15.02.2023
Справа № 497/66/23
Провадження № 1-кс/497/120/23
15.02.2023 року слідчий суддя Болградського районного суду Одеської області, ОСОБА_1 , при участі секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Болграді, клопотання слідчого відділення №2 СВ Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
10.02.2023 року слідчий відділення №2 СВ Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області майор поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим із прокурором Болградської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю в зв'язку з досудовим розслідуванням по кримінальному провадженню, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №12023162270000017 від 06.01.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 185 КК України.
З поданого клопотання вбачається, що групою слідчих відділенням № 2 слідчого відділу Болградського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні № 12023162270000017 від 06.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, за фактом таємного викрадення будівельного матеріалу, з території недіючої вівчарні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої на околиці с.Іванчанка Болградського району Одеської області, вчиненого в умовах воєнного стану.
Процесуальне керівництво у даному кримінальному провадженні здійснює Болградська окружна прокуратура.
Досудовим розслідуванням установлено, що в період часу з 17.12.2022 року по 05.01.2023 року невстановлена особа, діючи в умовах воєнного стану, з території недіючої вівчарні Товариства з обмеженою відповідальності « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої на околиці с.Іванчанка Болградського району Одеської області, шляхом демонтажу таємно викрала будівельні матеріали, а саме листи оцинковані розміром 1м х 1,87м в кількості 176 штук, розміром 1м х 0,67м в кількості 172 штуки, восьмихвильовий шифер в кількості 70 штук.
За даним фактом 06.01.2023 року внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023162270000017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
06.01.2023 року в порядку ст. 40 КПК України оперативному підрозділу Болградського РВП ГУ НП в Одеській області надано доручення на проведення слідчих (розшукових) дій, направлених на встановлення особи (осіб), причетної до скоєння вказаного злочину, а також обставин за яких його скоїли.
07.02.2023 року до відділення поліції № 2 СВ Болградського РВП ГУ НП в Одеській області надійшов рапорт оперуповноваженого СКП Болградського РВП ГУНП в Одеській області лейтенанта поліції ОСОБА_5 про те, що за результатами проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що до вказаного злочину можуть бути причетні гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який користується номером мобільного телефону, працюючого з сім-карткою оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який користується номером мобільного телефону, працюючого з сім-карткою оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_2 , гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який користується номером мобільного телефону, працюючого з сім-карткою оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 .
З метою повного та всебічного розслідування даного кримінального провадження, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме отримати у операторів стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » роздруківку вхідних, вихідних дзвінків, неприйнятих дзвінків, SMS, за часом та базовим станціям, звідки вони здійснювались з мобільних телефонів, працюючих з сім-картками оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , в період часу з 01.12.2022 року по термін дії виконання ухвали.
Отримані в оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » зазначені відомості, щодо перебування зазначених мобільних номерів на території Тарутинської селищної ради Болградського району Одеської області, необхідні для подальшого відпрацювання оперативним підрозділом Болградського РВП ГУ НП в Одеській області, результати якого можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, тому слідчий звертається з цім клопотанням.
Окрім цього слідчий відділення №2 просить розглянути клопотання про тимчасовий доступ за відсутністю осіб відповідальних за зберігання вищевказаних оригіналів документів, оскільки існує реальна загроза зміни (знищення) документів, які необхідні для проведення досудового розслідування, а тому факт завчасного ознайомлення їх із ухвалою суду про проведення виїмки може перешкодити установленню істини у кримінальному провадженні.
Слідчий відділення №2 СВ Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області майор поліції ОСОБА_3 надала до суду заяву про розгляд клопотання за її відсутності, посилаючись на те, що в клопотанні про надання тимчасового доступу до речей і документів викладені всі обставини справи (а.с.19).
Розглянувши матеріали кримінального провадження, обставини та підстави наведені в клопотанні, суд вважає, що клопотання слідчого відділення №2 обґрунтованим та підлягаючому задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Вказані слідчим документи, відповідно до положень п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, відносяться до документів, які містять охоронювану законом таємницю, оскільки містять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомукаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо.
Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Дослідивши матеріали поданого клопотання, слідчий суддя вважає, що дійсно інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » має істотне значення для встановлення перебування зазначених мобільних номерів на території Тарутинської селищної ради Болградського району Одеської області, необхідні для подальшого відпрацювання оперативним підрозділом Болградського РВП ГУНП в Одеській області, результати якого можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.
Таким чином, враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження, вважає за можливе задовольнити клопотання слідчого відділення №2 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 131,132,159-166 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого відділення №2 СВ Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Зобов'язати Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: ( АДРЕСА_1 ) виготовити на паперовому або електронному носії документ, що містить інформацію про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок, типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дату, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості, які здійснювались з мобільних номерів оператору стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 , в період часу з 01.12.2022 року по термін дії виконання ухвали, включно та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчому відділення № 2 СВ Болградського РВП ГУ НП в Одеській області майору поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому відділення № 2 СВ Болградського РВП ГУ НП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому СКП Болградського РВП ГУ НП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Болградського РВП ГУ НП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Болградського РВП ГУ НП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП Болградського РВП ГУ НП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , документа або електронного носія, що містить вище зазначену інформацію.
Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов'язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1