Справа № 473/226/23
"17" лютого 2023 р. суддя Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області Лузан Л.В., розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1 про звільнення від обов'язків опікуна,
встановив:
в січні 2023 року до Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області надійшла заява ОСОБА_1 про звільнення її від обов'язків опікуна.
Ухвалою Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 23 січня 2023 року вищевказана заява була залишена без руху, а заявниці надано строк для усунення зазначених у мотивувальній частині ухвали недоліків.
14 лютого 2023 року на електрону адресу суду від заявниці надійшов пакет документів, частина яких складена мовою іноземної держави (без будь-яких обґрунтувань з цього приводу). Разом з тим, суд приймає документи, складені мовами іноземних держав, за умови супроводження їх нотаріально засвідченим перекладом українською мовою.
Крім того, окремої заяви в порядку виконання ухвали суду від 23 січня 2023 року заявницею надано не було.
Отже, недоліки, з приводу яких була постановлена ухвала суду від 23 січня 2023 року, заявницею усунуто не було.
Відповідно до положення ч. 3 ст. 185 ЦПК України якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.
Керуючись ч. 3 ст.185, ст.ст. 258-260 ЦПК України, суддя
заяву ОСОБА_1 про звільнення від обов'язків опікуна вважати неподаною та повернути заявниці.
Ухвала може бути оскаржена до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя Л.В.Лузан