(про виправлення описки)
Справа № 495/3990/21
Номер провадження 2/495/413/2023
15 лютого 2023 рокум. Білгород-Дністровський
Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:
головуючого судді Боярського О.О.,
при секретарі Саханові О.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Білгород-Дністровському питання про виправлення описки в рішенні суду від 23.01.2023 року по справі № 495/3990/21 за позовом ОСОБА_1 до начальника Білгород-Дністровського міськрайонного відділу державної виконавчої служби Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) - Федорчука Сергія Георгійовича, ОСОБА_2 про відшкодування матеріального збитку та моральної шкоди, -
28.05.2021 року до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області надійшов позов ОСОБА_1 до начальника Білгород-Дністровського міськрайонного відділу державної виконавчої служби Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) - Федорчука Сергія Георгійовича, ОСОБА_2 про відшкодування матеріального збитку та моральної шкоди.
Ухвалою суду від 04 червня 2022 року вказана справа була прийнята до провадження судді Боярського О.О. та відкрито провадження у справі.
Рішенням суду від 23.01.2023 року у задоволені позову ОСОБА_1 до начальника Білгород-Дністровського міськрайонного відділу державної виконавчої служби Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) - Федорчука Сергія Георгійовича, ОСОБА_2 про відшкодування матеріального збитку та моральної шкоди, було відмовлено.
Однак при ухвалені вищезазначеного рішення, в тексті судового рішення було помилково вказано дату звернення ОСОБА_1 , до суду з позовом, а саме було помилково вказано «07.12.2021 року», замість вірного «28.05.2021 року».
Крім того, при ухвалені вищезазначеного рішення, в тексті судового рішення, в частині «Короткий зміст та обґрунтування позовних вимог» в абзаці 37:
«Моральна шкода, яка була спричинена позивачу, він оцінює в розмірі 30 000 ( тридцять тисяч) гривень. ця сума обумовлена фізичними та душевними стражданнями, погіршенням стану мого здоров'я внаслідок протиправних незаконних дій з боку державного виконавця Пошали В.Р. та начальника Білгород-Дністровської ДВС Федорончука С.Г. Моральні збитки, які були спричинені позивачу, він оцінює в розмірі 3360 грн.», було помилково зазначено вид збитків, а саме «Моральні збитки», замість вірного «матеріальні збитки».
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Згідно правової позиції викладеної в постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 21 липня 2020 року по справі № 521/1074/17 (провадження № 61-35161св18), описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.
Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, а лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
На підставі вищевикладеного суд приходить до висновку про необхідність виправлення допущеної описки, які зміст та суть судового рішення не змінює, проте підлягає виправленню.
Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -
Виправити описку допущену в рішенні суду від 23.01.2023 року по справі № 495/3990/21 за позовом ОСОБА_1 до начальника Білгород-Дністровського міськрайонного відділу державної виконавчої служби Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) - Федорчука Сергія Георгійовича, ОСОБА_2 про відшкодування матеріального збитку та моральної шкоди,.
Вважати вірну дату звернення ОСОБА_1 , до суду з позовом, - 28.05.2021 року.
Вважати вірним в частині «Короткий зміст та обґрунтування позовних вимог» абзац 37:
«Моральна шкода, яка була спричинена позивачу, він оцінює в розмірі 30 000 ( тридцять тисяч) гривень. ця сума обумовлена фізичними та душевними стражданнями, погіршенням стану мого здоров'я внаслідок протиправних незаконних дій з боку державного виконавця Пошали В.Р. та начальника Білгород-Дністровської ДВС Федорончука С.Г. матеріальні збитки, які були спричинені позивачу, він оцінює в розмірі 3360 грн.».
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її винесення.
Суддя