Справа № 163/7/23
Провадження № 1-кс/163/121/23
15 лютого 2023 року Слідчий суддя Любомльського районного суду
Волинської області ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області погоджене з прокурором Любомльського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання дізнавача відділення поліції № 1 Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 про надання в кримінальному провадженні № 12023035560000001 дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
Клопотання обґрунтоване тим, що в ЄРДР внесено відомості про виявлення ознак підробки тимчасового посвідчення військовозобов'язаного серії НОМЕР_1 від 26 жовтня 2022 року та довідки ВЛК № 14/1 від 24 жовтня 2022 року, які надав ОСОБА_5 інспекторам прикордонної служби для огляду під час проходження ним прикордонного контролю, що мало місце близько 10:30 години 01 січня 2023 року в пункті пропуску для залізничного сполучення " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в селі Римачі Ковельського району Волинської області.
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 підроблені документи отримав поштовим відправленням у відділенні " ІНФОРМАЦІЯ_2 " № НОМЕР_2 в місті Київ.
На думку дізнавача, одержання доступу до інформації про поштові відправлення (відправників, одержувачів посилок) в ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " матиме суттєве значення для встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні та встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, а в інший спосіб одержати інформацію неможливо.
Дізнавач ОСОБА_4 до клопотання додав заяву про розгляд цього клопотання за його відсутності.
Інші особи в порядку ч.2 ст.163 КПК України не викликались.
Під час розгляду клопотання встановлено таке.
Кримінальне провадження за ознаками ч.4 ст.358 КК України зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 02 січня 2023 року за № 12023035560000001, що підтверджено відповідним витягом.
Факт виявлення в пункті пропуску для залізничного сполучення " ІНФОРМАЦІЯ_1 " тимчасового посвідчення військовозобов'язаного та довідки ВЛК з ознаками можливої підробки стверджено рапортом чергового відділення поліції № 1 Ковельського РУП ГУНП у Волинській області, повідомленням ІНФОРМАЦІЯ_4 , протоколом допиту свідка ОСОБА_6 .
Ознаки підробки тимчасового посвідчення військовозобов'язаного НОМЕР_1 від 26 жовтня 2022 року та довідки ВЛК № 14/1 від 24 жовтня 2022 року вбачаються з висновку поглибленої перевірки документа, письмових пояснень ОСОБА_5 , інформації ІНФОРМАЦІЯ_5 № 187 від 17 січня 2023 року.
Ці документи видані на ім'я ОСОБА_5 , їх він отримав поштовим відправленням у відділенні " ІНФОРМАЦІЯ_2 " № НОМЕР_2 в місті Київ, що вбачається з його письмових пояснень.
Згідно з п.8 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Отже, як в клопотанні, так і при його розгляді встановлено достатні підстави вважати, що отримання інформації щодо поштового відправлення матиме важливе значення для розслідування цього кримінального провадження, зокрема, для встановлення причетних до кримінального правопорушення осіб та інших об'єктивних даних у кримінальному провадженні, а іншим чином здобути відомості про особу, яка відправила посилку неможливо.
Таким чином, підстави внесеного дізнавачем клопотання відповідають вимогам ст.ст.159, 160, 162, 163 КПК України і належним чином обґрунтовані.
Зважаючи на викладене, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 166, 372, 376 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати в кримінальному провадженні № 12023035560000001 дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 1 Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) з інформацією про отримання ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , посилок через службу доставки " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", яка знаходиться у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ( АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), а саме:
- з якого відділення здійснено відправлення посилок, прізвище, ім'я, по батькові відправника, адреса його реєстрації, проживання, номери мобільних телефонів;
- відділення одержувача поштового відправлення, прізвище, ім'я, по батькові одержувача, адреса його реєстрації, проживання, номери мобільних телефонів;
- типи посилок, вага, вартість;
- дані щодо оплати послуг та готівкових переказів відправнику,
за період часу з 01 вересня 2022 року по 01 січня 2023 року з можливістю вилучення цієї інформації.
Строк дії ухвали встановити до 15 березня 2023 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1