Копія
Справа № 397/115/23
н/п : 2-о/397/20/23
Іменем України
07.02.2023 смт. Олександрівка
Олександрівський районний суд Кіровоградської області у складі:
головуючого - судді Івченка П.О.,
за участю: секретаря судового засідання - Іваненко Н.Л.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , від імені якої діє адвокат Кушнеренко Ігор Вікторович, заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту народження на окупованій території,
ОСОБА_1 звернулася до суду, через свого представника - адвоката Кушнеренка І.В., з вищевказаною заявою, в якій просить :
- встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 у м.Сімферополь АР Крим, батьками якого є: батько - громадянин України ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , (запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень проводити відповідно ст.126 Сімейного кодексу України) та мати - громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ;
- встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 у м.Сімферополь АР Крим, батьками якої є: батько - громадянин України ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , (запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень проводити відповідно ст.126 Сімейного кодексу України) та мати - громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування заявлених вимог адвокат Кушнеренко І.В. посилається на те, що підставою для реєстрації народження дитини, яка народилась на окупованій території може бути рішення суду.
Разом з тим, у заявниці немає медичного свідоцтва установленої форми, яке б надавало змогу зареєструвати факт народження дітей.
Батьки дітей не перебувають у зареєстрованому шлюбі відповідно до законодавства України. Проте останні з 05.10.2017 перебувають у шлюбі, який зареєстровано на території АР Крим, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, яке видано тимчасово окупованою владою. Батьки дітей проживають спільно як чоловік та дружина.
Факт народження дітей підтверджується свідоцтвами про народження дітей, медичними свідоцтвами про народження, які видано тимчасово окупованою владою (оригінали перебувають у заявника).
Наявні у заявника документи не відповідають вимогам законодавства України, оскільки вони були видані на тимчасово окупованій території України, визначеній відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями».
ОСОБА_3 є батьком дитини, завжди себе таким визнавав, піклується про дитину. Більш того, між сторонами в 2017 році укладено шлюб на окупованій території, але ж звісно свідоцтво про шлюб видано окупаційною владою та не визнається державою Україна. Проте, в даному випадку слід врахувати цей документ з урахуванням вищевикладеного.
З урахуванням викладеного, в даному випадку враховуючи, що факт народження дитини встановлюється в судовому порядку та до суду з відповідною заявою звернулись мати та особа, яка вважає себе батьком дитини, відповідно наявні всі підстави для встановлення того, що батьком дітей, які народились за вищевказаних обставин, є саме ОСОБА_3 .
Ухвалою суду від 01.02.2023 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі (а.с.15-16).
Представник заявника - адвокат Кушнеренко І.В. в судове засідання не з'явився, належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання, надав заяву про розгляд справи без участі його та заявника, просить заяву задовольнити (а.с.28).
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з?явилася, надала заяву про розгляд справи без їх участі та не заперечувала проти заявлених заявником вимог (а.с.24).
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу.
Суд, дослідивши матеріали справи, уважає, що заява не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
По даній справі заявник просить суд встановити факт народження дітей - ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , та ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , які народилися на тимчасово окупованій території України - в м.Сімферополь АР Крим, у матері ОСОБА_1 , та батька - ОСОБА_3 .
На підтвердження своїх доводів представник заявника надав копії медичних свідоцтв про народження серії 25 №7133402 від 18.12.2018 та серії 31 №4291452 від 28.09.2021, копію свідоцтва про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , серії НОМЕР_1 , видане Чорноморським районним відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, та копії свідоцтв про народження ОСОБА_4 , серії НОМЕР_2 від 28.09.2021, видане Чорноморським районним відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, та ОСОБА_2 , серії НОМЕР_3 від 18.12.2018, видане Чорноморським районним відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим.
Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них.
Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів.
Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я, документи, що підтверджують факт народження.
За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Відповідно до ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.
За правилами ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.
Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.
Відповідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України № 789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.
В силу ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.
У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.
Частиною 1 статті 122 СК України визначено, що дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.
Згідно статті 125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров'я про народження нею дитини.
Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.
Відповідно до частини 1 статті 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.
Частиною 1 ст. 135 СК України визначено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
З копії медичного свідоцтва про народження серії 25 №7133402 від 18.12.2018, виданого ГБУЗ РК РКБ ім. Н.А. Семашко убачається, що в м. Сімферополь ІНФОРМАЦІЯ_5 о 17.22 годині ОСОБА_5 народила дитину - хлопчика, вагою 3320 гр. (а.с.10 зворот, а.с.11).
З копії медичного свідоцтва про народження серії 31 №4291452 від 28.09.2021, виданого ГБУЗ РК РКБ ім. Н.А. Семашко убачається, що в м. Сімферополь ІНФОРМАЦІЯ_6 о 19.45 годині ОСОБА_5 народила дитину - дівчинку, вагою 3200 гр. (а.с.11 зворот, а.с.12).
Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого Чорноморським районним відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 05.10.2017 уклали шлюб, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_6 » (а.с.8).
Відповідно до копій свідоцтв про народження ОСОБА_4 , серії НОМЕР_2 від 28.09.2021, виданого Чорноморським районним відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, та ОСОБА_2 , серії НОМЕР_3 від 18.12.2018, виданого Чорноморським районним відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, батьками вказано - ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с.7 зворот, а.с.8 зворот).
Проте, свідоцтва про укладення шлюбу та про народження дитини судом не приймаються до уваги, оскільки видані органом, що знаходиться на тимчасово непідконтрольній державі Україна території, є недійсними і не створюють правових наслідків відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».
Доказів укладення шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 згідно діючих норм законодавства України до матеріалів справи не надано.
До матеріалів справи заявником надано копії паспортів громадян України ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , де відсутня інформація про реєстрацію шлюбу між заявником та ОСОБА_3 . Не змінено прізвище « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_6 », на що посилається заявник. Тоді як в свідоцтвах про народження дітей прізвище жінки, яка їх народила вказано - ОСОБА_6 .
Оскільки, реєстрація шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 не проводилась в Україні, факт укладення шлюбу між цими особами також не встановлювався рішенням суду, отже свідоцтво про шлюб не тягне за собою юридичних наслідків у вигляді зміни прізвища громадянки України ОСОБА_1 на ОСОБА_5 . Оскільки предметом даної заяви є встановлення факту народження дитини, а не факт реєстрації шлюбу, то вказане свідоцтво про шлюб не може бути прийняте судом як доказ факту народження дітей у ОСОБА_1 .
У статті 13 Закону України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус» вказано на те, що документи, які посвідчують особу, залежно від їх функціонального призначення поділяються на два види: документи, що посвідчують особу й підтверджують громадянство України та документи, що посвідчують особу й підтверджують її спеціальний статус. Документом, що посвідчує особу є, зокрема паспорт.
Відповідно до п.8 розділу 1 глави ІІІ Правил № 52/5 реєстрація народження дитини передбачає обов'язковою умовою зазначення ідентифікаційних особистих даних жінки, яка народила цю дитину, які мають відповідати даним, що зазначені у медичному свідоцтві про народження. Отже для ідентифікації, що конкретна особа є матір'ю конкретної дитини до органів реєстрацій актів цивільного стану мають бути подані чітко визначені документи, в тому числі і паспорт матері дитини. Такі ж вимоги і до доказів, які мають подаватись до суду для встановлення факту народження дитини.
Враховуючи те, що заявником не надано доказів укладення в законному порядку громадян України ОСОБА_3 та ОСОБА_1 шлюбу, зміни ОСОБА_1 прізвища на « ОСОБА_6 », суд дійшов обґрунтованого висновку про відсутність правових підстав для задоволення заяви.
Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом.
В даному випадку заявник не надав жодного доказу на підтвердження своїх вимог, у зв'язку з чим подана заява не підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 259, 264-265, 293-294, 317, 354 ЦПК України, суд, -
В задоволенні заяви ОСОБА_1 , від імені якої діє адвокат Кушнеренко Ігор Вікторович, заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту народження на окупованій території, відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи до Кропивницького апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник: ОСОБА_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_4 .
Представник заявника: адвокат Кушнеренко Ігор Вікторович, місце розташування офісу: 75800, Херсонська область, Скадовський район, смт. Каланчак, вул. Херсонська,38; тимчасова адреса для листування: Черкаська область, м. Умань, вул. Незалежності,60, оф.7, ордер серія ВТ №1032817 від 30.01.2023, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю серія ХС №000063.
Заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), місце знаходження: 27300, Кіровоградська область, Кропивницький район, смт. Олександрівка, вул. Незалежності,27, код ЄДРПОУ - 26322327.
Суддя: П.О. Івченко