КОПІЯ Справа: 3-2244/2010 р.
31.08. 2010 року Суддя Хортицького районного суду міста Запоріжжя Салтан Л.Г., розглянувши матеріали, що надійшли з Хортицького РВ ЗДУ УМВД України в Запорізькій області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, не працює, мешкає: АДРЕСА_1,
за ст. 173 КпАП України,
24.05.2010 року, о 10-00 год., ОСОБА_1, знаходячись в кімнаті прийому громадян в ЖБК «Осінь» в буд.5 по вул.Гудименка в м.Запоріжжя, висловлювався нецензурною лайкою на адресу ОСОБА_2, погрожував їй фізичною розправою, на зауваження не реагував, чим порушив громадський порядок та спокій ОСОБА_2
У судовому засіданні правопорушник пояснив, що згоден зі складеним протоколом про правопорушення, у скоєному покаявся.
Дії ОСОБА_1 суд кваліфікує як дрібне хуліганство, а саме правопорушення передбачене ст. 173 КпАП України.
Провина правопорушника підтверджена як матеріалами справи так і поясненнями самого правопорушника.
У відповідності до ст. 38 КпАП України, адміністративне стягнення може бути накладено не пізніше місяця від дня відмови в порушенні кримінальної справи.
Постановою Хортицького УІМ від 2406.2010р. в порушенні кримінальної справи стосовно правопорушника відмовлено.
Таким чином, строки накладення адміністративного стягнення сплинули, що у відповідності до ст.247 КпАП України виключає провадження в справі про адміністративне правопорушення.
Керуючись: ст. 38, 247 КУпАП,
Провадження по справі про притягнення до адміністративної вiдповiдальностi ОСОБА_2 за ст. 173 КпАП України - закрити.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.
Постанова може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги або протесту прокурора через Хортицький районний суд м. Запоріжжя на протязі 10 днів з дня її проголошення.
Суддя: (підпис)
Згідно з оригіналом.
Постанова _____ набрала законної сили _____________________________. Оригінал даної постанови знаходиться в адміністративній справі № 3-2244/2010 року в Хортицькому районному суді м. Запоріжжя.
Суддя:
Ў Справа: 3-2244/2010 р.
31.08. 2010 року Суддя Хортицького районного суду міста Запоріжжя Салтан Л.Г., розглянувши матеріали, що надійшли з Хортицького РВ ЗДУ УМВД України в Запорізькій області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, не працює, мешкає: АДРЕСА_1,
за ст. 173 КпАП України,
24.05.2010 року, о 10-00 год., ОСОБА_1, знаходячись в кімнаті прийому громадян в ЖБК «Осінь» в буд.5 по вул.Гудименка в м.Запоріжжя, висловлювався нецензурною лайкою на адресу ОСОБА_2, погрожував їй фізичною розправою, на зауваження не реагував, чим порушив громадський порядок та спокій ОСОБА_2
У судовому засіданні правопорушник пояснив, що згоден зі складеним протоколом про правопорушення, у скоєному покаявся.
Дії ОСОБА_1 суд кваліфікує як дрібне хуліганство, а саме правопорушення передбачене ст. 173 КпАП України.
Провина правопорушника підтверджена як матеріалами справи так і поясненнями самого правопорушника.
У відповідності до ст. 38 КпАП України, адміністративне стягнення може бути накладено не пізніше місяця від дня відмови в порушенні кримінальної справи.
Постановою Хортицького УІМ від 2406.2010р. в порушенні кримінальної справи стосовно правопорушника відмовлено.
Таким чином, строки накладення адміністративного стягнення сплинули, що у відповідності до ст.247 КпАП України виключає провадження в справі про адміністративне правопорушення.
Керуючись: ст. 38, 247 КУпАП,
Провадження по справі про притягнення до адміністративної вiдповiдальностi ОСОБА_2 за ст. 173 КпАП України - закрити.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.
Постанова може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги або протесту прокурора через Хортицький районний суд м. Запоріжжя на протязі 10 днів з дня її проголошення.
Суддя: