Справа № 595/98/23
Провадження № 1-кс/595/50/2023
26 січня 2023 року
Бучацький районний суд Тернопільської області
в складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бучач клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області про тимчасовий доступу до речей та документів,
Дізнавач сектору дізнання відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Бучацької окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , звернулася до Бучацького районного суду Тернопільської області в рамках кримінального провадження №12022216130000204, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02 грудня 2022 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.175 КК України, з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 , які містять в собі інформацію з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків про джерела виплачених доходів та утриманих податків (із заробітної плати) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (ІПН НОМЕР_1 ), жителя АДРЕСА_2 , за період з першого кварталу 2012 року по час звернення до суду.
В судове засідання дізнавач відділення поліції №2 (м.Бучач) не з'явилася, однак подала до суду заяву, в якій просила розглядати клопотання без її участі.
Ознайомившись з клопотанням, дослідивши копії матеріалів кримінального провадження, суд приходить до наступного висновку.
02 грудня 2022 року внесено відомості в Єдиний реєстр досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №12022216130000204 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.175 КК України.
Як вбачається з клопотання, 01.12.2022 року через канцелярію ВП №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області поступила письмова заява від 20.11.2022 року адвоката ОСОБА_6 , яка здійснює захист прав та інтересів ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя м.Монастириська Чортківського району Тернопільської області, в якій остання повідомляє про вчинення відносно ОСОБА_5 кримінального правопорушення, а саме вказує про те, що ОСОБА_7 , який здійснює підприємницьку діяльність, у якого ОСОБА_5 працював близько 10-ти років, не виплатив йому заробітну плату за чотири місяці та здійснював інші обмеження трудових прав останнього.
В ході досудового розслідування, допитано як потерпілого ОСОБА_5 , який вказав, що у період часу з 2012 року по 2022 рік працював у приватного підприємця ОСОБА_7 на посаді водія. 08.10.2022 року, приблизно о 07:00 год. він, приїхавши на роботу до ТД « ІНФОРМАЦІЯ_3 », зустрівся із ОСОБА_7 . Під час розмови із останнім, попросив, щоб той виплатив йому заробітну плату, так як заборгував її за чотири місяці, та повідомив ОСОБА_7 , що у разі, якщо він не розрахується з ним, він буде вимушений залишити своє місце роботи, на що роботодавець відмовив йому.
В підтвердження своїх слів ОСОБА_5 додав копії цивільно-правових договорів, які укладалися між ним та ОСОБА_7 у період часу, коли він працював у останнього. Також як вказує ОСОБА_5 він неодноразово просив офіційно працевлаштувати його на роботу, на що ОСОБА_7 завжди відмовляв у цьому, мотивуючи, що саме вищевказані договора є офіційними.
Крім того, зі слів потерпілого за більше 10-ти років праці у ОСОБА_7 , останній жодного разу не надав йому відпустки, ніяких винагород та премій він не отримував. На даний час заборгованість по заробітній платі ОСОБА_7 не погашена у сумі 20000 гривень (5 000 грн місячна заробітна плата.) На думку останнього, у такий спосіб ОСОБА_7 діяв не правомірно, оскільки уникав відповідальності щодо сплати податку та пенсійних виплат за працівника. Таким чином, ОСОБА_5 було завдано матеріальної шкоди, так як трудовий стаж останньому не рахувався.
В ході досудового розслідування було скеровано запит від 09.12.2022 року керівнику ІНФОРМАЦІЯ_4 із проханням надати доступ до інформації з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків про джерела виплачених доходів та утриманих податків (із заробітної плати) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ( НОМЕР_2 ), жителя АДРЕСА_2 , проте інформації не отримано, в зв'язку із тим, що вищевказана інформація віднесена до конфіденційної інформації та доступ до якої обмежено законодавством.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на вищевказані обставини, те, що документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких, просить надати дізнавач, знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а також те, що документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №12022216130000204, тому суд приходить до висновку, що клопотання обгрунтоване та його слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 131, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл дізнавачу СД відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому дізнавачу СД відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , начальнику СД відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_10 , СД відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , СД відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 /у СКП відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , ст. о/у СКП відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_13 , о/у СКП відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , о/у СКП відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , начальнику СКП відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_16 , о/у СКП відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_17 , о/у СКП відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_18 , о/у СКП відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_19 , о/у СКП відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_20 на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою АДРЕСА_1 , щодо інформації, з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків про джерела виплачених доходів та утриманих податків (із заробітної плати) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , (ІПН НОМЕР_1 ), жителя АДРЕСА_2 , за період з першого кварталу 2012 року по 24 січня 2023 року.
Тимчасовий доступ до документів надати із можливістю копіювання.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1