Справа №2-600/2010
02 червня 2010 року Кременецький районний суд Тернопільської області
в складі : головуючого суду Варневич Л.Б.
при секретарі Польовій Ж.П.
за участю прокурора Казьо О.В.,
розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці справу за позовом прокурора Кременецького району в інтересах держави в особі фінансового управління Кременецької районної державної адміністрації до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, потерпілої від злочину, -
Прокурор в судовому засіданні підтримав позовні вимоги та суду пояснив, що вироком Кременецького районного суду від 15 січня 2010 року ОСОБА_2 визнано винним у скоєнні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України та призначити йому за даною статтею покарання у вигляді 1 (одного) року 6 (шести) місяців обмеження волі без позбавленням права керування транспортними засобами.
З 19.09.2009 до 14.10.2009 року потерпілий по даній кримінальній справі ОСОБА_3 знаходився на стаціонарному лікуванні в Кременецькій ЦРКЛ.. Витрати на його лікування складають 2289 гривень 19 коп. Прокурор просить стягнути з відповідача 2289 гривень 19 коп. на відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину.
Відповідач в судовому засіданні позов визнав та не заперечив проти його задоволення.
Суд, заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення.
З вироку Кременецького районного суду від 15 січня 2010 року вбачається, що ОСОБА_2 визнаний винним в скоєнні злочину, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, - порушенні правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесні ушкодження.
З довідки, виданої Кременецькою ЦРКЛ 21.04.2010 року за № 350, випливає, що ОСОБА_3 знаходилася на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні з 19.09.2009 року по 14.10.2009 року. Сума коштів, затрачених на лікування ОСОБА_3, складає 2289 гривень 19 коп..
Відповідно до ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов”язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров”я на лікування потерпілого від цього злочину.
На підставі вищесказанного та керуючись ст. 1206 ЦК України, ст.ст. 10, 58, 60, 215 ЦПК України, суд,-
Позов задоволити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь місцевого бюджету Кременецького району Тернопільської області 2289 гривень 19 копійок витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину, які зарахувати на р/р 31411544700316, код. платежу 24060300 ГУДКУ в Тернопільській області, МФО 838012, ЄДРПОУ 23588125 (призначення: інші надходження обласного бюджету )
Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави держмито по справі в розмірі 51 гривня та 120 гривень витрат на інформаційно - технічне забезпечення.
Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Тернопільського апеляційного суду через Кременецький районний суд.