Дата документу 24.01.2023
Справа № 334/4943/22
Провадження № 1-кс/334/193/23
про тимчасовий доступ до документів
24 січня 2023 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Запоріжжі клопотання слідчого СВ Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів у кримінальному провадженні № 12022082050001812, внесеному 19.10.2022 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за частиною четвертою статті 185 КК України,
встановив:
слідчому судді надійшло клопотання слідчого ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпровської окружної прокуратури міста Запоріжжя Запорізької області ОСОБА_4 , в якому слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації по мобільному терміналу з imei: НОМЕР_1 , що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився. Подав суду заяву про розгляд клопотання без його участі.
Представник володільця документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з'явився. Повідомлявся належним чином про дату, час і місце розгляду клопотання. Причини неявки не повідомив.
У зв'язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється, що відповідає положенням частини четвертої статті 107 КПК України.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього документи, дійшов наступних висновків.
Слідчим здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 12022082050001812, внесеного 19.10.2022 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками злочину, передбаченого частиною четвертою статті 185 КК України. Процесуальне керівництво досудовим розслідуванням здійснює Дніпровська окружна прокуратура міста Запоріжжя Запорізької області.
12.12.2022 прокурором Дніпровської окружної прокуратури м. Запоріжжя Запорізької області ОСОБА_4 об'єднані в одне кримінальне провадження № 12022082050001812 кримінальні провадження № 12022082050001812 від 19.10.2022, № 12022082050001946 від 07.11.2022, № 12022082050002093 від 26.11.2022 та № 12022082050002094 від 26.11.2022, про що була винесена відповідна постанова.
В ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що в період часу з 22.00 години 18.10.2022 до 09.30 години 19.10.2022 невстановлена особа, знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , діючи умисно з корисливих мотивів, зайшла до під'їзду № 1 вказаного будинку, де скориставшись тим, що за її діями ніхто не спостерігає, шляхом злому отримала доступ до поштомату № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », звідки таємно викрала планшет Ipad 6 з серійним № НОМЕР_3 та мобільний телефон Iphone XR, imei 1: НОМЕР_4 , imei 2: НОМЕР_5 .
Також, 06.11.2022 о 13.34 годині надійшло повідомлення зі служби « НОМЕР_6 » про те, що 06.11.2022 о 13.23 годині за адресою: АДРЕСА_1 , невстановлена особа, таємно, в період воєнного стану, зламала поштомат № НОМЕР_7 , та викрала посилки з жіночою білизною, фрезером для манікюру Micro NX M1 та іншим з поштомату № НОМЕР_7 .
Крім цього, в умовах воєнного стану, а саме у період з 09.00 години до 19.30 години 25.11.2022 невстановлена особа, знаходячись на першому поверсі першого під'їзду буд. АДРЕСА_2 , шляхом злому проникла до поштомату ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_8 , звідки незаконно заволоділа двома посилками по накладним № 20450621022625 та 20450622363276, в яких крім іншого знаходились два чохли на iPhone 12 та iPhone XR.
Також, в умовах воєнного стану, а саме у період часу з 20.00 години 25.11.2022 до 08.00 години 26.11.2022 невстановлена особа, знаходячись навпроти першого під'їзду буд. АДРЕСА_3 , шляхом пошкодження заднього скла правої дверцяти багажнику автомобіля марки «Citroen» моделі «Berlingo» в кузові червоного кольору, державний номерний знак НОМЕР_9 , 2007 року випуску, № шасі - НОМЕР_10 , проникла до багажнику, звідки таємно заволоділа: набором інструментів у валізі «NEO-TOOLS 08-667», перфоратором «ДНІПРО - М» в корпусі чорного кольору, зварювальним апаратом «ДНІПРО - М» в корпусі чорного кольору.
10.12.2022 в ході досудового розслідування кримінального провадження № 12022082050002094 від 26.11.2022 слідчим ОСОБА_3 проведений обшук за місцем проживання ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_4 , в ході якого вилучені: мобільний телефон Iphone XR, imei 1: НОМЕР_4 , imei 2: НОМЕР_5 ; два чохла для мобільних телефонів iPhone 12 та iPhone XR; Apple Macbook AIR 4.2 (A1369), ID CO2GL3GC та зарядний пристрій до нього; плата для мобільного телефону НОМЕР_11 ..СL..TO; чоловіча сумка чорного кольору виробника « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; тримач для сім-карти оператора стільникового зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та сім-карта оператора стільникового зв'язку; картонна коробка з-під мобільного телефону iPhone 12, imei 1: НОМЕР_12 , imei 2: НОМЕР_13 ; металевий предмет - «фомка», металевий шпатель, пасатижі, канцелярський ніж, стамеска та викрутка; чотири USB флеш-носія та флеш-носії micro sd та кардрідер до них.
Також, на підставі ухвали слідчого судді було отримано тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », відповідно до якої абонентський номер НОМЕР_14 , який використовувався для замовлення майна у ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , працював у мобільному терміналі Iphone XR з imei: НОМЕР_15 , який був вилучений під час обшуку у ОСОБА_5 .
Під час досудового розслідування кримінального провадження у слідчого виникла необхідність отримати інформацію по мобільному терміналу з imei: НОМЕР_15 , яка перебуває у володінні оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », для для всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин даного кримінального провадження.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку), що передбачено в частині першій статті 159 КПК України.
Відповідно до статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно з частинами п'ятою та шостою статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: (1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; (2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; (3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно з пунктом 7 частини першої статті 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Таким чином, інформація, зазначена в клопотанні, є охоронюваною законом таємницею, й в інший спосіб отримання необхідних відомостей не є можливим.
Клопотання слідчого відповідає вимогам, визначеним у статті 160 КПК України.
Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що документи перебувають у володінні юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ обставин скоєного та як доказ причетності винної особи до вчиненого кримінального правопорушення. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
При цьому, клопотання в частині надання тимчасового доступу до документів слідчим СВ Запорізького РУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 задоволенню не підлягає, оскільки доказів того, що вказаним слідчим доручене досудове розслідування кримінального провадження № 12022082050001812 слідчому судді не подані.
Керуючись статтями 159-164, 166, 372, 376 КПК України, слідчий суддя
постановив:
клопотання задовольнити частково.
Надати слідчим СВ Запорізького районного управління поліції ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 та ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », місцезнаходження: АДРЕСА_5 , про зв'язок абонента телекомунікаційних послуг з мобільним терміналом imei: НОМЕР_1 , у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо за період з 18.10.2022 до 10.12.2022, із зазначенням: абонентських номерів; вхідних та вихідних дзвінків з вищевказаного терміналу; адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу; типів з'єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація); дати, часу та тривалості з'єднань, послуг з передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI); дати, часу, способу зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку; за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента; прив'язки до базових станцій та тривалості сеансів з'єднань, ідентифікаційних ознак терміналу з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б) з прив'язкою до базових станцій абонента Б.
У задоволенні клопотання в іншій частині відмовити.
Зобов'язати керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати (забезпечити) тимчасовий доступ до вказаної інформації слідчим СВ Запорізького районного управління поліції ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 та ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.
Відповідно до вимог статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчій суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підстави ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: