Справа №127/12913/23
Провадження №1-кс/127/5064/23
31 травня 2023 року м. Вінниця
Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів в рамках кримінального провадження №12023020010000595 від 21.04.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,-
Старший слідчий Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Вінницького міського суду Вінницької області з даним клопотанням, яке погоджено з прокурором Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 , посилаючись на те, що 13.04.2023 близько 19.00 год. по АДРЕСА_1 невідома особа нанесла декілька ударів руками і ногами ОСОБА_5 , внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому нижньої щелепи.
Вінницьким районним управлінням поліції ГУНП у Вінницькій області по даному факту 21 квітня 2023 року були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023020010000595 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, та розпочато досудове слідство.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 з 20.04.2023 знаходиться на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » м. Вінниці, про що відповідні записи були зроблені в його медичну карту стаціонарного хворого.
Вищезазначена медична карта підтверджує факт вчинення злочину і має значення для досудового розслідування, крім того вона слугує доказом у кримінальному провадженні, оскільки містить відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.
У зв'язку з вищевказаним, з метою забезпечення належного розслідування по кримінальному провадженню, зберігання речових доказів та недопущення можливості їх втрати або знищення виникла необхідність в отриманні дозволу слідчого судді на тимчасовий доступ до медичної документації, яка знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » м. Вінниці.
В судове засідання старший слідчий Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 не з'явився, суду надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримав.
Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » м. Вінниці в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглянув клопотання у його відсутність.
Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В судовому засіданні встановлено, що СВ Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12023020010000595 від 21.04.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
Так, 13.04.2023 близько 19.00 год. по АДРЕСА_1 невідома особа нанесла декілька ударів руками і ногами ОСОБА_5 , внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження у вигляді перелому нижньої щелепи.
Як вбачається із письмових пояснень ОСОБА_5 та виписки №12702 із медичної карти стаціонарного хворого, ОСОБА_5 звернувся до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » о 16.25 год. 20 квітня 2023 року з діагнозом перелом нижньої щелепи.
Враховуючи вищевикладене, вважаю, що матеріалами кримінального провадження та клопотанням слідчого доведено факт того, що документи, в яких міститься вищезазначена інформація, про доступ до яких клопоче слідчий, перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » м. Вінниці, запитувані документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання підлягає задоволенню.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 107, 159, 162, 163, 164, 165, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задоволити.
Надати старшому слідчому Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 ,код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , з можливістю її вилучення.
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали, за виключенням ухвал, постановлених на виконання вимог ч. 2 ст. 562 КПК України.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: