Ухвала від 14.02.2023 по справі 904/2576/22

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

14.02.2023 м. ДніпроСправа № 904/2576/22 (904/438/23)

За позовом ОСОБА_1 , м. Дніпро

до Державного підприємства "Дослідне господарство "ДНІПРО" Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України", Дніпропетровська обл., Дніпропетровський район, с. Дослідне

про стягнення заборгованості по заробітній платі

Суддя Соловйова А.Є.

ВСТАНОВИВ:

24.01.2023 ОСОБА_1 звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Державного підприємства "Дослідне господарство "ДНІПРО" Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України" про стягнення заборгованості по заробітній платі, в якому просить суд:

1 Стягнути з Державного підприємства "Дослідне господарство "Дніпро" Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі, яка виникла з 01.12.2021 року по 31.07.2022.

2. Стягнути з Державного підприємства "Дослідне господарство Дніпро Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу за період з 01.08.2022 по день ухвалення судового рішення, з відрахуванням податків та інших обов'язкових платежів і зборів.

3. Стягнути з Державного підприємства "Дослідне господарство "Дніпро Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України на користь ОСОБА_1 компенсації втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати, за період з 01.01.2022 по дату ухвалення рішення та застосувати коефіцієнт (загальний індекс споживчих цін за 2022 рік), який становив 122,6%.

4. Зобов'язати Державне підприємство "Дослідне господарство "Дніпро" Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України видати ОСОБА_1 належним чином оформлену трудову книжку.

Судом за допомогою автоматизованої системи документообігу суду встановлено, що 08.09.2022 Господарським судом Дніпропетровської області відносно відповідача Державного підприємства "Дослідне господарство "ДНІПРО" Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України" (52071, Дніпропетровська обл., Дніпропетровський район, с. Дослідне, код ЄДРПОУ 30093529) відкрито провадження у справі про банкрутство №904/2576/22, що перебуває на розгляді судді Господарського суду Дніпропетровської області Соловйової А.Є.

Ухвалою суду від 30.01.2023 позовну заяву ОСОБА_1 до Державного підприємства "Дослідне господарство "Дніпро" Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України про стягнення заборгованості по заробітній платі залишено без руху. Зобов'язано позивача протягом 10 днів з дня вручення ухвали суду усунути недоліки позовної заяви, а саме:

- надати розрахунок заборгованості по нарахуванню і виплаті заробітної плати;

- зазначити ціну позову;

- надати докази підтвердження обставин, викладених у позовній заяві.

09.02.2023 від заявника електронною поштою надійшла заява б/н від б/д на виконання вимог ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 30.01.2023, в якій Позивач зазначив ціну позову - 202 675,26 грн, та просить суд:

1 Стягнути з Державного підприємства "Дослідне господарство "Дніпро" Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі, яка нарахована з 01.12.2021 по 31.07.2022, але не виплачена та становить 82 885,21 грн;

2. Стягнути з Державного підприємства "Дослідне господарство Дніпро Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу за період з 01.08.2022 по день ухвалення судового рішення, з відрахуванням податків та інших обов'язкових платежів і зборів. Під час розрахунку суми відшкодування за вимушений прогул визначити, що середньоденні заробітна плата ОСОБА_1 становила 482,65 грн;

3. Стягнути з Державного підприємства "Дослідне господарство "Дніпро Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України на користь ОСОБА_1 компенсації втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати, за період з 01.01.2022 по дату ухвалення рішення та застосувати коефіцієнт (загальний індекс споживчих цін за 2022 рік), який становив 122,6%.

4. Зобов'язати Державне підприємство "Дослідне господарство "Дніпро" Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України видати ОСОБА_1 належним чином оформлену трудову книжку.

Ухвалою суду від 14.02.2023 прийнято матеріали справи №904/2576/22(904/438/23) за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства "Дослідне господарство "ДНІПРО" Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України" про стягнення заборгованості по заробітній платі. Розгляд справи постановлено здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін за наявними у справі матеріалами.

Судом встановлено, що в матеріалах позовної заяви міститься клопотання б/н б/д про витребування доказів.

Розглянувши вказане клопотання позивача - ОСОБА_1 про витребування доказів, судом встановлено такі обставини.

З березня 2020 року ОСОБА_1 працював в ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України на посаді начальника відділу постачання та збуту.

В грудні 2021 року Відповідачем було в усній формі повідомлено Позивача, що прийнято рішення про зменшення розміру заробітної плати Позивача. Відомостей на підставі яких були внесені зміни та зменшено розмір посадового окладу ОСОБА_1 повідомлено не було, в тому числі відповідний наказ та розрахунок ОСОБА_1 надано для ознайомлення не було.

З того ж місяця (грудень 2021 року), Відповідач, здійснюючи нарахування заробітної плати ОСОБА_1 , припинив здійснювати її виплату, не зважаючи на те, що до дати звільнення ОСОБА_1 продовжував виконувати свої посадові обов'язки начальника відділу постачання та збуту ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України.

11 липня 2022 року, враховуючи тривале системне порушення прав, ОСОБА_1 («Позивач») вирішив звільнитися та звернувся до ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України з заявою про звільнення його за згодою сторін згідно п.1 ч.1 ст. 36 КЗпП з 12.07.2022 з посади начальника відділу постачання та збуту.

В заяві було зазначено прохання здійснити виплату заборгованості по заробітній платі та нарахування премій, в день звільнення - 12.07.2022.

Відповідно до відомостей з Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов'язкового державного соціального страхування ІНДИВІДУАЛЬНІ ВІДОМОСТІ ПРО ЗАСТРАХОВАНУ ОСОБУ - ОСОБА_2 (номер облікової картки застрахованої особи: НОМЕР_1 ; Реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 ) нарахування заробітної плати здійснювали ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України до 31 липня 2022 року (з вказаної дати трудові відносини були припинені).

На дату подання даної позовної заяви ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України, хоча і припинило трудові відносини з Позивачем, однак:

1) Не видало Позивачу його трудову книжку;

2) Не здійснило виплату всіх сум, що належать йому від підприємства, в тому числі заборгованість по заробітній платі, що виникла з грудня 2021 року по дату звільнення.

На звернення ОСОБА_1 з приводу видачі йому трудової книжки, надання відомостей щодо здійснених нарахувань заробітної плати за період з 01.12.2021 по 31.07.2022, наказу про звільнення та виплати заробітної плати - Відповідач відповідей не надав.

У зв'язку з вказаним, з метою повного та всебічного розгляду справи, представник Позивача направив до Відповідача адвокатський запит в якому просив надати відомості та документи, а саме:

1) Наказ про прийняття ОСОБА_1 на посаду начальника відділу постачання та збуту ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України.

2) Відомості (деталізований розрахунок) щодо нарахування Державним підприємством «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України ОСОБА_1 заробітної плати (з вказівкою окремо розміру посадового окладу, премії, надбавок та інших виплат) за період з 01.01.2021 по 20.01.2023. Відомості (деталізований розрахунок) надати відносно кожного місяця окремо.

3) Наказ або інший документ Державного підприємства «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України, який

свідчить про внесення змін до розміру заробітної плати (посадового окладу, премії, надбавок

та інше) ОСОБА_1 в період з 01.01.2021 по 31.07.2022. До відповіді долучити докази ознайомлення ОСОБА_1 з такими змінами.

4) Відомості щодо виплати Державним підприємством «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України ОСОБА_1 заробітної плати за період з 01.01.2021 по 20.01.2023. У випадку здійснення виплат, долучити до відповіді підтверджуючі документи.

5) Відомості щодо рішення прийнятого Державним підприємством «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 від 11.07.2022 про звільнення його за згодою сторін згідно п.1 ч.1ст. 36 КЗпП з 12.07.2022 з посади начальника відділу постачання та збуту ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур НААН України.

6) Наказ про звільнення ОСОБА_1 з посади начальника відділу постачання та збуту ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур НААН України, з доказами його вручення ОСОБА_1

7) Деталізований розрахунок щодо виплат, які повинні були здійснені (нараховані та виплачені) ОСОБА_1 в день його звільнення з посади начальника відділу постачання та збуту ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур НААН України, а також докази здійснення таких виплат на ім'я ОСОБА_1 .

8) Докази вручення (повернення) Державним підприємством «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України Говоруну Володимиру Руслановичу трудової книжки,

9) Довідка про середньомісячну заробітну плату начальника відділу постачання та збуту ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України Говоруна Володимира Руслановича станом на 31.07.2022.

10) Довідка про середньомісячну заробітну плату начальника відділу постачання та збуту ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту "дернових культур Національної академії аграрних наук України ОСОБА_1 станом на 01.12.2021.

Станом на 09.02.2023 відповідь на вказаний адвокатський запит отримано не було.

Відповідно до ст. 73 Господарського процесуального кодексу України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються, зокрема, показаннями свідків.

Згідно ч.1 ст. 81 Господарського процесуального кодексу України учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Приписи ч. 2 ст. 81 Господарського процесуального України визначають зміст клопотання про витребування судом доказів. Так, у клопотанні повинно бути зазначено:

1) який доказ витребовується (крім клопотання про витребування судом групи однотипних документів як доказів);

2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати;

3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа;

4) заходи, яких особа, яка подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу;

5) причини неможливості отримати цей доказ самостійно особою, яка подає клопотання.

В частині 4 ст. 81 Господарського процесуального кодексу України зазначено, що у разі задоволення клопотання суд ухвалою витребовує відповідні докази.

Керуючись ст.ст. 13, 42, 73, 74,78. 81, 91, 234-235 Господарського процесуального кодексу України, ст.1 Кодексу України з процедур банкрутства, суд

УХВАЛИВ:

1. Клопотання позивача ОСОБА_1 б/н б/д про витребування доказів задовольнити.

2. Витребувати у Державного підприємства "Дослідне господарство "ДНІПРО" Державної установи Інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України" (52071, Дніпропетровська обл., Дніпропетровський район, с. Дослідне, код ЄДРПОУ 30093529, засоби зв'язку: (056) 265-59-61, (067) 004-05-77, офіційна електронна пошта: dp.dg.ur@gmail.com) в строк до 07.03.2023 наступні документи та відомості:

1) Наказ про прийняття ОСОБА_1 на посаду начальника відділу постачання та збуту ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України.

2) Відомості (деталізований розрахунок) щодо нарахування Державним підприємством «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України ОСОБА_1 заробітної плати (з вказівкою окремо розміру посадового окладу, премії, надбавок та інших виплат) за період з 01.01.2021 по 20.01.2023. Відомості (деталізований розрахунок) надати відносно кожного місяця окремо.

3) Наказ або інший документ Державного підприємства «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України, який

свідчить про внесення змін до розміру заробітної плати (посадового окладу, премії, надбавок

та інше) ОСОБА_1 в період з 01.01.2021 по 31.07.2022. До відповіді долучити докази ознайомлення ОСОБА_1 з такими змінами.

4) Відомості щодо виплати Державним підприємством «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України ОСОБА_1 заробітної плати за період з 01.01.2021 по 20.01.2023. У випадку здійснення виплат, долучити до відповіді підтверджуючі документи.

5) Відомості щодо рішення прийнятого Державним підприємством «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 від 11.07.2022 про звільнення його за згодою сторін згідно п.1 ч.1ст. 36 КЗпП з 12.07.2022 з посади начальника відділу постачання та збуту ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур НААН України.

6) Наказ про звільнення ОСОБА_1 з посади начальника відділу постачання та збуту ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур НААН України, з доказами його вручення ОСОБА_1

7) Деталізований розрахунок щодо виплат, які повинні були здійснені (нараховані та виплачені) ОСОБА_1 в день його звільнення з посади начальника відділу постачання та збуту ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур НААН України, а також докази здійснення таких виплат на ім'я ОСОБА_1 .

8) Докази вручення (повернення) Державним підприємством «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України Говоруну Володимиру Руслановичу трудової книжки,

9) Довідка про середньомісячну заробітну плату начальника відділу постачання та збуту ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту зернових культур Національної академії аграрних наук України Говоруна Володимира Руслановича станом на 31.07.2022.

10) Довідка про середньомісячну заробітну плату начальника відділу постачання та збуту ДП «Дослідне господарство «Дніпро» ДУ інституту "дернових культур Національної академії аграрних наук України ОСОБА_1 станом на 01.12.2021.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 14.02.2023 і не підлягає оскарженню.

Суддя А.Є. Соловйова