29.06.2023 Справа №607/7255/23
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого В.М. Братасюка
за участю секретаря М.О. Мокрій
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Байковецької сільської ради Тернопільського району, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, -
В провадженні суду перебуває позов ОСОБА_1 до Байковецької сільської ради Тернопільського району, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно - частки домоволодіння що складається із: житлового будинку з прибудовою і підвалом, літ. «А», рік забудови - 1965, загальною площею 83,5 кв.м., житлова площа - 44,2 кв.м., % зносу - 35; літньої кухні, літ. «Б», рік забудови - 1978, загальною площею 36,6 кв.м.; % зносу - 25; господарської будівлі з цокольним поверхом, літ. «В», рік забудови - 1978, загальною площею 58,8 кв.м., % зносу - 25; вбиральні, літ. «Г», рік забудови - 1988, загальною площею 3,0 кв.м., % зносу - 20; хліва, літ. «Д», рік забудови - 1988, загальною площею 5,5 кв.м., % зносу - 20; огорожі, «1-3», рік забудови - 1995, % зносу - 15; криниці, «4», рік забудови - 1988, % зносу - 25, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В обґрунтування позовних вимог позивачка посилається на ту обставину, що за відсутності правовстановлюючих документів позбавлена можливості оформити права на спірне майно
В судове засідання представник позивачки направив клопотання розглядати справу за його відсутності, позов підтримує.
Відповідач направив в суд клопотання про розгляд справи за його відсутності, при вирішенні спору покладається на думку суду.
Розглянувши матеріали справи, суд встановив наступні обставини.
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Батьком ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , згідно із Технічною документацією на будівництво жилого будинку у с. Жовтневе (на даний час с. Соборне) Підволочиського району (на даний час Тернопільський район) Тернопільської області було збудовано домоволодіння.
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим Чернелево-Руською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.
Заповідального розпорядження на випадок смерті ОСОБА_2 не вчиняв. Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_2 стали дочка - ОСОБА_1 та дружина - ОСОБА_3 .
Згодом, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , виданим Чернелево-Руською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.
28.11.2008 року ОСОБА_3 , на випадок смерті зроблено заповідальне розпорядження: все моє майно, з чого б воно не складалося і де б не знаходилося і все те, на що за законом матиме право заповів ОСОБА_1 . Заповіт посвідчено 28.11.2008 року ОСОБА_5 , секретарем Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, зареєстрований в реєстрі за №40.
Згідно із відміткою, вчиненою 16.03.2012 року на Заповіті від 28.11.2008 року, по даних, які є у сільській раді, заповіт на день смерті заповідача не змінено і не скасовано.
У відповідності до Інформаційної довідки №112, виданої Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентариції 10.02.2023 року, за по обліку бюро будинковолодіння АДРЕСА_1 рахується за: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_6 .
Згідно Довідки Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 03.12.2008 року за №323, за померлим ОСОБА_2 в селі Жовтневе (на даний час АДРЕСА_1 (один) рахується житловий будинок з відповідною частиною надвірних будівель та споруд. На день смерті ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) у вищевказаному житловому будинку були зареєстровані та проживали: ОСОБА_2 , 1928 р.н., голова двору; ОСОБА_3 , 1929 р.н., дружина; ОСОБА_1 , 1966 р.н., дочка; ОСОБА_6 , 1988 р.н., внучка; ОСОБА_7 , 1991 р.н., внучка; ОСОБА_8 , 1994 р.н., внук.
09.02.2023 року на замовлення ОСОБА_1 Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації виготовлений технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 . Згідно даних технічного паспорта домоволодіння складається із: житлового будинку з прибудовою і підвалом, літ. «А», рік забудови - 1965, загальною площею 83,5 кв.м., житлова площа - 44,2 кв.м., % зносу - 35; літньої кухні, літ. «Б», рік забудови - 1978, загальною площею 36,6 кв.м.; % зносу - 25; господарської будівлі з цокольним поверхом, літ. «В», рік забудови - 1978, загальною площею 58,8 кв.м., % зносу - 25; вбиральні, літ. «Г», рік забудови - 1988, загальною площею 3,0 кв.м., % зносу - 20; хліва, літ. «Д», рік забудови - 1988, загальною площею 5,5 кв.м., % зносу - 20; огорожі, «1-3», рік забудови - 1995, % зносу - 15; криниці, «4», рік забудови - 1988, % зносу - 25.
Згідно із Довідкою Байковецької сільської ради від 27.03.2023 року за №52, будинковолодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 , рахується за померлим ОСОБА_2 , станом на 15.04.1991 року колгоспний двір, членами колгоспного двору були: голова двору - ОСОБА_2 , 1928 р.н.; дружина - ОСОБА_3 ; дочка - ОСОБА_1 , 1966 р.н.; внучка - ОСОБА_9 , 1988 р.н.
Як суспільні групи, робітничий двір та колгоспний двір існували до 15 квітня 1991 року, тобто, до прийняття постанови Верховної Ради Української PCP «Про введення в дію Закону Української PCP «Про власність», якою було введено в дію Закон України «Про власність».
Згідно роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України № 20 від 22.12.1995 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» положення статей 17, 18 Закону «Про власність» щодо спільної сумісної власності поширюються на правовідносини, які виникли після введення в дію цього Закону (з 15.04.1991). До правовідносин, що виникли раніше, застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні; б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних; г) згідно зі статтею 4 Постанови Верховної Ради України «Про введення в дію Закону України «Про власність» загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 1 липня 1990 року. Відповідно до статті 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.
Згідно зі статтею 3 зазначеного Закону, речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов'язкової реєстрації.
Отже, право власності на збудоване до набрання чинності Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» нерухоме майно набувається в порядку, який існував на час його спорудження, а не виникає у зв'язку із здійсненням державної реєстрації права власності на нього в порядку, передбаченому цим законом, яка є лише офіційним визнанням державою такого права, а не підставою його виникнення.
12.06.2008 року Тернопільською районною державною нотаріальною конторою заведено Спадкову справу, номер у спадковому реєстрі: 44887499, номер у нотаріуса: 352, після смерті спадкодавця ОСОБА_2 .
25.02.2012 року Тернопільською районною державною нотаріальною конторою заведено Спадкову справу, номер у спадковому реєстрі: 52465337, номер у нотаріуса: 97/2012, після смерті спадкодавця ОСОБА_3 .
ОСОБА_1 звернулася до Тернопільської районної державної нотаріальної контори із документами для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, на частку житлового будинку АДРЕСА_1 , після смерті батька - ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Також ОСОБА_1 звернулася до Тернопільської районної державної нотаріальної контори із документами для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, на частку житлового будинку АДРЕСА_1 , після смерті матері - ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 .
21 березня 2023 року, за №521/02-31, державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Темніковою Л.Г. винесено Постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії - видачі ОСОБА_10 свідоцтва про право на спадщину за законом, на частку житлового будинку АДРЕСА_1 , після смерті батька - ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів та державної реєстрації права власності на вказане спадкове майно за спадкодавцем.
Окрім цього, 21 березня 2023 року, за №524/02-31, державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори Темніковою Л.Г. винесено Постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії - видачі ОСОБА_10 свідоцтва про право на спадщину за заповітом, на частку житлового будинку АДРЕСА_1 , після смерті матері - ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 , у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів та державної реєстрації права власності на вказане спадкове майно за спадкодавцем.
За умовами ч. 1 ст. 4 ЦП К України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.
Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.
За змістом ст.ст.1216-1218, 1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
За змістом норм ст.ст.1223, 1233, 1236 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. Заповідач має право охопити заповітом права та обов'язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов'язки, які можуть йому належати у майбутньому. Заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини.
Відповідно до листа Міністерства юстиції України №19-32/219 від 21 лютого 2005 року, - у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення власності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися у судовому порядку.
Відтак, ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , та спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 , та прийняла спадщину по спільному проживанню зі спадкодавцями, однак позбавлена можливості реалізувати свої спадкові права через органи нотаріату, як і підтвердити своє право власності на успадковане нерухоме майно.
З урахуванням наведеного, керуючись ст. ст. 4, 13, 263, 265 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 ) право власності на нерухоме майно - 1/2 частки домоволодіння що складається із: житлового будинку з прибудовою і підвалом, літ. «А», рік забудови - 1965, загальною площею 83,5 кв.м., житлова площа - 44,2 кв.м., % зносу - 35; літньої кухні, літ. «Б», рік забудови - 1978, загальною площею 36,6 кв.м.; % зносу - 25; господарської будівлі з цокольним поверхом, літ. «В», рік забудови - 1978, загальною площею 58,8 кв.м., % зносу - 25; вбиральні, літ. «Г», рік забудови - 1988, загальною площею 3,0 кв.м., % зносу - 20; хліва, літ. «Д», рік забудови - 1988, загальною площею 5,5 кв.м., % зносу - 20; огорожі, «1-3», рік забудови - 1995, % зносу - 15; криниці, «4», рік забудови - 1988, % зносу - 25, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня його проголошення, якщо не була подана апеляційна скарга. У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Тернопільського апеляційного суду Тернопільської області у 30-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення
Головуючий суддяВ. М. Братасюк