Справа № 495/843/23
Номер провадження 2-о/495/26/2023
13 березня 2023 рокум. Білгород-Дністровський
головуючого - судді Боярського О.О.,
при секретарі судового засідання Саханові О.А.,
за участю присяжних: Малєнкова М.М., Корженко В.В.,
заявника ОСОБА_1 , заінтересованої особи - ОСОБА_2 , представника служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради - Сунцової І.М.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Білгород-Дністровському цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради про усиновлення, -
Стислий виклад позиції заявника.
27.01.2023 року до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області надійшла вищезазначена заява ОСОБА_1 , у якій він просить суд:
- задовольнити заяву про усиновлення ОСОБА_1 , малолітньої, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та записати його батьком;
- внести зміни до актового запису про народження від 06.06.2011 року № 28, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце державної реєстрації виконавчий комітет Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, змінивши прізвище з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ім?я залишивши без змін, по-батькові з «ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », дату народження залишити без змін. Місце народження залишити без змін. В графі «батько» вказати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований АДРЕСА_1 ;
- внести зміни до актового запису про народження від 06.06.2011 року № 29, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце державної реєстрації виконавчий комітет Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, змінивши прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім?я залишивши без змін, по-батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », дату народження залишити без змін. Місце народження залишити без змін. В графі «батько» вказати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований АДРЕСА_1 .
Свої позовні вимоги обґрунтовує зокрема тим, що його дружина - ОСОБА_2 , є матір?ю малолітньої ОСОБА_3 , та малолітньої ОСОБА_4
Батька, малолітньої ОСОБА_4 , та малолітньої ОСОБА_3 , ОСОБА_9 рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 19.07.2022 року справа 495/2201/21 було позбавлено батьківських прав відносно малолітніх дітей.
12.07.2014 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було зареєстровано шлюб. В подальшому дружина змінила своє прізвище на « ОСОБА_2 ».
Мати дітей, ОСОБА_2 , не заперечує проти усиновлення заявником дітей про що склала заяву від 13.01.2023 року, посвідчену приватним нотаріусом Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області, реєстровий № 143.
Відповідно до висновку про стан здоров?я особи від 13.01.2023 року, виданого поліклінічним відділенням КНПІ «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Білгород-Дністровської районної ради, заявник - ОСОБА_1 , здоровий та не має протипоказань щодо усиновлення.
Відповідно до витягу Міністерства внутрішніх справ України ВР - 000573731 заявник - ОСОБА_1 , станом на 12.01.2023 року, на території України до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Заявник зазначає, що між ним та малолітніми дітьми, ОСОБА_3 , та ОСОБА_4 , склались теплі, тісні родинні стосунки, дівчата вважають його своїм батьком. В свою чергу заявник виховує дітей майже з народження.
Заявник, ознайомлений зі станом здоров?я малолітньої, ОСОБА_4 , та малолітньої, ОСОБА_3 .
Ознайомлений з правами, обов'язками, а також правовими наслідками усиновлення, усвідомлює всю відповідальність стосовно прийнятого рішення про усиновлення дітей.
Процесуальні дії.
Ухвалою Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 31 січня 2023 було відкрито провадження по справі та призначено судове засідання.
У судовому засіданні 13.03.2023 року заявник підтримав вимоги своєї заяви та просив суд її задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні 13.03.2023 року, проти задоволення заяви не заперечувала, просила суд її задовольнити.
Представник служби у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради - Сунцова І.М., в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви.
Заслухавши доводи сторін суд приходить до наступного.
Фактичні обставини встановлені судом.
Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, всебічно та повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об'єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи по суті, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги підлягають задоволенню із наступних підстав.
Виходячи з принципу процесуальної рівності сторін і враховуючи обов'язок кожної сторони довести ті обставини, на які вона посилається, в судовому засіданні досліджено кожний доказ, наданий сторонами на підтвердження своїх вимог або заперечень, який відповідає вимогам належності та допустимості доказів (п.27 Постанови ПВС України від 12.06.2009 року №2 "Про практику застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції").
Судом встановлено, що 12.07.2014 року між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , було укладено шлюб, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції в Одеській області було зроблено відповідний актовий запис № 243 від 12.07.2014 року, свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 .
В подальшому ОСОБА_2 , змінила своє прізвище на « ОСОБА_2 ».
Як вбачається з матеріалів справи дружина заявника ОСОБА_2 має двох малолітніх дітей, а саме:
- доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 виданим виконавчим комітетом Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 06.06.2011 року, актовий запис про народження № 29. В графі відомості про батька вказано - ОСОБА_9 , в графі відомості про матір вказано - ОСОБА_2 ;
- доньку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 виданим виконавчим комітетом Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 06.06.2011 року, актовий запис про народження № 28. В графі відомості про батька вказано - ОСОБА_9 , В графі відомості про матір вказано - ОСОБА_2 .
Судом встановлено, що батька малолітньої ОСОБА_4 , та малолітньої ОСОБА_3 , ОСОБА_9 рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 19.07.2022 року по справі 495/2201/21 було позбавлено батьківських прав відносно малолітніх дітей.
Відповідно до наявної в матеріалах справи копії заяви ОСОБА_2 від 13.01.2023 року посвідченої приватним нотаріусом Білгород-Дністровського районного нотаріального округу Одеської області внесеної в реєстр за № 143, вбачається, що ОСОБА_2 , не заперечує проти усиновлення ОСОБА_1 її малолітніх дітей.
З висновку від 13.01.2023 року виданим КНП «Білгород-Дністровська центральна районна лікарня» Білгород-Дністровської міської ради, вбачається, що відповідно до медичного обстеження ОСОБА_1 здоровий. На обліку у лікаря нарколога, психіатра, та фтизіатра не знаходиться.
Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності на наявності судимості № ВР-000573731 вбачається, що гр. України ОСОБА_1 , уродженець м. Білгород-Дністровський, станом на 12.01.2023 року до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Виконавчий комітет Білгород-Дністровської міської ради, як орган опіки та піклування не заперечує та вважає за доцільне усиновлення заявником ОСОБА_1 про що 23.01.2023 року надав висновок № 32/173 про доцільність усиновлення ОСОБА_3 , та ОСОБА_4 .
Згідно акту обстеження умов проживання проведеного службою у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради, вбачаться, що квартира АДРЕСА_2 в якій проживає родина складається з двох житлових кімнат, кухні студії, ванної кімнати, туалету.
В квартирі чисто та затишно. Квартира обладнана меблями та необхідною технікою. Одна з кімнат об лаштована як дитяча. В кімнаті наявні ліжка, шафа для одягу, два комоди, комп'ютерний стіл, комп'ютер.
Між ОСОБА_1 та малолітніми дітьми, ОСОБА_3 , та ОСОБА_4 , склались теплі, тісні родинні стосунки, дівчата вважають його своїм батьком. В свою чергу заявник виховує дітей майже з народження.
Заявник, ознайомлений зі станом здоров?я малолітньої, ОСОБА_4 , та малолітньої, ОСОБА_3 .
Ознайомлений з правами, обов'язками, а також правовими наслідками усиновлення, усвідомлює всю відповідальність стосовно прийнятого рішення про усиновлення дітей.
Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.
Відповідно до ст.207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.
Декларацією прав дитини, прийнятою Генеральною Асамблеєю ООН 20.11.1959 року, у принципі 6 проголошено, що дитина для повного і гармонійного розвитку її особистості потребує любові і розуміння. Вона повинна, коли це можливо, рости під опікою і відповідальністю своїх батьків, і в усякому випадку в атмосфері любові і моральної та матеріальної забезпеченості.
Згідно із ст.3 «Конвенції про права дитини», прийнятої 44-ю сесією Генеральної Асамблеї ООН 20.11.1989 року (набрала чинності для України 27.09.1991 року), в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини.
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1-3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Згідно із ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам. Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов'язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням (ст.ст. 230-232 СК України).
Відповідно до ст.233 Сімейного кодексу України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Враховуючи вищевикладені обставини, норми чинного законодавства та той факт, що усиновлення здійснюється з метою захисту прав та малолітньої ОСОБА_4 , та малолітньої ОСОБА_3 забезпечення для їх стабільних та гармонійних умов життя, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про усиновлення підлягає задоволенню.
Таким чином, вимоги ОСОБА_1 щодо зміни прізвища та по-батькове дітей, внесення змін до її актових записів про народження щодо батька, суд вважає обґрунтованими та не вбачає підстав для відмови у їх задоволенні.
Керуючись ст.ст. 207-208, 217-218, 223-229, 231-233 СК України, ст.ст. 3, 10-11, 57-60, 209, 215, 310-314 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , служба у справах дітей Білгород-Дністровської міської ради про усиновлення - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису про народження від 06.06.2011 року №28, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце державної реєстрації виконавчій комітет Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, змінивши прізвище з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ім'я залишити без змін, по-батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », дату народження залишити без змін. Місце народження залишити без змін. В графі «батько» вказати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Внести зміни до актового запису про народження від 06.06.2011 року №29, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце державної реєстрації виконавчій комітет Фонтанської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, змінивши прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім'я залишити без змін, по-батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », дату народження залишити без змін. Місце народження залишити без змін. В графі «батько» вказати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду через Білгород - Дністровський міськрайонний суд в Одеській області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя О.О.Боярський
присяжні: М.М. Малєнков
В.В. Корженко