65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про закриття провадження у справі
"22" травня 2023 р.м. Одеса Справа № 916/754/23
Господарський суд Одеської області у складі судді Погребна К.Ф.
при секретарі судового засідання Рясний В.О..
розглянувши справу №916/754/23
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, буд. 19, прим. №103, код ЄДРПОУ 30194498)
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Комбінат малоповерхового домобудівництва "КАМБІО" (65012, м. Одеса, вул. Канатна, буд. 85, код ЄДРПОУ 23857192)
про стягнення 4 248 915,90грн.
Представники сторін:
від позивача: Шахновський О.О. за ордером;
від відповідача: Кострич М.П. за ордером;
Господарським судом Одеської області у складі судді Погребної К.Ф., розглядається справа №916/754/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Комбінат малоповерхового домобудівництва "КАМБІО" про стягнення 4 248 915,90грн.
19.05.2023р. вх. ГСОО № 2-695/23 до суду надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової від 16.05.2023р., примірники якої додано до вказаної заяви.
Так, з наданої сторонами мирової угоди вбачається досягнення між ними згоди про наступне:
"Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮГ-ГАЗ» (місцезнаходження: 65012, Одеська область, місто Одеса, вулиця Велика Арнаутська, буд. 19, приміщення № 103, ідентифікаційний код юридичної особи 30194498) в особі директора Франкової Тіни Станиславівни, яка діє на підставі Статуту (далі - Позивач) з однієї сторони, та
Товариство з обмеженою відповідальністю "Комбінат малоповерхового домобудівництва "КАМБІО" (місцезнаходження 65012, Одеська область, м. Одеса, вул. Канатна, буд. 85, ідентифікаційний код юридичної особи 23857192) в особі Генерального директора Борисова Юрія Ігоровича, який діє на підставі Статуту (далі - Відповідач) у відповідності до ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, шляхом взаємних поступок, уклали дану Мирову угоду щодо наступного:
1. Господарським судом Одеської області розглядається справа №916/754/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ-ГАЗ» до Товариства з обмеженою відповідальністю "Комбінат малоповерхового домобудівництва "КАМБІО" про стягнення заборгованості за поставлений природний газ, 3% річних, інфляційних, пені, штрафу в порядку п. 8.4. Договору
2. Предметом цієї Мирової угоди є врегулювання питання щодо оплати заборгованості за спожитий Відповідачем протягом періоду грудень 2020- грудень 2022 р. природний газ за Договором №1013 постачання природного газу від 18 жовтня 2019 р., оплати 3% річних, інфляційних, пені, штрафу в порядку п. 8.4. Договору, а також питання щодо розподілу витрат по оплаті судового збору, сплаченого Позивачем за подання Позовної заяви.
3. Відповідно до даної Мирової угоди Позивач відмовляється від частини позовних вимог, а саме: - частини інфляційного збільшення у розмірі 350 657,17 грн.
- 3 % річних у розмірі 67 894,63 грн.
- штрафу в порядку п. 8.4. Договору у розмірі 1 073 501,73 грн.
Вартість поставленого природного газу протягом періоду грудень 2020 р. - грудень 2022 р. у сумі 2 191 687,49 грн. та сума судового збору у розмірі 63733,74 грн. сплачена Відповідачем Позивачу.
4. Позивач та Відповідач дійшли згоди щодо наступного погашення частини інфляційного збільшення боргу у сумі 38 591,28 грн. та пені у сумі 526 583,60 грн.:
Відповідач зобов'язується оплатити частину позовних вимог у розмірі 565 174,88 гри. (п'ятсот шістдесят п'ять тисяч сто сімдесят чотири грн. 88 коп.) протягом 10 місяців з моменту затвердження даної Мирової угоди Ухвалою Господарського суду Одеської області на розрахунковий рахунок Позивача НОМЕР_1 в АБ «УКРГАЗБАНК». Щомісячні платежі повинні бути не менше 56 517,49 грн. Перший платіж у сумі 56 517,49 грн. повинен бути здійснений не пізніше останнього дня місяця, в якому Господарським судом Одеської області буде затверджена Мирова угода. Останній платіж у сумі, яка дорівнює різниці між 565 174,88 грн. та сумою здійснених Відповідачем оплат повинен бути здійснений не пізніше останнього дня десятого місяця від дати затвердження Мирової угоди Господарським судом Одеської області.
Для зручності Сторони дійшли згоди, що перший місяць оплат - це місяць затвердження Мирової угоди Господарським судом Одеської області.
У разі порушення порядку розрахунків, встановленого даним пунктом Мирової угоди (порушення строку внесення чергового платежу або внесення неповної суми платежу) Позивач набуває право вимоги всієї суми у розмірі 565 174,88 грн. (п'ятсот шістдесят п'ять тисяч сто сімдесят чотири грн. 88 коп.) достроково, тобто порядок погашення пені та частини інфляційного збільшення боргу, встановлений абзацом 2 п. 4 Мирової угоди скасовується з моменту допущення Позивачем порушення.
5. Після повного виконання умов даної Мирової угоди борг Відповідача перед Позивачем за спожитий Відповідачем протягом періоду грудень 2020 р.-грудень 2022 р. природний газ та борг по оплаті штрафних та компенсаційних сум за порушення дисципліни розрахунків та споживання за Договором №1013 постачання природного газу від 18 жовтня 2019 р., який став причиною звернення до Господарського суду Одеської області з позовною заявою вважається оплаченим.
6. Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладанням цієї Мирової угоди, передбачені ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, Позивачу і Відповідачу зрозумілі, з настанням останніх Позивач і Відповідач погоджуються у повному обсязі.
7. Позивач і Відповідач підтверджують, що укладення та виконання ними цієї Мирової угоди не суперечить нормам чинного законодавства України, та відповідає їх намірам (зокрема, умови Мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості Позивача і Відповідача; Мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній).
8. Позивач і Відповідач заявляють, що в процесі укладання цієї Мирової угоди та в процесі виконання її умов не були та не будуть порушені права третіх осіб.
9. Дану Мирову угоду укладено у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - один примірник для Позивача, один примірник для Відповідача, один примірник для Суду.
10. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області і діє до повного виконання прийнятих Сторонами зобов'язань.
11. Ухвала Господарського суду Одеської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання Відповідачем зобов'язань, визначених даної) Мировою угодою, Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮГ-ГАЗ» має право звернутися до органів державної виконавчої служби, приватного виконавця з заявою про примусове стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Комбінат малоповерхового домобудівництва "КАМБІО"
12. Ухвала Господарського суду Одеської області про затвердження Мирової угоди може бути пред'явлена до примусового виконання протягом трьох років. Зазначений строк обчислюється відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».
Позивач: Відповідач:
Товариства з обмеженою відповідальністю Товариства з обмеженою відповідальністю
"ЮГ-ГАЗ" "Комбінат малоповерхового домобудівництва
Місцезнаходження: 65012, Одеська область, "КАМБІО"
м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, буд. 19, Місцезнаходження: 65012, м. Одеса, вул.
приміщення № 103, Канатна, буд. 85
КОД ЄДРПОУ 30194498 Код ЄДРПОУ 23857192
тел. (048) 737-62-74
E-mall: office@ug-gaz.com
Директор Генеральний директор
___________ Тіна Франкова __________ Юрій Борисов
м. п м.п. "
Вирішуючи питання щодо укладеної між сторонами мирової угоди у справі №916/754/23, суд зазначає наступне.
Відповідно до ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо:
1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними;
2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
Згідно до ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".
У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Суд вказує, що зміст укладеної між сторонами по справі №916/754/23 мирової угоди відповідає вимогам чинного законодавства, та її затвердження судом не призведе до порушення прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
З огляду на вищевикладене, приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена між сторонами з метою врегулювання спірних відносин, які виникли при розгляді господарським судом справи №916/754/23, підписана повноважними особами та відповідає вимогам чинного законодавства України, суд, переконавшись, що сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, вважає, що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку, передбаченому ст. 192 ГПК України.
За таких обставин, враховуючи затвердження господарським судом укладеної між сторонами по справі мирової угоди, направленої на врегулювання правовідносин щодо предмету спору, провадження у справі № 916/754/23 слід закрити відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України.
Керуючись ст.ст.123, 192, п.п. 7 ч.1 ст.231, ст.234 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Комбінат малоповерхового домобудівництва "КАМБІО" від 19.05.2023р. вх. ГСОО № 2-695/23 про затвердження мирової угоди-задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду від 16.05.2023р. укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Комбінат малоповерхового домобудівництва "КАМБІО" по справі № 916/754/23 в наступній редакції:
" МИРОВА УГОДА
м. Одеса " 16" травня 2023 року
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮГ-ГАЗ» (місцезнаходження: 65012, Одеська область, місто Одеса, вулиця Велика Арнаутська, буд. 19, приміщення № 103, ідентифікаційний код юридичної особи 30194498) в особі директора Франкової Тіни Станиславівни, яка діє на підставі Статуту (далі - Позивач) з однієї сторони, та
Товариство з обмеженою відповідальністю "Комбінат малоповерхового домобудівництва "КАМБІО" (місцезнаходження 65012, Одеська область, м. Одеса, вул. Канатна, буд. 85, ідентифікаційний код юридичної особи 23857192) в особі Генерального директора Борисова Юрія Ігоровича, який діє на підставі Статуту (далі - Відповідач) у відповідності до ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, шляхом взаємних поступок, уклали дану Мирову угоду щодо наступного:
1. Господарським судом Одеської області розглядається справа №916/754/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ-ГАЗ» до Товариства з обмеженою відповідальністю "Комбінат малоповерхового домобудівництва "КАМБІО" про стягнення заборгованості за поставлений природний газ, 3% річних, інфляційних, пені, штрафу в порядку п. 8.4. Договору
2. Предметом цієї Мирової угоди є врегулювання питання щодо оплати заборгованості за спожитий Відповідачем протягом періоду грудень 2020- грудень 2022 р. природний газ за Договором №1013 постачання природного газу від 18 жовтня 2019 р., оплати 3% річних, інфляційних, пені, штрафу в порядку п. 8.4. Договору, а також питання щодо розподілу витрат по оплаті судового збору, сплаченого Позивачем за подання Позовної заяви.
3. Відповідно до даної Мирової угоди Позивач відмовляється від частини позовних вимог, а саме: - частини інфляційного збільшення у розмірі 350 657,17 грн.
- 3 % річних у розмірі 67 894,63 грн.
- штрафу в порядку п. 8.4. Договору у розмірі 1 073 501,73 грн.
Вартість поставленого природного газу протягом періоду грудень 2020 р. - грудень 2022 р. у сумі 2 191 687,49 грн. та сума судового збору у розмірі 63733,74 грн. сплачена Відповідачем Позивачу.
4. Позивач та Відповідач дійшли згоди щодо наступного погашення частини інфляційного збільшення боргу у сумі 38 591,28 грн. та пені у сумі 526 583,60 грн.:
Відповідач зобов'язується оплатити частину позовних вимог у розмірі 565 174,88 гри. (п'ятсот шістдесят п'ять тисяч сто сімдесят чотири грн. 88 коп.) протягом 10 місяців з моменту затвердження даної Мирової угоди Ухвалою Господарського суду Одеської області на розрахунковий рахунок Позивача НОМЕР_1 в АБ «УКРГАЗБАНК». Щомісячні платежі повинні бути не менше 56 517,49 грн. Перший платіж у сумі 56 517,49 грн. повинен бути здійснений не пізніше останнього дня місяця, в якому Господарським судом Одеської області буде затверджена Мирова угода. Останній платіж у сумі, яка дорівнює різниці між 565 174,88 грн. та сумою здійснених Відповідачем оплат повинен бути здійснений не пізніше останнього дня десятого місяця від дати затвердження Мирової угоди Господарським судом Одеської області.
Для зручності Сторони дійшли згоди, що перший місяць оплат - це місяць затвердження Мирової угоди Господарським судом Одеської області.
У разі порушення порядку розрахунків, встановленого даним пунктом Мирової угоди (порушення строку внесення чергового платежу або внесення неповної суми платежу) Позивач набуває право вимоги всієї суми у розмірі 565 174,88 грн. (п'ятсот шістдесят п'ять тисяч сто сімдесят чотири грн. 88 коп.) достроково, тобто порядок погашення пені та частини інфляційного збільшення боргу, встановлений абзацом 2 п. 4 Мирової угоди скасовується з моменту допущення Позивачем порушення.
5. Після повного виконання умов даної Мирової угоди борг Відповідача перед Позивачем за спожитий Відповідачем протягом періоду грудень 2020 р.-грудень 2022 р. природний газ та борг по оплаті штрафних та компенсаційних сум за порушення дисципліни розрахунків та споживання за Договором №1013 постачання природного газу від 18 жовтня 2019 р., який став причиною звернення до Господарського суду Одеської області з позовною заявою вважається оплаченим.
6. Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладанням цієї Мирової угоди, передбачені ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, Позивачу і Відповідачу зрозумілі, з настанням останніх Позивач і Відповідач погоджуються у повному обсязі.
7. Позивач і Відповідач підтверджують, що укладення та виконання ними цієї Мирової угоди не суперечить нормам чинного законодавства України, та відповідає їх намірам (зокрема, умови Мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості Позивача і Відповідача; Мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній).
8. Позивач і Відповідач заявляють, що в процесі укладання цієї Мирової угоди та в процесі виконання її умов не були та не будуть порушені права третіх осіб.
9. Дану Мирову угоду укладено у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - один примірник для Позивача, один примірник для Відповідача, один примірник для Суду.
10. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області і діє до повного виконання прийнятих Сторонами зобов'язань.
11. Ухвала Господарського суду Одеської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання Відповідачем зобов'язань, визначених даної) Мировою угодою, Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮГ-ГАЗ» має право звернутися до органів державної виконавчої служби, приватного виконавця з заявою про примусове стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Комбінат малоповерхового домобудівництва "КАМБІО"
12. Ухвала Господарського суду Одеської області про затвердження Мирової угоди може бути пред'явлена до примусового виконання протягом трьох років. Зазначений строк обчислюється відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».
Позивач: Відповідач:
Товариства з обмеженою відповідальністю Товариства з обмеженою відповідальністю
"ЮГ-ГАЗ" "Комбінат малоповерхового домобудівництва
Місцезнаходження: 65012, Одеська область, "КАМБІО"
м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, буд. 19, Місцезнаходження: 65012, м. Одеса, вул.
приміщення № 103, Канатна, буд. 85
КОД ЄДРПОУ 30194498 Код ЄДРПОУ 23857192
тел. (048) 737-62-74
E-mall: office@ug-gaz.com
Директор Генеральний директор
___________ Тіна Франкова __________ Юрій Борисов
м. п м.п. "
3. Закрити провадження у справі № 916/754/23.
4. Зауважити сторонам по справі, що у відповідності до ч.1 ст.193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.
5. Відповідно до ч.2 ст.193 ГПК України ухвала від 22.05.2023р. про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.
6. Повідомити сторони у справі, що згідно ч.3 ст.193 ГПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
7. Стягувачем за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" (65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, буд. 19, прим. №103, код ЄДРПОУ 30194498)
8. Боржником за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "Комбінат малоповерхового домобудівництва "КАМБІО" (65012, м. Одеса, вул. Канатна, буд. 85, код ЄДРПОУ 23857192)
Ухвала набрала чинності в порядку ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня набрання законної сили ухвали Господарського суду Одеської області..
Повний текст ухвали складено 23.05.2023р.
Суддя К.Ф. Погребна