про закриття провадження у справі
17 травня 2023 року м. ТернопільСправа № 921/206/23
Господарський суд Тернопільської області у складі судді Руденка О.В.
при секретарі судового засідання Касюдик О.О.
розглянув справу
за позовом Фізичної особи-підприємця Бенько Сергія Валеховича
до відповідача Великоберезовицької селищної ради
про стягнення вартості невід'ємних поліпшень орендованого майна в розмірі 293 515 грн.
представники сторін у судове засідання не з'явилися
До Господарського суду Тернопільської області поступила позовна заява Фізичної особи - підприємця Бенько Сергія Валеховича до відповідача Великоберезовицької селищної ради про стягнення вартості невід'ємних поліпшень орендованого майна.
В обґрунтування заявлених вимог, позивач посилався на отримання ним від орендодавця дозволів на внесення змін до складу орендованого майна, проведення його реконструкції та технічного переоснащення . Ці дії зумовили підвищення вартості об'єкта оренди, а тому затрати на виконання вище вказаних робіт підлягають відшкодуванню на підставі ст. 21, 25 Закону України "Про оренду державного та комунального майна".
Судом відкрито провадження у даній справі за правилами загального позовного провадження.
На адресу суду 15.05.2023 від позивача надійшло клопотання (вх.№4193) про розгляд справи без його участі, а 16.05.2023 аналогічне за змістом клопотання № 920 (вх.№4242 від 16.05.2023) подане органом місцевого самоврядування.
Водночас, учасниками спору до матеріалів справи долучена спільна заява б/н (вх.№4192 від 15.05.2023) про затвердження мирової угоди. Як додаток до зазначеної заяви сторонами доданий її примірник наступного змісту:
смт. Велика Березовиця "15" травня 2023 року
Дана мирова угода укладена мiж:
Фiзичною особою - підприємцем Беньком Сергієм Валеховичем, РНОКПП: НОМЕР_1 , (далi, - Позивач) який діє на пiдставi Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осiб, фiзичних осіб - підприємців та громадських формувань, з однiєї сторони, та
Великоберезовицькою селищною радою, код ЄДРПОУ: 04393462, (далi - Вiдповiдач) в особi селищного голови Галайка Андрiя Васильовича, який діє на пiдставi Закону України "Про мiсцеве самоврядування в Україні", з іншої сторони, спiльно iменованi «Сторони»,
вiдповiдно до норм чинного законодавства України, домовились про укладення цiєї угоди з метою врегулювання спору у справi № 921/206/23, що перебуває в провадженнi Господарського суду Тернопільської областi за позовом Фiзичної особи - підприємця Бенька Сергiя Валеховича до Великоберезовицької селищної ради про стягнення вартостi невід'ємних полiпшень орендованого майна.
Сторони домовились про наступне:
1. Позивач звернувся до Господарського суду Тернопільської областi з метою стягнення вартостi невiд'ємних полiпшень орендованого майна (яке було отримане Позивачем у строкове платне користування за договором оренди нежитлових примiщень (будiвель) комунальної власностi № 6 вiд 20.10.2014 р.), в розмiрi 293 515,00 грн. (двiстi дев'яносто три тисячi п'ятсот п'ятнадцять гривень 00 коп.).
2. Вiдповiдач визнає, що заборгованiсть у виглядi вартостi невід'ємних полiпшень орендованого майна, перед Позивачем, на момент укладення даної Мирової угоди, складає 293 515 грн. (двiстi дев'яносто три тисячi п'ятсот п'ятнадцять гривень 00 коп.).
3. Сторони дiйшли згоди зменшити розмiр заборгованостi у виглядi вартостi невід'ємних полiпшень орендованого майна з 293 515,00 грн. (двiстi дев'яносто три тисячi п'ятсот п'ятнадцять гривень 00 коп.) до 210 000,00 грн. (двiстi десять тисяч гривень 00 коп.).
4. З метою врегулювання спору у справi №921/206/23, Вiдповiдач зобов'язується сплатити 210 000,00 грн. (двiстi десять тисяч гривень 00 коп.) шляхом безготiвкового грошового переказу на рахунок Позивача за банкiвськими реквiзитами Позивача, що вказанi в роздiлi "Реквiзити та пiдписи сторiн" цiєї Мировiй угодi, в строк до 30 червня 2023 року.
5. Моментом виконання грошового зобов'язання є дата зарахування коштiв на банкiвський рахунок Позивача.
6. Сторони погодили, що судовий збiр, сплачений Позивачем у зв'язку iз подачею позовної заяви до суду, в розмiрi 4402,73 грн. (чотири тисячi чотириста двi гривнi сiмдесят три копiйки), відшкодовується (сплачується) Вiдповiдачем на користь Позивача в розмiрi 50%, що становить 2201,36 грн. (двi тисячi двiстi одна гривня тридцять шiсть копiйок) за банкiвськими реквiзитами Позивача, що вказанi в роздiлi "Реквiзити та пiдписи сторiн" цiєї Мирової угоди , в строк до 30 червня 2023 року.
7. Bci витрати, понесенi Вiдповiдачем у зв'язку iз розглядом справи №921/206/23, у повному обсязi покладаються на Вiдповiдача.
8. Сторони домовились про те, що Вiдповiдач має право достроково погасити заборгованiсть за цiєю Мировою угодою.
9. У разi невиконання Вiдповiдачем умов затвердженої судом Мирової угоди (у разi несплати Вiдповiдачем сум коштiв або сплати коштiв з порушенням порядку, строкiв та розмiру, що встановленi цією Мировою угодою, у тому числi несплати будь-якої суми коштiв, що визначенi у частинi 4 та частинi 6 цiєї Мирової угоди), Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цiєї Мирової угоди до виконавчої служби для примусового виконання шляхом стягнення з Вiдповiдача суми несплаченої заборгованостi за цiєю Мировою угодою, якi зазначенi в частинах 4 та частинi 6, про що Позивач вказує у заявi про відкриття виконавчого провадження.
10. Зобов'язання по цiй Мировiй угодi повиннi виконуватись належним чином i в установлений нею строк, одностороння вiдмова вiд виконання умов цiєї Мирової угоди, а також одностороння змiна її умов не допускається.
11. Позивач заявляє, що пiсля своєчасного виконання Вiдповiдачем в повному обсязi своїх зобов'язань, визначених нею Мирової угоди, не матиме жодних майнових претензiй до Вiдповiдача з приводу заборгованостi, погашення якої є предметом цiєї Мирової угоди.
12. Ця Мирова угода укладена в трьох оригiнальних примiрниках українською мовою, по одному примiрнику для кожної iз Сторiн та один примiрник для матерiалiв судової справи №921/206/23, яка перебуває у провадженнi Господарського суду Тернопільської областi.
13. Сторони, пiдписанням цiєї Мирової угоди, заявляють, що дана Мирова угода не порушує жодних прав та iнтересiв Позивача, Вiдповiдача, третiх осiб та держави, а також, що їм вiдомi наслiдки укладення Мирової угоди та затвердження її судом.
14. Сторони пiдтверджують, що особи, якi пiдписали вiд iменi сторiн цю Мирову угоду, мають всi необхiднi повноваження на її пiдписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатностi, та/або дієздатності стосовно укладення цiєї Мирової угоди.
15. Сторони стверджують, що їм вiдомi та зрозумiлi правовi наслiдки укладення цiєї мирової угоди, у тому числi правовi наслiдки, зазначенi у ст.ст.193, 231 ГПК України.
16. Якщо в процесi виконання цiєї Мирової угоди вiдбудеться реорганiзацiя та/чи змiна форми власностi однiєї iз Сторiн або обох Сторiн, то ця Мирова угода зберігає свою силу для правонаступника такої Сторони.
17. Сторони цiєї мирової угоди свiдчать, що укладають цю мирову угоду, дiючи вiльно, свiдомо i добровiльно, розумно та на власний розсуд, без будь-якого примусу як фiзичного, так i психiчного, бажаючи настання реальних правових наслiдкiв.
18. Ця Мирова угода набирає чинностi з моменту її пiдписання Сторонами та затверджується судом шляхом винесення відповідної ухвали про затвердження Мирової угоди, в резолютивнiй частинi якої зазначаються умови угоди.
Реквiзити та пiдписи сторiн:
Позивач
Фізична особа - підприємець Бенько Сергій Валехович
АДРЕСА_1 а
РНОКПП: НОМЕР_1 ,
IBAN НОМЕР_2
в АТ "УНІВЕРСАЛ БАНК" МФО 322001
ФОП Бенько С.В. __________________
Відповідач
Великоберезовицька селищна рада
47724, Тернопільська обл., Тернопільський р-н, смт. Велика Березовиця, вул. Степана Бандери, 26
Код ЄДРПОУ: 04393462
Селищний голова _______________________ Галайко А.В.
Досліджуючи відповідність цих процесуальних дій вимогам законодавства суд зважає, що згідно із ч. ч. 1, 2 ст.192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Мирова угода це договір, який укладається між учасниками справи з метою припинення спору та вирішення всіх спірних питань, задля яких і було подано позов, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не призводить до вирішення спору по суті. Сторони не вирішують спір, не здійснюють правосуддя, що є прерогативою судової влади, а, досягнувши угоди між собою, припиняють спір. У зв'язку з цим, укладення мирової угоди, як способу реалізації процесуальних прав, закріплених у вказаних вище правових нормах, є правом сторони, яке неможливо реалізувати тільки за наявності двох умов: якщо такі дії суперечать законодавству, або це призводить до порушення чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів.
Звертаючись до суду із заявою про затвердження мирової угоди, сторони усвідомлюють процесуальні наслідки затвердження зазначеної угоди та свідомо погоджуються із виникненням у сторін нових зобов'язань, які повинні виконуватись ними належним чином.
Перевіривши повноваження представників сторін на вчинення відповідних дій та дослідивши текст поданої на затвердження мирової угоди, суд констатує, що у даному конкретному випадку її умови стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, мирова угода укладена в інтересах її учасників та не зачіпає інтересів третіх осіб. Ця угода підписана уповноваженими особами, її умови не суперечать закону. З наведеного в сукупності суд дійшов висновку про те, що заяву сторін слід задовольнити, з огляду на що мирова угода підлягає затвердженню , а провадження у справі №921/206/23 закриттю.
У заяві про затвердження мирової угоди повноважні представники сторін зазначили про те, що їм відомі та зрозумілі наслідки вчинення даної процесуальної дії.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 2, 46, 185, 192, 193, п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України, господарський суд
1. Затвердити укладену між сторонами мирову угоду наступного змісту:
смт. Велика Березовиця "15" травня 2023 року
Дана мирова угода укладена мiж:
Фiзичною особою - підприємцем Беньком Сергієм Валеховичем, РНОКПП: НОМЕР_1 , (далi, - Позивач) який діє на пiдставi Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осiб, фiзичних осіб - підприємців та громадських формувань, з однiєї сторони, та
Великоберезовицькою селищною радою, код ЄДРПОУ: 04393462, (далi - Вiдповiдач) в особi селищного голови Галайка Андрiя Васильовича, який діє на пiдставi Закону України "Про мiсцеве самоврядування в Україні", з іншої сторони, спiльно iменованi «Сторони»,
вiдповiдно до норм чинного законодавства України, домовились про укладення цiєї угоди з метою врегулювання спору у справi № 921/206/23, що перебуває в провадженнi Господарського суду Тернопільської областi за позовом Фiзичної особи - підприємця Бенька Сергiя Валеховича до Великоберезовицької селищної ради про стягнення вартостi невід'ємних полiпшень орендованого майна.
Сторони домовились про наступне:
1. Позивач звернувся до Господарського суду Тернопільської областi з метою стягнення вартостi невiд'ємних полiпшень орендованого майна (яке було отримане Позивачем у строкове платне користування за договором оренди нежитлових примiщень (будiвель) комунальної власностi № 6 вiд 20.10.2014 р.), в розмiрi 293 515,00 грн. (двiстi дев'яносто три тисячi п'ятсот п'ятнадцять гривень 00 коп.).
2. Вiдповiдач визнає, що заборгованiсть у виглядi вартостi невід'ємних полiпшень орендованого майна, перед Позивачем, на момент укладення даної Мирової угоди, складає 293 515 грн. (двiстi дев'яносто три тисячi п'ятсот п'ятнадцять гривень 00 коп.).
3. Сторони дiйшли згоди зменшити розмiр заборгованостi у виглядi вартостi невід'ємних полiпшень орендованого майна з 293 515,00 грн. (двiстi дев'яносто три тисячi п'ятсот п'ятнадцять гривень 00 коп.) до 210 000,00 грн. (двiстi десять тисяч гривень 00 коп.).
4. З метою врегулювання спору у справi №921/206/23, Вiдповiдач зобов'язується сплатити 210 000,00 грн. (двiстi десять тисяч гривень 00 коп.) шляхом безготiвкового грошового переказу на рахунок Позивача за банкiвськими реквiзитами Позивача, що вказанi в роздiлi "Реквiзити та пiдписи сторiн" цiєї Мировiй угодi, в строк до 30 червня 2023 року.
5. Моментом виконання грошового зобов'язання є дата зарахування коштiв на банкiвський рахунок Позивача.
6. Сторони погодили, що судовий збiр, сплачений Позивачем у зв'язку iз подачею позовної заяви до суду, в розмiрi 4402,73 грн. (чотири тисячi чотириста двi гривнi сiмдесят три копiйки), відшкодовується (сплачується) Вiдповiдачем на користь Позивача в розмiрi 50%, що становить 2201,36 грн. (двi тисячi двiстi одна гривня тридцять шiсть копiйок) за банкiвськими реквiзитами Позивача, що вказанi в роздiлi "Реквiзити та пiдписи сторiн" цiєї Мирової угоди , в строк до 30 червня 2023 року.
7. Bci витрати, понесенi Вiдповiдачем у зв'язку iз розглядом справи №921/206/23, у повному обсязi покладаються на Вiдповiдача.
8. Сторони домовились про те, що Вiдповiдач має право достроково погасити заборгованiсть за цiєю Мировою угодою.
9. У разi невиконання Вiдповiдачем умов затвердженої судом Мирової угоди (у разi несплати Вiдповiдачем сум коштiв або сплати коштiв з порушенням порядку, строкiв та розмiру, що встановленi цією Мировою угодою, у тому числi несплати будь-якої суми коштiв, що визначенi у частинi 4 та частинi 6 цiєї Мирової угоди), Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цiєї Мирової угоди до виконавчої служби для примусового виконання шляхом стягнення з Вiдповiдача суми несплаченої заборгованостi за цiєю Мировою угодою, якi зазначенi в частинах 4 та частинi 6, про що Позивач вказує у заявi про відкриття виконавчого провадження.
10. Зобов'язання по цiй Мировiй угодi повиннi виконуватись належним чином i в установлений нею строк, одностороння вiдмова вiд виконання умов цiєї Мирової угоди, а також одностороння змiна її умов не допускається.
11. Позивач заявляє, що пiсля своєчасного виконання Вiдповiдачем в повному обсязi своїх зобов'язань, визначених нею Мирової угоди, не матиме жодних майнових претензiй до Вiдповiдача з приводу заборгованостi, погашення якої є предметом цiєї Мирової угоди.
12. Ця Мирова угода укладена в трьох оригiнальних примiрниках українською мовою, по одному примiрнику для кожної iз Сторiн та один примiрник для матерiалiв судової справи №921/206/23, яка перебуває у провадженнi Господарського суду Тернопільської областi.
13. Сторони, пiдписанням цiєї Мирової угоди, заявляють, що дана Мирова угода не порушує жодних прав та iнтересiв Позивача, Вiдповiдача, третiх осiб та держави, а також, що їм вiдомi наслiдки укладення Мирової угоди та затвердження її судом.
14. Сторони пiдтверджують, що особи, якi пiдписали вiд iменi сторiн цю Мирову угоду, мають всi необхiднi повноваження на її пiдписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатностi, та/або дієздатності стосовно укладення цiєї Мирової угоди.
15. Сторони стверджують, що їм вiдомi та зрозумiлi правовi наслiдки укладення цiєї мирової угоди, у тому числi правовi наслiдки, зазначенi у ст.ст.193, 231 ГПК України.
16. Якщо в процесi виконання цiєї Мирової угоди вiдбудеться реорганiзацiя та/чи змiна форми власностi однiєї iз Сторiн або обох Сторiн, то ця Мирова угода зберігає свою силу для правонаступника такої Сторони.
17. Сторони цiєї мирової угоди свiдчать, що укладають цю мирову угоду, дiючи вiльно, свiдомо i добровiльно, розумно та на власний розсуд, без будь-якого примусу як фiзичного, так i психiчного, бажаючи настання реальних правових наслiдкiв.
18. Ця Мирова угода набирає чинностi з моменту її пiдписання Сторонами та затверджується судом шляхом винесення відповідної ухвали про затвердження Мирової угоди, в резолютивнiй частинi якої зазначаються умови угоди.
Реквiзити та пiдписи сторiн:
Позивач:
Фізична особа - підприємець Бенько Сергій Валехович
АДРЕСА_1 а
РНОКПП: НОМЕР_1 ,
IBAN НОМЕР_2
в АТ "УНІВЕРСАЛ БАНК" МФО 322001
ФОП Бенько С.В. __________________
Відповідач:
Великоберезовицька селищна рада
47724, Тернопільська обл., Тернопільський р-н, смт. Велика Березовиця, вул. Степана Бандери, 26
Код ЄДРПОУ: 04393462
Селищний голова _______________________ Галайко А.В.
2. Провадження у справі закрити за п.7 ч.1 ст. 231 ГПК України.
3. Ухвала, в порядку ч. 2 ст. 235 ГПК України набирає законної сили з моменту її підписання суддею - 18 травня 2023 року.
4. Дана ухвала, з урахуванням ч. 2 ст. 193, ч.3 ст. 327 ГПК України та п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження", в частині затвердження мирової угоди, є виконавчим документом.
Стягувач: Фізична особа-підприємець Бенько Сергій Валехович, АДРЕСА_2 , ідент. код НОМЕР_1 .
Боржник: Великоберезовицька селищна рада, вул. Степана Бандери, 26, смт. Велика Березовиця, Тернопільський район, Тернопільська область, 47724 ідент. код: 04393462
6. Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання в строки, встановлені ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" до 18 травня 2026 року включно.
Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.
Суддя О.В. Руденко