Справа № 2-4351/10
08 вересня 2010 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі: головуючого - судді Усенко С.І., при секретарі - Бартенєвої Ю.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
30.07.2010 року ПАТ «УкрСиббанк» звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути солідарно із відповідачів заборгованість за кредитним договором в сумі 3916,36 доларів США, що по курсу НБУ станом на 15.07.2010 року становить 30945,88 грн. та судові витрати в сумі 429,46 грн.
В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що 22.05.2008 року між АК інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 11347033000, згідно якого на ОСОБА_1 було надано кредит в сумі 4000 доларів США зі строком повернення до 22 травня 2018 року. З метою забезпечення виконання зобов'язань за цим договором 22.05.2008 року було укладено договір поруки із ОСОБА_2, який зобов'язався відповідати перед банком за невиконання ОСОБА_1 усіх зобов'язань за кредитним договором. У зв'язку з невиконанням ОСОБА_1 зобов'язань по поверненню належних до сплати частин кредиту та відсоткам за його користуванням виникла заборгованість, яка станом на 15.07.2010 року складає 3916,36 доларів США. До теперішнього часу сума заборгованості ОСОБА_1 не сплачена.
В судове засідання представник позивача не з”явився, надав заяву, в якій підтримав позовні вимоги в повному обсязі і просив справу розглянути без його участі.
Відповідачі в судове засідання не з'явились, про час і місце судового розгляду справи повідомлялись належним чином, причини неявки суду невідомі.
Виходячи з наведеного, суд вважає можливим ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, оскільки від відповідачів, які були належним чином повідомлені про дату судового засідання, не надійшло повідомлення про причини неявки, а представник позивача не заперечує проти такого розгляду.
Перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав.
Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає справи в межах заявлених вимог і на підставі наданих доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Судом встановлено, що 22 травня 2008 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 укладено договір № 11347033000 про надання споживчого кредиту, згідно якого ОСОБА_1 надано кредит в сумі 4 000 доларів США, що на момент видачі кредиту за курсом Національного банку України дорівнювало еквіваленту 19400 грн.
Відповідно до договору позичальник зобов'язався повернути кредит у повному обсязі в терміни та розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту не пізніше 22 травня 2018.
За користування кредитом позичальник зобов'язався сплачувати процентну ставку в розмірі 13,5 % річних у строк з 01 по 22 число кожного місяця, наступного за тим, за який були нараховані проценти
За умовами договору поруки № 204398 від 22 травня 2008 року ОСОБА_2 поручився відповідати перед Банком за невиконання ОСОБА_1 усіх зобов'язань, що виникли з кредитного договору № 11347033000 від 22 травня 2008 року.
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог законодавства.
За змістом ст. 530, ч.1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику ( грошові кошти ) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 належним чином не виконує зобов'язань за договором кредиту, внаслідок чого виникла заборгованість
Станом на 15.07.2010 року загальна сума заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором складає 3916 доларів США 36 цента, з яких:
заборгованість за кредитом - 3166,75 доларів США,
прострочена заборгованість за кредитом - 299,30 доларів США,
прострочена заборгованість по відсоткам - 408,69 доларів США.
пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту - 18,83 доларів США;
пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом - 22,79 доларів США.
Згідно ч.2 чт. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов'язок повернути позику частинами ( з розстроченням ), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Відповідно до ч.1 ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК України.
Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 % річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. ( ч.2 ст. 625 ЦК України )
Пунктом 4.1. кредитного договору передбачено, у випадку порушення термінів погашення будь-яких грошових зобов'язань, передбачених кредитним договором, банк має право вимагати від боржника сплати пені в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу.
Відповідно до п 14 Постанови Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі» № 14 від 18.12.2009 року у разі пред'явлення позову про стягнення грошової суми в іноземній валюті в рішенні суду проводиться розрахунок суми з переведення іноземної валюти в українську за курсом, встановленим Національним банком України.
Згідно ст. 533 ЦК України якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.
За даними Національного банку України станом на 17 вересня 2009 року курс долара США становив 7,90 грн.
Таким чином, загальна сума заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором відповідно до курсу Національного банку України станом на 15.07.2010 року становить 30945,88 грн., з яких:
заборгованість за кредитом відповідно складає 25022,71 грн.;
прострочена заборгованість за кредитом -2364,98 грн.;
прострочена заборгованість по відсоткам - 3229,35 грн.
пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту - 148,77 грн.;
пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом -180,07 грн.
В силу ст.. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову ( субсидіарну ) відповідальність поручителя.
Пунктами 1.3 договору поруки було встановлено, що поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, за всіма зобов'язаннями останнього за основним договором, включаючи повернення основної суми боргу, сплату процентів, комісій, відшкодування можливих збитків, сплату пені та інших штрафних санкцій, передбачених умовами основного договору.
Відповідно до ст.. 543 ЦК України у разі солідарного обов'язку боржників ( солідарних боржників ) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого із них окремо.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне стягнути солідарно із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованість за кредитним договором в сумі 30945,88 грн.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України суд покладає на відповідачів судові витрати.
На підставі викладеного,керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212, 215, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 526, 530, 553, 554, 610, 612, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК України, суд
Позов задовольнити.
Стягнути солідарно із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» заборгованість за кредитним договором в сумі 30945,88 ( тридцять тисяч дев”ятсот сорок п”ять грн. 88 коп. ) грн.
Стягнути із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» судовий збір 309,46 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи 120 грн..
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.