15.09.10
Господарський суд Чернігівської області
14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 698-166, факс 77-44-62
14 вересня 2010 року справа № 6/117
За позовом: прокурора Чернігівського району,
вул. М. Коцюбинського, 57, м. Чернігів, 14000, в інтересах держави
в особі: Олишівської селищної ради,
вул. Чернігівська, 3, смт. Олишівка, 15575,
до відповідача: фізичної особи -підприємця ОСОБА_1,
вул. Радянська, 25, с. Рябці, Чернігівський район,
про стягнення 1813,32 грн.
Суддя Блохіна Ж.В.
Представники сторін:
від позивача: Матвієнко О.П. -Олишівський селищний голова,
відповідач: ОСОБА_1,
за участю: Сапон О.А. -помічника прокурора Чернігівського району, посв. №234 від 24.10.08 року,
присутня: Сетченко С.М. -начальник юридичного відділу Чернігівської міжрайонної державної податкової інспекції, довіреність №999/9/10-015 від 21.04.2010 року.
Прокурором Чернігівського району в інтересах держави в особі Олишівської селищної ради подано позов до фізичної особи -підприємця ОСОБА_1 про стягнення боргу по орендній платі за землю в сумі 1084,82 грн., який виник за 2008 та 2009 роки.
Прокурор в судовому засіданні 31.08.2010 року подав заяву про збільшення розміру позовних вимог на 728,50 грн. і просить стягнути 1813,32 грн. орендної плати за землю за 2008-2009 роки.
Представник позивача підтримує позовні вимоги і зазначив, що згідно даних селищної ради заборгованість відповідача за 2008-2009 роки становить 1266,10 грн.
Прокурор також підтримує позовні вимоги і просить їх задовольнити.
Представник відповідача заперечує проти позовних вимог посилаючись на те, що заборгованість відсутня.
Представник Чернігівської міжрайонної державної податкової інспекції пояснила, що заборгованість відповідача за даними Олишівської селищної ради виникла в зв”язку з тим, що перерахована відповідачем сума орендної плати частково була зарахована на рахунок Хмільницької сільської ради, яка не є отримувачем цих коштів. Проте відповідач не позбавлений права звернутись з відповідною заявою до Чернігівської міжрайонної державної податкової інспекції з метою переведення сплачених відповідачем коштів з Хмільницької сільської ради на рахунок Олишівської селищної ради.
Прокурор подав клопотання про відкладення розгляду справи в зв”язку з необхідністю з”ясування дійсної суми боргу відповідача по оплаті орендної плати.
Згідно п. 3 ч. 1 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні, зокрема, в зв”язку з необхідністю витребування нових доказів.
Дослідивши матеріали справи, вислухавши учасників процесу, суд доходить висновку, що необхідність витребування нових доказів по справі перешкоджає розгляду спору в даному судовому засіданні і в зв”язку з цим клопотання прокурора про відкладення розгляду справи підлягає задоволенню, а розгляд справи відкладенню.
Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 77, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Відкласти розгляд справи на 21.09.2010 року на 09:15 год.
2. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: м.Чернігів, пр. Миру, 20, зал судового засідання №2.
3. Позивачу надати: підтверджену інформацію щодо заборгованості відповідача по орендній платі станом на 21.09.2010 року.
4. Чернігівській міжрайонній державній податковій інспекції надати: письмову інформацію про заборгованість відповідача по орендній платі за 2008-2009 роки станом на 21.09.2010 року.
5. При явці в судове засідання представникам сторін мати належним чином оформлену довіреність та документ, що посвідчує особу (паспорт).
Суддя Ж.В. Блохіна