01.06.2023м. СумиСправа № 920/340/23
Господарський суд Сумської області у складі судді Заєць С.В., розглянувши матеріали справи №920/340/23
за позовом Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія
«Нафтогаз України» (вул. Б. Хмельницького,6, м. Київ, 01601,
код ЄДРПОУ 20077720)
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Сумитеплоенерго»
(вул. Друга Залізнична, буд.10, м. Суми, 40030, код ЄДРПОУ 33698892)
про стягнення 61 590 673 грн 28 коп.,
за участю представників сторін:
від позивача: Орел С.С.,
від відповідача: Сечін С.О.,
при секретарі судового засідання Щербак Н.М.
Суть спору. 03.04.2023 позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить суд стягнути з відповідача на свою користь 61590673 грн 28 коп, у тому числі: основний борг у сумі 43607895 грн 62 коп., 3% річних у сумі 2 481 694 грн 71 коп, інфляційні втрати у сумі 15 501 082 грн 95 коп за неналежне виконання зобов'язань за Договором № 20/21-2430-ЕЕ-29 постачання природного газу від 25.09.2020; а також просить стягнути судовий збір.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 03.04.2023, справу розподілено до розгляду судді Заєць С.В.
Ухвалою суду від 04.04.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 920/340/23 за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 04.05.2023, 11:30.
26.04.2023 відповідачем надано до суду клопотання від 24.04.2023, №2206 (вх.№2550) про відкладення розгляду справи №920/340/23.
Протокольною ухвалою суду від 04.05.2023 оголошено перерву в підготовчому засіданні з розгляду справи №920/340/23 до 01.06.2023, 10:40.
16.05.2023 сторони подали спільну заяву від 10.05.2023, б/н (вх.№1695 від 16.05.2023) в якій просять суд затвердити мирову угоду, укладену між сторонами 10.05.2023, та закрити провадження у справі №920/340/23. Також надали підписану обома сторонами Мирову угоду від 10.05.2023.
Розглянувши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків:
Відповідно до ст. 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.
Подана сторонами мирова угода від 10.05.2023 підписана повноважними представниками сторін та скріплена печатками обох установ, безпосередньо стосується предмета позову, відповідає чинному законодавству, за своїм змістом може бути виконана у відповідності з її умовами, не стосується прав чи охоронюваних законом інтересів інших осіб, у зв'язку з чим підлягає затвердженню судом. У мировій угоді сторонами передбачено відшкодування відповідачем понесених позивачем судових витрат (судового збору).
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі закривається.
За приписами ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».
У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Керуючись ст.ст. 192, 193, 231, 232, 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Затвердити мирову угоду, укладену 10.05.2023 між Акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Сумитеплоенерго», у наступній редакції:
у судовій справі
м. Київ« 10» травня 2023 року
Акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (01601, м. Київ. вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) (далі - НАК «Нафтогаз України», Позивач), в особі начальника Департаменту роботи з проблемною заборгованістю Бабенка Максима Віталійовича, що діє на підставі довіреності № 14-96 від 06.12.2022, з однієї сторони, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Сумитеплоенерго» (40030, м. Суми, вул. Друга Залізнична, 10, код ЄДРПОУ 33698892) (далі - ТОВ «Сумитеплоенерго», Відповідач), в особі Директора Васюніна Дмитра Геннадійовича, що діє на підставі Статуту, з другої сторони (у подальшому разом іменовані «Сторони», а кожне окремо - «Сторона»),
що є сторонами у справі № 920/340/23 за позовом НАК «Нафтогаз України» до ТОВ «Сумитеплоенерго» про стягнення заборгованості за договором постачання природного газу № 20/21-2430-ЕЕ-29 від 25.09.2020 у загальному розмірі 61 590 673,28 грн, у тому числі: 43 607 895,62 грн - основний борг, 2 481 694,71 грн - проценти річних, 15 501 082,95 грн - інфляційні втрати, керуючись ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились врегулювати спір на підставі взаємних поступок шляхом укладення мирової угоди в судовій справі (далі - Мирова угода) на таких умовах:
1. Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі № 920/340/23, який виник між Сторонами у зв'язку з неналежним виконанням Відповідачем зобов'язань з оплати природного газу, переданого за договором постачання природного газу № 20/21-2430-ЕЕ-29 від 25.09.2020.
2. ТОВ «Сумитеплоенерго» визнає позовні вимоги, заявлені Позивачем у справі №920/340/23, у сумі 61 590 673,28 грн (шістдесят один мільйон п'ятсот дев'яносто тисяч шістсот сімдесят три гривні 28 копійок), у тому числі: основний борг у сумі 43 607 895,62 грн; проценти річних у сумі 2 481 694,71 грн; інфляційні втрати у сумі 15 501 082,95 грн.
3. Відповідач зобов'язується виплатити у повному обсязі заборгованість, зазначену в пункті 2 Мирової угоди, впродовж 60 місяців шляхом перерахування щомісяця коштів на поточний рахунок Позивача частинами, не пізніше останнього числа місяця, а саме: заборгованість зі сплати основного боргу у сумі 43 607 895,62 грн
- рівними платежами впродовж 59 місяців, починаючи з травня 2023 року, а заборгованість зі сплати процентів річних та інфляційних втрат у загальному розмірі 17 982 777,66 грн - впродовж останнього місяця, відповідно до наступного графіка погашення заборгованості:
п/п Остаточна дата щомісячного Сума щомісячного
платежу до (включно) платежу, грн
1. 31 травня 2023 р. 739 116,87
2. 30 червня 2023 р. 739 116,87
3. 31 липня 2023 р. 739 116,87
4. 31 серпня 2023 р. 739 116,87
5. 30 вересня 2023 р. 739 116,87
6. 31 жовтня 2023 р. 739 116,87
7. 30 листопада 2023 р. 739 116,87
8. 31 грудня 2023 р. 739 116,87
9. 31 січня 2024 р. 739 116,87
10. 29 лютого 2024 р. 739 116,87
11. 31 березня 2024 р. 739 116,87
12. 30 квітня 2024 р. 739 116,87
13. 31 травня 2024 р. 739 116,87
14. 30 червня 2024р. 739 116,87
15. 31 липня 2024 р. 739 116,87
16. 31 серпня 2024 р. 739 116,87
17. 30 вересня 2024 р. 739 116,87
18. 31 жовтня 2024 р. 739 116,87
19. 30 листопада 2024 р. 739 116,87
20. 31 грудня 2024 р. 739 116,87
21. 31 січня 2025 р. 739 116,87
22. 28 лютого 2025 р. 739 116,87
23. 31 березня 2025 р. 739 116,87
24. 30 квітня 2025 р. 739 116,87
25. 31 травня 2025 р. 739 116,87
26. 30 червня 2025 р. 739 116,87
27. 31 липня 2025 р. 739 116,87
28. 31 серпня 2025 р. 739 116,87
29. 30 вересня 2025 р. 739 116,87
30. 31 жовтня 2025 р. 739 116,87
31. 30 листопада 2025 р. 739 116,87
32. 31 грудня 2025 р. 739 116,87
33. 31 січня 2026 р. 739 116,87
34. 28 лютого 2026 р. 739 116,87
35. 31 березня 2026 р. 739 116,87
36. 30 квітня 2026 р. 739 116,87
37. 31 травня 2026 р. 739 116,87
38. 30 червня 2026 р. 739 116,87
39. 31 липня 2026 р. 739 116,87
40. 31 серпня 2026 р. 739 116,87
41. 30 вересня 2026 р. 739 116,87
42. 31 жовтня 2026 р. 739 116,87
43. 30 листопада 2026 р. 739 116,87
44. 31 грудня 2026 р. 739 116,87
45. 31 січня 2027 р. 739 116,87
46. 28 лютого 2027 р. 739 116,87
47. 31 березня 2027 р. 739 116,87
48. 30 квітня 2027 р. 739 116,87
49. 31 травня 2027 р. 739 116,87
50. 30 червня 2027 р. 739 116,87
51. 31 липня 2027 р. 739 116,87
52. 31 серпня 2027 р. 739 116,87
53. 30 вересня 2027 р. 739 116,87
54. 31 жовтня 2027 р. 739 116,87
55. 30 листопада 2027 р. 739 116,87
56. 31 грудня 2027 р. 739 116,87
57. 31 січня 2028 р. 739 116,87
58. 29 лютого 2028 р. 739 116,87
59. 31 березня 2028 р. 739 116,16
60. 30 квітня 2028 р. 17 982 777,66
ВСЬОГО 61 590 673,28
4. ТОВ «Сумитеплоенерго» зобов'язується відшкодувати НАК «Нафтогаз України» 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову до суду, що становить 461 930,05 грн (чотириста шістдесят одна тисяча дев'ятсот тридцять гривень 05 копійок), шляхом перерахування вказаної суми на рахунок НАК «Нафтогаз України» протягом 10 (десяти) робочих днів з дня затвердження даної Мирової угоди судом.
5. Чергові щомісячні платежі згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним у пункті 3 Мирової угоди, в оплату основного боргу Відповідач здійснює на поточний рахунок Позивача № НОМЕР_1 в АБ «Укргазбанк» у м. Києві.
Перерахування грошових коштів, зазначених у пункті 4 Мирової угоди, а також інфляційні втрати та проценти річних Відповідач здійснює на поточний рахунок Позивача № НОМЕР_2 в АБ «Укргазбанк» у м. Києві.
У разі зміни будь-яких реквізитів, відповідна Сторона зобов'язана повідомити про це іншій Стороні не пізніше 3 (трьох) календарних днів з дати виникнення змін.
У разі зміни платіжних реквізитів Позивача Відповідач повинен здійснювати перерахування з урахуванням нових реквізитів, з дня отримання від Позивача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.
6. При перерахуванні грошових коштів Відповідач зобов'язується у графі «призначення платежу» зазначати: «на виконання Мирової угоди у справі № 920/340/23».
7. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення сум судового збору, зазначених у пункті 4 Мирової угоди. Далі погашається основний борг. В останню чергу погашаються інфляційні втрати та проценти річних.
8. Зобов'язання Відповідача зі сплати платежів згідно з графіком погашення заборгованості вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Позивача грошових коштів у строк та сумі, що визначені графіком погашення заборгованості.
9. У разі, коли у Відповідача існує прострочена сума оплати щомісячних платежів за попередні місяці згідно з графіком погашення заборгованості, Позивач зараховує кошти, що надійшли від Відповідача, як погашення заборгованості за простроченими платежами попередніх періодів незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу.
10. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості, визначеної графіком погашення заборгованості.
11. Виконання зобов'язань за Мировою угодою здійснюється згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним у пункті 3 Мирової угоди, з дня її затвердження судом. Щомісячні платежі згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним у пункті 3 Мирової угоди, які передують місяцю, в якому затверджена Мирова угода (у разі наявності), здійснюються Відповідачем на рахунок Позивача впродовж 10 (десяти) робочих днів з дня її затвердження судом.
12. У випадку невиконання або неналежного виконання Відповідачем Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним у пункті 3 Мирової угоди, з урахуванням пункту 11 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює сумі тримісячних платежів, вважається, що строк погашення усієї суми залишку, заборгованості, зазначеної у пункті 2 Мирової угоди, настав, а Позивач має право пред'явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання з метою стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою.
13. Укладаючи Мирову угоду, Сторони підтверджують, що вона укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, а також не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
14. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.
15. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом.
16. Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін та один - для господарського суду.
17. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:
Позивач: Відповідач:
НАК «Нафтогаз України» ТОВ «Сумитеплоенерго»
01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, 40030, м. Суми, вул. Друга Залізнична, 10
код ЄДРПОУ 20077720 код ЄДРПОУ 33698892
Начальник Департаменту Директор
роботи з проблемною заборгованістю
_______________/М. БАБЕНКО/ ________________/Д. ВАСЮНІН/
2. Провадження у справі № 920/340/23 закрити.
3.Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення суддею та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 255-257 Господарського процесуального кодексу України, з урахуванням ч. 4 розділу Х (Прикінцеві положення) та пп. 17.5. п. 17 Розділу XI (Перехідні положення) Кодексу.
4.Ухвала дійсна для пред'явлення до 01.06.2026.
Повний текст ухвали складений та підписаний суддею 05.06.2023.
Суддя С.В. Заєць