Справа № 646/2142/23
№ провадження 1-кс/646/945/2023
22.06.2023 м.Харків
Слідчий суддя Червонозаводського районного суду м. Харкова - ОСОБА_1 ,
за участі секретаря - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Харкові клопотання старшого слідчого відділення відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 12023221140000549 від 18.05.2023 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15, ч. 4 ст. 185, ч. 4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,
20.06.2023 року старший слідчий відділення відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 звернулась до суду із вказаним клопотанням погодженим з прокурором Слобідської окружної прокуратури міста Харкова Харківської області ОСОБА_4 , в якому зазначила, що у провадженні відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені 18.05.2023 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023221140000549 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15, ч. 4 ст. 185, ч. 4 ст. 185 КК України.
18 травня 2023 року, у період дії воєнного стану, поширеного на території України, невідома особа, перебуваючи у приміщенні супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, шляхом вільного доступу, вчинила крадіжку товару належного ПП « ОСОБА_5 », однак з причин незалежних від його волі, була зупинена охоронцем біля виходу із супермаркету.
За вказаним фактом слідчим відділенням відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області здійснюється досудове розслідування внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023221140000549 від «18» травня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України.
12 травня 2023 року, у період дії воєнного стану, поширеного на території України, невідома особа, перебуваючи у приміщенні супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, шляхом вільного доступу, вчинила крадіжку товару належного ПП « ОСОБА_5 ».
За вказаним фактом слідчим відділенням відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області здійснюється досудове розслідування внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023221140000592 від «02» червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України.
13 травня 2023 року, у період дії воєнного стану, поширеного на території України, невідома особа, перебуваючи у приміщенні супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, шляхом вільного доступу, вчинила крадіжку товару належного ПП « ОСОБА_5 ».
За вказаним фактом слідчим відділенням відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області здійснюється досудове розслідування внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023221140000593 від «02» червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України.
15 травня 2023 року, у період дії воєнного стану, поширеного на території України, невідома особа, перебуваючи у приміщенні супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, шляхом вільного доступу, вчинила крадіжку товару належного ПП « ОСОБА_5 ».
За вказаним фактом слідчим відділенням відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області здійснюється досудове розслідування внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023221140000594 від «02» червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України.
16 травня 2023 року, у період дії воєнного стану, поширеного на території України, невідома особа, перебуваючи у приміщенні супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, шляхом вільного доступу, вчинила крадіжку товару належного ПП « ОСОБА_5 ».
За вказаним фактом слідчим відділенням відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області здійснюється досудове розслідування внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023221140000595 від «02» червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України.
17 травня 2023 року, у період дії воєнного стану, поширеного на території України, невідома особа, перебуваючи у приміщенні супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, шляхом вільного доступу, вчинила крадіжку товару належного ПП « ОСОБА_5 ».
За вказаним фактом слідчим відділенням відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області здійснюється досудове розслідування внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023221140000596 від «02» червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України.
12 травня 2023 року, у період дії воєнного стану, поширеного на території України, невідома особа, перебуваючи у приміщенні супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, шляхом вільного доступу, вчинила крадіжку товару належного ПП « ОСОБА_5 ».
За вказаним фактом слідчим відділенням відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області здійснюється досудове розслідування внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023221140000613 від «07» червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України.
15 травня 2023 року, у період дії воєнного стану, поширеного на території України, невідома особа, перебуваючи у приміщенні супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, шляхом вільного доступу, вчинила крадіжку товару належного ПП « ОСОБА_5 ».
За вказаним фактом слідчим відділенням відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області здійснюється досудове розслідування внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023221140000614 від «07» червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України.
16 травня 2023 року, у період дії воєнного стану, поширеного на території України, невідома особа, перебуваючи у приміщенні супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, шляхом вільного доступу, вчинила крадіжку товару належного ПП « ОСОБА_5 ».
За вказаним фактом слідчим відділенням відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області здійснюється досудове розслідування внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023221140000615 від «07» червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину передбаченого ч. 4 ст. 185 Кримінального кодексу України.
07 червня 2023 року постановою прокурора Слобідської окружної прокуратури
міста Харкова Харківської області ОСОБА_4 , матеріали вище вказаних досудових розслідувань об'єднано в одне провадження під єдиним номером № 12023221140000549.
В ході досудового розслідування, встановлено свідка ОСОБА_6 ,
ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстровану за адресою: АДРЕСА_2 , моб. тел.: НОМЕР_1 , яка вказала, що
14 травня 2023 року, приблизно о 15:00 годині, до кафе розташованому за адресою: АДРЕСА_3 , де остання працює на посаді продавця, зайшов раніше невідомий їй чоловік (на вигляд приблизно 55-60 років, середнього зросту, худорлявої тілобудови) та запропонував їй придбати у нього три упаковки кави в зернах «L'OR Espresso Brazil» масою по 500 г кожна, ціною по 100 гривень за кожну упаковку, на що вона погодилась, віддала йому 300 гривень та забрала вище вказані упаковки з кавою.
16 травня 2023 року, приблизно о 17:00 годині, вказаний чоловік прийшов до кафе ще раз, та знову запропонував ОСОБА_6 придбати у нього чотири упаковки кави в зернах: «Starbucks Blonde Espresso Roast» масою 450 г, «Dorato Elite» (Італія) масою 1 кг та дві упаковки «L'OR Espresso Colombia», масою 500 г, ціною по 100 гривень за кожну упаковку,
на що вона погодилась, віддала йому 400 гривень та забрала вище вказані упаковки з кавою.
07 червня 2023 року, у період часу з 09 год. 03 хв. до 09 год. 21 хв., старшим слідчим слідчого відділення відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , проведено огляд місця події, біля будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , в ході якого вилучено: упаковки кави в зернах «L'OR Espresso Brazil», 100 % Арабіка, масою 500 г, у кількості 2 штуки, які видала свідок ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , моб. тел.: НОМЕР_1 .
Свідок ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час пред'явлення особи для впізнання за фотознімками, впізнала особу, у якої придбала упаковки з кавою. Вказаною особою є ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_4 .
Крім того, 07 червня 2023 року, у період часу з 10 год. 38 хв. до 10 год. 49 хв., старшим слідчим слідчого відділення відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції
№ 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , проведено огляд місця події біля будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 (біля вхідних дверей до квартири АДРЕСА_5 ), в ході якого вилучено: упаковку кави в зернах «Lavazza Qualita Oro» (Італія), 100 % Арабіка, масою 1 кг, у кількості - 1 штука, які видав ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_4 . ОСОБА_7 вказав, що вказаний товар, він викрав з супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , таємно, шляхом вільного доступу.
В ході досудового розслідування, встановлено, що до вказаних злочинів причетний ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_4 .
На даний час в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
з метою встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні, які мають суттєве значення, а саме достовірного встановлення анкетних даних особи ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , такі дані надаються на підставі ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей та документів, необхідно отримати тимчасовий доступ до персональних даних особи, а саме до копії заяви про видачу паспорта (Форма 1) громадянина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На підставі викладеного, з метою всебічного, повного дослідження обставин вчинення вказаного злочину, старший дізнавач звернулась до слідчого судді з вказаним клопотання у наданні тимчасового доступу до речей і документів, що містять банківську таємницю, а саме до персональних даних особи, що знаходяться в базі даних ІНФОРМАЦІЯ_4 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , контактний телефон: НОМЕР_2 , до копії заяви про видачу паспорта (Форма 1) громадянина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,
з можливістю вилучення такої копії, у друкованому вигляді та надання тимчасового доступу покласти на ІНФОРМАЦІЯ_4 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , контактний телефон: НОМЕР_2 . Вказані відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.
Прокурор та слідчий в судове засідання не прибули, надали до суду заяву у якій просили клопотання задовольнити, справу розглядати у їх відсутність.
Слідчий суддя вважає за можливе розгляд клопотання у відсутності представника ІНФОРМАЦІЯ_5 , оскільки відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або не повідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів, відповідно до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України, не проводилось.
Дослідивши надані докази, слідчий суддя вважає заявлене клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Як вбачається з матеріалів справи, в провадженні слідчого відділення відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області перебувають матеріали кримінального провадження № 12023221140000549 від 18.05.2023 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15, ч. 4 ст. 185, ч. 4 ст. 185 КК України.
Старший слідчий відділення відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 , звернулась з клопотанням до слідчого судді в зв'язку з виниклою необхідністю в отриманні інформації, яка перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_4 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , контактний телефон: НОМЕР_2 , до копії заяви про видачу паспорта (Форма 1) громадянина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2)самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.
Відповідно до положень ст. 60 Закону України «Про банки та банківську діяльність» дані відомості є банківською таємницею. Згідно ст. 62 п. 2 вищевказаного закону, а саме про порядок розкриття банківської таємниці, органи внутрішніх справ України мають право на отримання банківської таємниці, інформація стосовно фізичних та юридичних осіб, що складає банківську таємницю, розкривається банками за письмовою вимогою судді чи суду.
Слідчий суддя вважає, що зазначена слідчим інформація, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , контактний телефон: НОМЕР_2 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159 - 164, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого відділення відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 12023221140000549 від 18.05.2023 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15, ч. 4 ст. 185, ч. 4 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції № 1 Харківського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Харківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення копії у друкованому вигляді, а саме до персональних даних особи, що знаходяться в базі даних ІНФОРМАЦІЯ_4 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , контактний телефон: НОМЕР_2 , до копії заяви про видачу паспорта (Форма 1) громадянина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Встановити строк дії цієї ухвали два місяці, тобто до 22.08.2023 року включно.
Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає, як така, що не позбавляє підприємця чи юридичну особу можливості здійснювати свою діяльність.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1