Справа № 481/265/23
Провадж.№ 1-кс/481/152/2023
10.02.2023 року Слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Новому Бузі, Миколаївської області клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП у Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене начальником Новобузького відділу Баштанської окружної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022152270000575 від 20.11.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України,
09.02.2023 року до Новобузького районного суду Миколаївської області надійшло клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП у Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022152270000575 від 20.11.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
Клопотання мотивоване тим, що 19.11.2022 року до ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що 19.11.2022 року близько 12.00 год., невстановлена особа, з використанням електронно-обчислювальної техніки, шляхом обману, заволоділа її грошовими коштами в сумі 999 гривень з картки " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та в сумі 1950 гривень з картки " ІНФОРМАЦІЯ_3 ". Даними діями ОСОБА_5 завдано матеріальні збитки.
Під час допиту в якості потерпілого ОСОБА_5 було встановлено, що 19.11.2022 вона в соціальній мережі «Фейсбук» знайшла оголошення про те, що мається можливість оформити грошову допомогу в сумі 3300 гривень через інтернет. Перейшовши за вказаним посиланням, вона автоматично зайшла до телеграм каналу, де необхідно було заповнити анкету для отримання допомоги. ОСОБА_5 почала вводити в графи свої дані, в тому числі і зазначила дані банківської картки (чотири останні цифри картки), номер мобільного телефону, на якому встановлений особистий кабінет « ІНФОРМАЦІЯ_4 », та пароль для входу до особистого кабінету. Після виконання вказаних маніпуляцій, їй на номер мобільного телефону надійшло повідомлення з кодом підтвердження входу до особистого кабінету, який вона ввела в одну з граф даної анкети. Після виконання вказаних дій на екрані висвітилося інформаційне повідомлення з даними «картка верифікована». Після цього ОСОБА_5 з метою отримати аналогічну допомогу на картку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » провела аналогічні дії з карткою даного банку.
При цьому грошову допомогу вона не отримала, а в подальшому виявила,
що з її картки « ІНФОРМАЦІЯ_2 », було знято грошові кошти в сумі 990 гривень на
номер мобільного телефону НОМЕР_1 а з картки « ІНФОРМАЦІЯ_3 » знято
кошти в сумі 1950 гривень, однак на який рахунок/номер телефону їй не відомо.
На теперішній час в ході досудового розслідування у слідчого виникла необхідність в отриманні інформації про з'єднання абонентського номеру рухомого зв'язку НОМЕР_1 в період з 00.00 год 19.11.2022 року по 00.00 год 31.12.2022 року, оскільки останній вважає, що зазначена інформація, що міститься в електронних документах оператора телекомунікацій (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », має суттєве значення для кримінального провадження та може бути використана для встановлення особи, яка ймовірно причетна до злочину та проводити подальші розшукові дії.
У судове засідання слідчий та представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », не з'явилися, про час, дату та місце розгляду клопотання повідомлені належним чином; відповідно до вимог ч.4 ст.163 КПК України зазначене не перешкоджає розгляду клопотання.
Від слідчого надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022152270000575, протокол допиту потерпілого, в сукупності з іншими документами, свідчать про встановлення слідчим подій, що мають ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України.
Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікації про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалість, зміст маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.
Таким чином, матеріали кримінального провадження та доводи слідчого містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Відомості, які містяться в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення або доведення цих відомостей іншими способами не представляється можливим, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.
Керуючись п. 5 ч. 2 ст. 131, ч. 1 ст. 132, ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162, ст.ст. 163, 164 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП у Миколаївській області капітана поліції ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до документів - задовольнити.
Надати,Надати,старшому слідчому СВ ВП № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_3 , начальнику СВ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ ВП № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 та оперативним працівникам: оперуповноваженому СКП ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , старшому оперуповноваженому ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_14 , старшому оперуповноваженому ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_15 , старшому оперуповноваженому СКП ВП № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_16 ; оперуповноваженому СКП ВП № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 ; оперуповноваженому СКП ВП № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_18 ; оперуповноваженому СКП ВП № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_19 , тимчасовий доступ до інформації та документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 (шляхом зняття копій інформації), зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати:
- відомості про мобільні термінали ІМЕІ, в яких в період з 00 год. 00 хв. 19.11.2022 року до 00 год. 00 хв. 31.12.2022 року включно працювала сім-картка оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з номером НОМЕР_2 ;
- інформацію про прив'язку номеру мобільного телефону НОМЕР_2 до електронних адрес, до електронних гаманців;
- відомості про фінансові операції з зарахування, поповнення, переведення та виведення грошових коштів з використанням абонентського номеру мобільного телефону НОМЕР_2 з зазначенням отримувача грошових коштів, суми транзакцій, дати та часу виконання, з можливістю ознайомлення та копіювання такої інформації на цифровий носій, в період з 00 год. 00 хв.19.11.2022 року до 00 год. 00 хв. 31.12.2022 року;
- відомості щодо деталізації вхідних та вихідних з'єднань із зазначенням текстових повідомлень, абонентів мобільного зв'язку з відображенням нульових дзвінків терміналів стільникового зв'язку та абонентських номерів, а також час виходу з мережі, із зазначенням місця знаходження ретрансляційно-базових станцій, у зоні покриття яких виходив на зв'язок абонент за номером НОМЕР_2 за період часу з 00 год. 00 хв. 19.11.2022 до 00 год. 00 хв. 31.12.2022 року включно.
Зобов'язати оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Обов'язок надати тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » покласти на керівника (або особу яка виконує його обов'язки).
Строк дії ухвали до 10.04.2023 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала в апеляційному порядку не оскаржується
Слідчий суддя