Провадження № 1-в/679/6/2023
Справа № 679/79/20
17 січня 2023 року місто Нетішин
Нетішинський міський суд Хмельницької області у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні в приміщенні Нетішинського міського суду Хмельницької області - клопотання слідчого ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 - про переведення з колонії до слідчого ізолятора - засудженого:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Нетішин Шепетівського району Хмельницької області, громадянина України, з повною загальною середньою освітою, не працюючого, не одруженого, судимого 14 травня 2020 року Нетішинським міським судом Хмельницької області за ст.263 ч.1, ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.69, ст.70 ч.1 КК України до 4 років 01 місяця позбавлення волі, не зареєстрованого, проживаючого у АДРЕСА_1 ,
для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених особою, за які вона не була засуджена, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.307 ч.3 КК України,
за участю сторін кримінального провадження та учасників судового провадження:
прокурора ОСОБА_5 ,
захисника ОСОБА_6 ,
слідчого ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 ,
встановив:
17 січня 2023 року до Нетішинського міського суду Хмельницької області надійшло клопотання слідчого ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 - про переведення з колонії до слідчого ізолятора - засудженого ОСОБА_4 - для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених особою, за які вона не була засуджена, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.307 ч.3 КК України.
В обґрунтування заявленого клопотання слідчим ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 зазначено:
СУ ГУНП в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.307 ч.3 КК України,
13 січня 2023 року у зазначеному кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.307 ч.3 КК України, - ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.307 ч.3 КК України,
відповідно до інформації ВОМІРМП УДМС України в Хмельницькій області за №6888/901 від 30 червня 2022 року та Довідки ДУ «Райківецька ВК №78» з особової справи - засуджений ОСОБА_4 , станом на час звернення до суду з клопотанням (17 січня 2022 року) - є судимим за вироком Нетішинського міського суду від 14 травня 2020 року та відбуває призначене судовим рішенням покарання у виді 4 років 01 місяця позбавлення волі - у ДУ «Райківецька ВК №78», початок строку - 26 листопада 2019 року, кінець строку - 26 грудня 2023 року,
тож, у зв'язку з необхідністю проведення слідчих дій, спрямованих на забезпечення повного, всебічного та об'єктивного розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, строк досудового розслідування у якому - продовжено до 6 місяців (Ухвала слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 18 жовтня 2022 року), та за матеріалами якого засудженому ОСОБА_4 висунуто підозру, а також, враховуючи вчинення останнім інкримінованого, відповідно до повідомлення про підозру, кримінального правопорушення, передбаченого ст.307 ч.3 КК України, в період відбування покарання у виправній колонії, та - можливість здійснення тиску на осіб, які відбувають покарання, з метою зміни останніми показань, що може призвести до втрати певних доказів у справі, і, разом з тим, беручи до уваги значну віддаленість органу досудового розслідування (СУ ГУНП в Хмельницькій області (місто Хмельницький) від ДУ «Райківецька ВК №78» (село Райківці Хмельницького району Хмельницької області), що негативно впливає на оперативність виконання прийнятих процесуальних рішень, - виникла потреба у переведенні засудженого ОСОБА_4 - з колонії (ДУ «Райківецька ВК №78») до слідчого ізолятора (ДУ «Хмельницький СІ»), - що сприятиме швидкому, повному та неупередженому досудовому розслідуванню кримінального провадження, жодним чином не порушуватиме права засудженого ОСОБА_4 , а також, забезпечить збереження бюджетних коштів.
У судовому засіданні встановлено:
14 травня 2020 року, відповідно до вироку Нетішинського міського суду Хмельницької області від 14 травня 2020 року, - ОСОБА_4 визнано винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ст.263 ч.1, ст.307 ч.1, ст.307 ч.2 КК України, з призначенням остаточного покарання, на підставі ст.69, ст.70 ч.1 КК України, у виді позбавлення волі на строк 4 роки 01 місяць, без конфіскації майна (матеріали провадження №1-кп/679/39/2020 (справа №679/79/20) том 1 а.с.156-159),
відповідно до інформації ВОМІРМП УДМС України в Хмельницькій області за №6888/901 від 30 червня 2022 року та Довідки ДУ «Райківецька ВК №78» з особової справи - засуджений ОСОБА_4 , станом на час звернення до суду з клопотанням (17 січня 2022 року) - є судимим за вироком Нетішинського міського суду від 14 травня 2020 року та відбуває призначене судовим рішенням покарання у виді 4 років 01 місяця позбавлення волі - у ДУ «Райківецька ВК №78», початок строку - 26 листопада 2019 року, кінець строку - 26 грудня 2023 року,
13 січня 2023 року у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.307 ч.3 КК України, строк досудового розслідування, що здійснюється СУ ГУНП в Хмельницькій області, відповідно до Ухвали слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 18 жовтня 2022 року, продовжено до 6 місяців, - ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.307 ч.3 КК України.
Приймаючи до уваги вищевикладене, суд, вислухавши думку учасників судового провадження, в тому числі, беручи до уваги думку безпосередньо засудженого ОСОБА_4 у наданій до суду заяві, які в повній мірі підтримали клопотання органу досудового розслідування, дослідивши надані в обґрунтування заявленого клопотання матеріали кримінального провадження, - вважає за необхідне задовольнити клопотання слідчого ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 - про переведення з колонії до слідчого ізолятора - засудженого ОСОБА_4 - для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених особою, за які вона не була засуджена, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.307 ч.3 КК України, в частині - переведення засудженого ОСОБА_4 з ДУ «Райківецька виправна колонія №78», де останній відбуває покарання за вироком Нетішинського міського суду Хмельницької області від 14 травня 2020 року, до ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор», з метою проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, строк досудового розслідування у якому - продовжено до 6 місяців (Ухвала слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 18 жовтня 2022 року), та за матеріалами якого 13 січня 2023 року засудженому ОСОБА_4 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.307 ч.3 КК України, оскільки, у відповідності до положень діючого кримінального процесуального законодавства, - під час виконання вироків - суд, визначений ст.539 ч.2 КПК України, має право вирішувати питання: …, - про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді (ст.537 ч.1 п.12) КПК України), що повністю узгоджується з вимогами ст.90 Кримінально-виконавчого кодексу України, якими визначено, що - у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений, у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді - може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
Водночас, суд вважає за необхідне відмовити у задоволенні клопотання слідчого ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 - про переведення засудженого ОСОБА_4 з колонії до слідчого ізолятора - для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених особою, за які вона не була засуджена, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.307 ч.3 КК України, - в частині рахування засудженого ОСОБА_4 , на час проведення досудового розслідування, за слідчими групи слідчих у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.307 ч.3 КК України, та - в межах судового розгляду, оскільки, вказані вимоги - не ґрунтуютья на нормах закону, так як зазначене кримінальне провадження - перебуває на стадії досудового розслідування, строк якого, відповідно до Ухвали слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 18 жовтня 2022 року, - продовжено до 6 місяців, і питання щодо складання та спрямування за яким обвинувального акту до суду - не порушувалось, і наразі - є некоректним, до того ж, визначене - має вирішуватися судом, який здійснює судовий розгляд відповідного кримінального провадження (ст.539 ч.2 п.4) КПК України), а ухвалене судове рішення - має бути наслідком чинного правового регулювання.
На підставі викладеного, керуючись ст.90 КВК України, ст.ст.369-372, ст.537, ст.539 КПК України, суд -
ухвалив:
Клопотання слідчого ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 - про переведення засудженого ОСОБА_4 з колонії до слідчого ізолятора - для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених особою, за які вона не була засуджена, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.307 ч.3 КК України, - задовольнити частково.
Засудженого - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Нетішин Шепетівського району Хмельницької області, громадянина України, з повною загальною середньою освітою, не працюючого, не одруженого, судимого 14 травня 2020 року Нетішинським міським судом Хмельницької області за ст.263 ч.1, ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.69, ст.70 ч.1 КК України до 4 років 01 місяця позбавлення волі, не зареєстрованого, проживаючого у АДРЕСА_1 , - перевести з ДУ «Райківецька виправна колонія №78» до ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» - для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених особою, за які вона не була засуджена, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.307 ч.3 КК України.
У задоволенні клопотання слідчого ВРЗЗС СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 - про переведення засудженого ОСОБА_4 з колонії до слідчого ізолятора - для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених особою, за які вона не була засуджена, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.307 ч.3 КК України, - в частині рахування засудженого ОСОБА_4 , на час проведення досудового розслідування, за слідчими групи слідчих у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12021240000000155 від 09 квітня 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.307 ч.1, ст.307 ч.2, ст.307 ч.3 КК України, та - в межах судового розгляду, - відмовити.
Копію ухвали вручити учасникам судового провадження - для відома, начальнику ДУ «Райківецька виправна колонія №78» - для виконання, начальнику ДУ «Хмельницький слідчий ізолятор» - для виконання.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом семи днів з дня її оголошення до Хмельницького апеляційного суду.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Суддя: