Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/3294/22
Провадження № 2-во/553/8/2023
Іменем України
25.01.2023м. Полтава
Ленінський районний суд м. Полтави у складі головуючого судді Фоміної Ю.В., за участю секретаря судового засідання Долгової М.М., розглянувши в судовому засіданні цивільну справу №553/3294/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
Рішенням Ленінського районного суду м. Полтави від 18.01.2023 року позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено повністю. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ЄДРПОУ 35625014, місцезнаходження юридичної особи : 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30 заборгованість за кредитним договором № 10065-12/2020 від 16.12.2020 р. в загальному розмірі 17 8700,00 грн, з яких: 5000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 12 870,00 грн. - сума заборгованості за відсотками.
У відповідності до ч.1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Так, в резолютивній частині рішення Ленінського районного суду м. Полтави від 18.01.2023 року необхідно виправити описку, а саме правильно зазначити суму заборгованості, яка підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, яка зазначена невірно саме у цифровому значенні, та правильним вважати «17 870,00 грн.».
Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -
Виправити описку в рішенні Ленінського районного суду м. Полтави від 18.01.2023 року по цивільній справі №553/3294/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю « Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Вважати правильним в абзаці другому резолютивної частини рішення «17 870,00», замість невірного «17 8700,00 грн.»
На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Полтавського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Ленінського районного суду м. Полтави Ю. В. Фоміна