадкову земельну ділянку.
Дійсно, відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 11.10.2013 року, після смерті її діда ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину, яка складається з 5/э6 часток земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,1509 га, кадастровий номер - 6822481300:05:003:0083, прийняли за заповітом: його син, ОСОБА_4 , її батько, - 5/12 частин земельної ділянки, його дочка, ОСОБА_2 , її тітка , - 5/12 частин земельної ділянки та його дружина ОСОБА_6 , мачуха ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , яка прийняла обов'язкову частку - 1/6 частину земельної ділянки.
Після отримання Свідоцтва про право на спадщину спадкоємці: ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , ОСОБА_9 в 2014 році фактично поділили спадкову земельну ділянку, у зв'язку із чим замовили технічну документацію із землеустрою щодо її поділу, у Держгеокадастрі було сформовано нові кадастрові номери: 6822487900:08:003:001, площа 1,3129 ( ОСОБА_4 ), 6822487900:08:003:002, площа 0,5251 га ( ОСОБА_6 ), 6822487900:08:003:003, площа 1,3129 га ( ОСОБА_2 ).Однак, у зв'язку із смертю батько не встиг зареєструвати право власності на новостворену земельну ділянку з кадастровим номером 6822487900:08:003:001 площею 1,3129 га., тому просить визнати за нею право власності на спадкову земельну ділянку, яка була створена внаслідок поділу спадкової земельної ділянки її діда ОСОБА_5 .
Представник позивачки ОСОБА_10 в судове засідання не з'явилась та звернулась до суду із заявою про розгляд справи у її відсутності, уточнену позовну заяву підтримала та просила її задовольнити.
Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву про слухання справи у її відсутності, уточнений позов визнає, не заперечує проти визнання за позивачкою права власності на спадкову земельну ділянку після смерті їх батька.
Представник відповідачки ОСОБА_2 ОСОБА_11 в судове засідання не з'явився подала до суду заяву про слухання справи у його відсутності, уточнений позов визнає.
Представник Жванецької сільської ради сільський голова Тетяна Криворучко в судове засідання не з'явилась, при вирішенні справи покладається на думку суду.
Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін, на підставі наявних у справі доказів.
Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України.
Вивчивши матеріали справи у повному обсязі, суд встановив наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки ОСОБА_1 ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина, в тому числі, на квартиру АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 1,3129 га, кадастровий номер 6822487900:08:003:00001, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Гринчуцької (тепер Жванецької) сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, яка була утворена шляхом поділу земельної ділянки площею 3,1509 га з кадастровим номером 6822481300:05:003:0083, що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 , Серії НОМЕР_1 від 23.04.2021 року, Свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , Серії НОМЕР_2 від 18.05.1986 року.
Спадкоємцями першої черги спадкування після смерті ОСОБА_4 є його дві дочки - позивачка ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , які своєчасно прийняли спадщину, що підтверджується Свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , Серії НОМЕР_2 від 18.05.1986 року, Свідоцтовом про народження ОСОБА_12 , Серії НОМЕР_3 від 09.10.1991 року, Свідоцтвом про шлюб ОСОБА_13 та ОСОБА_12 , Серії НОМЕР_4 .
За заявою позивачки ОСОБА_1 та заявою відповідачки ОСОБА_3 приватним нотаріусом Яцевич Г.В. відкрито спадкову справу після смерті їх батька ОСОБА_4 , де між ними укладено Договір про поділ спадкового майна, згідно якого відповідачка ОСОБА_3 приймає у спадок квартиру АДРЕСА_1 , а вона приймає у спадок земельну ділянку
площею 1,3129 га, кадастровий номер 6822487900:08:003:00001, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Гринчуцької (тепер Жванецької) сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 11.10.2013 року за № 10732796, Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 11.10.2013 року, зареєстрованого в реєстрі за № 3-1121, Спадкова справа № 500-2012, Договором про поділ спадщини між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 .
Листом № 318/02-14 від 02.11.2021 року приватний нотаріус Г.В.Яцевич відмовила позивачці ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на вищезазначену спадкову земельну ділянку, оскільки позивачкою надано правовстановлюючий документ, в якому кадастровий номер земельної ділянки 6822481300:05:003:0083, однак в Державному земельному кадастрі земельна ділянка з таким кадастровим номером не існує, так як померлий, при житті, мав намір зробити поділ в натурі земельної ділянки з кадастровим номером 6822481300:05:003:0083 і в Державному земельному кадастрі зареєструвати земельні ділянки, які мали утворитись в результаті поділу, однак поділ спадкоємці не здійснили і право власності не зареєстрували в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно на новоутворені земельні ділянки, тому для оформлення спадкових прав на частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,1509 га, яка знаходиться на території Гринчуцької сільської ради, необхідно звернутись до суду, оскільки померлим за життя не зареєстровано право власності на новоутворену земельну ділянку, в результаті поділу земельної ділянки площею 3,1509 га.
Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 11.10.2013 року, після смерті діда позивачки, ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину прийняли за заповітом: його син, ОСОБА_4 , батько позивачки, - 5/12 частин земельної ділянки, його дочка, ОСОБА_2 , рідна тітка позивачки , - 5/12 частин земельної ділянки та його дружина ОСОБА_6 , мачуха ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , яка прийняла обов'язкову частку в земельній ділянці.
Встановлено, що після отримання Свідоцтва про право на спадщину спадкоємці: ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , ОСОБА_9 в 2014 році мали намір поділити спадкову земельну ділянку площею 3,1509 га, у зв'язку із чим замовили технічну документацію із землеустрою щодо її поділу, однак поділ не здійснили, а у Державному земельному кадастрі попередній кадастровий номер було ліквідовано і сформовано нові кадастрові номери: 6822487900:08:003:001, площа 1,3129 ( ОСОБА_4 ), 6822487900:08:003:002, площа 0,5251 га ( ОСОБА_6 ), 6822487900:08:003:003, площа 1,3129 га ( ОСОБА_2 ) і право власності не зареєстрували в державному Однак, за життя померлий не встиг зареєструвати право власності на новостворену земельну ділянку з кадастровим номером 6822487900:08:003:001 площею 1,3129 га. Вказане підтверджується матеріалами справи.
Статтею 328 Цивільного кодексу України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно ст.392 ЦПК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до ч.1 ст.355 ЦК України, майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно).
У відповідності до ст.368 ЦК України - спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю. Співвласники майна, що є у спільній сумісній власності, володіють і користуються ним спільно.
Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України - право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно ст.1226 ЦК України - частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, що передбачено ст.1218 Цивільного кодексу України.
Відповідно до ст.1217 ЦК України - спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя , який його пережив та батьки.
Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 грудня 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємця, який прийняв спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
У відповідності до Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві .
Відповідно до ст.5,47,49 Закону України «Про нотаріат», п.22.31 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Відповідно до ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обмежень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обмежень, що супроводжується внесенням даних до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обмежень.
Згідно зі ст. 3 зазначеного Закону право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами до набрання чинності цим Законом, визнаються державою.
В порушення вимог чинного законодавства ОСОБА_4 , при житті, право власності на спадкову земельну ділянку не оформив і не зареєстрував.
Як вбачається із матеріалів справи позивачкою надані належні письмові докази, які підтверджують виникнення права власності на земельну ділянку площею 1,3129 га, кадастровий номер 6822487900:08:003:00001, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Гринчуцької (тепер Жванецької) сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької област у спадкодавця ОСОБА_4 і, які вказують на те, що померлий, при житті, мав намір зробити поділ в натурі земельної ділянки з кадастровим номером 6822481300:05:003:0083 і в Державному земельному кадастрі зареєструвати земельні ділянки, які мали утворитись в результаті поділу, однак поділ спадкоємці, в тому числі ОСОБА_4 , не здійснили і право власності на новоутворену земельну ділянку, при житті, померлий не зареєстрував.
Право власності не може бути визнане за померлою людиною, оскільки відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність особи припиняється у разі її смерті.
Аналіз наведених належних та допустимих доказів дає суду зробити висновок про те, що ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею вищезазначеної земельної ділянки ОСОБА_4 , який при житті отримав Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на частину земельної ділянки, але в послідуючому її не поділив, а виготував технічний документ на новостворену земельну ділянку, якій було присвоєно новий кадастровий номер, але право власності на неї зареєструвати не встиг, тому позивачка має право оформити право власності на новоутворену спадкову земельну ділянку, яка за життя належала її померлому батькові ОСОБА_4 , а оскільки позивачці відмовлено нотаріусом, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документу на спадкову земельну ділянку, суд приходить до висновку про визнання права власності на спадкову земельну ділянку за ОСОБА_1 і про задоволення її позову.
На підставі вищевикладеного та ст.ст.328,355,392, 1216-1218,1225,1226,1261 ЦК України, п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 грудня 2008 року за № 7 ст.5,47,49 Закону України «Про нотаріат», п.22.31 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер : НОМЕР_5 , в порядку спадкування за законом, право власності на земельну ділянку, яка розташована на території Гринчуцької (тепер Жванецької) сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області , площею 1,3129 га, кадастровий номер 6822487900:08:003:00001 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка за життя належала ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Кам'янці-Подільському Хмельницької області, на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 11.10.2013 року, посвідченого державним нотаріусом Другої Кам'янець-Подільської державної нотаріальної контори та зареєстрованого в реєстрі за № 3-1121.
Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.
Дата складення повного судового рішення - 26 червня 2023 року.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В.