Справа № 523/15693/22
Провадження №2-о/523/22/23
"15" березня 2023 р. м.Одеса
Суворовський районний суд м.Одеси у складі:
головуючого судді: Далеко К.О.,
за участю секретаря Ахламової А.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду №17 м. Одеси, в порядку окремого провадження, цивільну справу № 523/15693/23 за заявою малолітніх осіб: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , від імені яких діє законний представник ОСОБА_3 , заінтересована особа приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Яковлєва Ольга Миколаївна, про встановлення місця відкриття спадщини,
14.12.2022 року законний представник малолітніх ОСОБА_4 , ОСОБА_2 - ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про встановлення місця відкриття спадщини, просила встановити юридичний факт, а саме, що місцем відкриття спадщини щодо майна ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є: АДРЕСА_1 , у зв'язку з тим, що заявник не може оформити право на спадщину, оскільки з наданих документів неможливо встановити місце відкриття спадщини, а також неможливо встановити коло спадкоємців, які прийняли спадщину.
Ухвалою суду від 16.12.2022 року заяву про встановлення місця відкриття спадщини прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.
Ухвалою суду від 07.02.2023 року клопотання представника заявників адвоката Атаманчук Н.С. про витребування доказів задоволено, витребувано у приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Яковлєвої Ольги Миколаївни, належним чином завірену копію спадкової справи № 43/2021, щодо майна ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
03.03.2023 року до суду від приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Яковлєвої Ольги Миколаївни надійшла копія спадкової справи № 43/2021 щодо майна ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Учасники процесу в судове засідання не з'явилися, повідомлялися про дату, час та місце розгляду справи належним чином, в порядку статей 128,130 ЦПК України.
Представник заявника - адвокат Атаманчук Н.С. подала через канцелярію суду заяву про розгляд справи у їх з заявником відсутність, заяву про встановлення місця відкриття спадщини підтримала, просила її задовольнити.
Заінтересована особа приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Яковлєва Ольга Миколаївна у судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, а також зазначила, що не заперечує проти її задоволення.
Відповідно до частини 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.
В силу цих положень ЦПК України, суд застосовує норми, що регулюють підстави порядок проведення судового засідання та фіксування судового процесу, встановлені Главам 6,7 ЦПК України.
Згідно з вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
З'ясувавши дійсні обставини справи та дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку що заява законного представника малолітніх ОСОБА_4 , ОСОБА_2 - ОСОБА_3 підлягає задоволенню, з таких підстав.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 02.12.2021 року - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що зроблено відповідний актовий запис про смерть №16480.
Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міського управління юстиції 11.03.2016 року, актовий запис №2537, батьками ОСОБА_4 є ОСОБА_5 та ОСОБА_3 .
Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , видного Суворовським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 11.09.2020 року, актовий запис №1273, батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_5 та ОСОБА_3 .
Отже, заявники є спадкоємцями першої черги за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .
Мати заявників, ОСОБА_3 , звернулася до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Яковлєвої О.М. з заявами про прийняття спадщини малолітніми особами. На підставі даних заяв, ПН ОМНО Яковлєвою О.М. відкрита спадкова справа №43/2021 щодо майна ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №67636730 від 06.12.2021 року та матеріалами спадкової справи.
До складу спадщини ОСОБА_5 входить:
- квартира під АДРЕСА_2 , яка належала спадкодавцеві на підставі Договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Бардук М.Д. 12.09.2003 року, зареєстровано в реєстрі за №2919; право власності зареєстровано Одеським міжміським бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості 17.09.2003 року у книзі №21допк, на сторінці 152, реєстровий номер 199;
- земельна ділянка АДРЕСА_3 , кадастровий номер 5123782000:02:001:0572, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №912805, виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів 04.12.2006 року;
- транспортний засіб марки HYUNDAI, модель SANTA FE ЗНГ, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_4 , реєстраційний номер НОМЕР_5 , який належав спадкодавцю на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_6 , виданого РЕВ-1 при УДАІ ГУМВС України в Одеській області 20.05.2011 року.
З матеріалів спадкової справи № 43/2021 щодо майна ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 вбачається, що заповіту спадкодавець не залишив.
На день смерті спадкодавця, місце його проживання було зареєстроване за адресою: АДРЕСА_4 .
25.10.2022 року ОСОБА_3 звернулася до ПН ОМНО Яковлєвої О.М. з заявою про видачу на ім'я малолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_2 свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове майно, що залишилось після смерті їх батька, ОСОБА_5 . Однак, нотаріусом було видано Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №212/02-31 від 25.10.2022 року, в якій вказано, що відповідно до відомостей заяви про прийняття спадщини ОСОБА_5 постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 , а місце його проживання було зареєстроване за адресою: АДРЕСА_4 . Нотаріальна дія не може бути вчинена у зв'язку з тим, що з наданих спадкоємцями документів неможливо встановити місце відкриття спадщини, а також неможливо встановити коло спадкоємців, які прийняли спадщину, оскільки невідомо чи є спадкоємці, які прийняли спадщину відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України.
На підтвердження того, що на час відкриття спадщини спадкодавець постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 заявниками подані наступні докази:
-Довідка ОСББ «Меркурій-34», видана 18.09.2019 року за №29 ОСОБА_5 , про те, що він дійсно проживає у квартирі АДРЕСА_5 без реєстрації. У довідці вказаний склад осіб, які також зареєстровані в квартирі;
-Повідомлення про підозру від 18.09.2019 року в кримінальному провадженні №42019162040000065, відповідно до якого фактичне місце проживання ОСОБА_5 - АДРЕСА_1 ;
-Обвинувальний акт від 05.12.2019 року у кримінальному провадженні №42019162040000065, відповідно до якого фактичне місце проживання ОСОБА_5 - АДРЕСА_1 ;
-Ухвала слідчого судді Суворовського районного суду м. Одеси від 26.11.2019 року у справі №523/14562/19, відповідно до якої фактичне місце проживання ОСОБА_5 - АДРЕСА_1 ;
-Ухвала слідчого судді Суворовського районного суду м. Одеси від 20.09.2019 року у справі №523/14562/19, відповідно до якої фактичне місце проживання ОСОБА_5 - АДРЕСА_1 , окрім цього, судом встановлена наявність у ОСОБА_5 цивільної дружини ОСОБА_3 та неповнолітніх дітей;
-Заяви ОСОБА_5 від 20.03.2020 року, 25.09.2020 року, 30.09.2020 року 02.10.2020 року, 22.09.2021 року, в яких він власноручно зазначив своє місце проживання: АДРЕСА_1 ;
-Довідка ОСББ «Меркурій-34», видана 20.09.2022 року про те, що починаючи з 2010 року по 25.11.2021 року у квартирі АДРЕСА_5 фактично проживали та вели спільне господарство ОСОБА_3 та ОСОБА_5 ;
-Повістка прокурора про виклик від 18.11.2019 року, повістки про виклик до слідчого від 12.12.2019 року, 17.12.2020 року, супровідний лист Приморського районного суду м. Одеси від 16.03.2020 року, судова повістка про виклик до суду від 20.11.2020 року на ім'я ОСОБА_5 , направлені на адресу його фактичного проживання;
-Листи Прокуратури Одеської області від 09.10.2019 року №16.04-52-8120Вих-19, від 20.11.2019 року №15/2-3698-19, від 28.11.2019 року №15/1-3714-19;
-Лист ТУ ДБР у м. Миколаєві від 23.12.2019 року №04.14/3681-ПЗ;
-Лист Суворовського відділу поліції в м. Одесі ГУ НП в Одеській області від 11.01.2020 року №39/1-43;
-Супровідний лист Одеського апеляційного суду від 10.02.2020 року;
-Лист Державного бюро розслідувань від 28.11.2019 року №М-9304/2.3-19;
-Лист Державного бюро розслідувань від 06.12.2019 року №М-9304/2;
-Лист Генеральної прокуратури України від 21.12.2019 року №04/2/2-р-19;
-Лист Офісу Генерального прокурора від 19.03.2020 року №31/3/2-р;
-Лист Офісу Генерального прокурора від 07.04.2020 року №31/3/2-р;
-Лист Прокуратури Одеської області від 23.04.2020 року №15/1-3714-19;
-Заява ОСОБА_5 від 02.06.2021 року до Голови КДК адвокатури Одеської області, в якій зазначено місце проживання: АДРЕСА_1 ;
-Судова повістка Приморського районного суду м. Одеси від 19.07.2021 року про виклик до суду на ім'я ОСОБА_5 ;
-Поштові конверти на 17 аркушах, в яких направлялася кореспонденція на ім'я ОСОБА_5 на адресу АДРЕСА_1 .
Зважаючи на вищевказані докази, суд вважає доведеним факт, що на день смерті ОСОБА_5 постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 , яка відмінна від адреси реєстрації його місця проживання.
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ст. 1220 ЦК України).
Згідно зі ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна. В особливих випадках місце відкриття спадщини встановлюється законом.
Відповідно до ч. 1, 6 ст. 29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово. Фізична особа може мати кілька місць проживання.
Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.
Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.
Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч.1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згідно з п.4.12 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року за №296/5 (далі - Порядок), свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів.
Згідно з п.4.14 Глави 10 Розділу ІІ Порядку при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов'язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти.
Керуючись п.1.12 Глави 10 Розділу ІІ Порядку місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця відповідно до статті 29 Цивільного кодексу України.
Частиною першою статті 29 ЦК України визначено, що місцем проживання фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.
Положення статті 29 ЦК України не ставлять місце фактичного проживання особи в залежність від місця її реєстрації.
Право на вибір місця проживання закріплено у статті 33 Конституції України, відповідно до якої кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом.
Під місцем постійного проживання розуміється місце, де фізична особа постійно проживає. Тимчасовим місцем проживання є місце перебування фізичної особи, де вона знаходиться тимчасово (під час перебування у відпустці, відрядженні, зокрема, у готелі чи у санаторії тощо).
Згідно зі статтею 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» (у редакції, чинній на момент відкриття спадщини) реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження.
Зазначена правова норма відтворює загальний принцип заборони дискримінації за ознакою наявності чи відсутності реєстрації місця проживання або місця перебування особи.
Аналіз наведених норм права та правила частини першої статті 1221 ЦК України дає підстави стверджувати, що місцем відкриття спадщини є не місце реєстрації спадкодавця, а останнє його місце постійного проживання.
Таке правозастосування узгоджується з висновками Верховного Суду, викладеними зокрема в постанові від 24 серпня 2022 року у справі № 538/2344/20 (провадження № 61-16653св21), згідно яких положення статті 29 ЦК України не ставлять місце фактичного проживання особи в залежність від місця її реєстрації.
Місце відкриття спадщини підтверджується: довідкою про реєстрацію/останнє місце проживання виконавчого органу сільської, селищної або міської ради, сільського голови (у разі якщо відповідно до закону виконавчий орган сільської ради не утворено), що здійснює реєстрацію, зняття з реєстрації місця проживання особи на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці, на яку поширюються повноваження відповідної сільської, селищної або міської ради, або іншим документом, що може підтверджувати відповідний факт (копія актового запису про смерть, домова книга тощо). Місце відкриття спадщини не може підтверджуватись свідоцтвом про смерть. Якщо останнє місце проживання спадкодавця було на території України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, нотаріусу подається відповідна заява спадкоємця (п.1.13 Глави 10 Розділу ІІ Порядку).
Згідно із п.1.14 Глави 10 Розділу ІІ Порядку у разі відсутності у спадкоємців документів, що підтверджують місце відкриття спадщини, нотаріус роз'яснює спадкоємцям їх право на звернення до суду із заявою про встановлення місця відкриття спадщини. У такому випадку місце відкриття спадщини підтверджується копією рішення суду, що набрало законної сили.
Згідно зі ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення..
Згідно з пунктом 16 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 р. №5, при вирішенні вимог про встановлення факту прийняття спадщини і місця її відкриття суд має виходити з положень статей 526 і 549 ЦК, згідно з якими місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця, а якщо воно невідоме - місце знаходження майна або його основної частини.
Аналіз наведених норм права та правила частини першої статті 1221 ЦК України, правових висновків Верховного Суду, дає підстави стверджувати що місцем відкриття спадщини є останнє місце постійного проживання спадкодавця. У разі відсутності у спадкоємців документів, що підтверджують місце відкриття спадщини, нотаріус роз'яснює спадкоємцям їх право на звернення до суду із заявою про встановлення місця відкриття спадщини. У такому випадку місце відкриття спадщини підтверджується копією рішення суду, що набрало законної сили (пункт 1.14глави 10 Порядку).
Отже, враховуючи відсутність заперечень третіх осіб, доведеність заявлених вимог належними, допустимими та достатніми доказами, з метою усунення перешкод в реалізації права спадкоємців на оформлення спадщини, суд дійшов висновків щодо необхідності встановлення юридичного факту, а саме, що місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є: АДРЕСА_1 , а тому заява підлягає задоволенню.
Керуючись статтями: 293-294, 315, 316, 318, 353 ЦПК України, суд
Заяву малолітніх осіб: ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , від імені яких діє законний представник ОСОБА_3 , заінтересована особа приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Яковлєва Ольга Миколаївна, про встановлення місця відкриття спадщини - задовольнити.
Встановити факт, що місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 16480, є його останнє місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Повний текст рішення складено 20.03.2023 року.
Суддя: К.О. Далеко