Провадження № 22-ц/803/136/23 Справа № 194/939/20 Головуючий у першій інстанції: Солодовник І. С. Суддя-доповідач: Красвітна Т. П.
17 січня 2023 року колегія суддів Судової палати з розгляду цивільних справ Дніпровського апеляційного суду у складі:
головуючого - Красвітної Т.П.,
суддів: Свистунової О.В., Єлізаренко І.А,
за участю секретаря Сахарова Д.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпро питання про залучення до участі у справі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, у цивільній справі по апеляційній скарзі представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 на рішення Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 02 вересня 2021 року по справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про стягнення суми боргу за договором позики, 3% річних та нарахувань у зв'язку з інфляцією, -
У серпні 2020 року ОСОБА_3 звернувся до суду з даним позовом, посилаючись на те, що 15.08.2016 між ним та відповідачем укладено договір позики грошових коштів, відповідно до умов якого він надав у борг відповідачу грошові кошти у сумі 33000,00 доларів США. За умовами договору боржник зобов'язався повернути йому отримані грошові кошти у строк до 15.07.2017. Також, позивач вказує, що на підтвердження правочину боржником у той же день було складено відповідну розписку, написану відповідачем власноруч у присутності свідків: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , який у розписці від 15.08.2016 своїм підписом засвідчив про виконання умов за розпискою, у вигляді передачі ним грошових коштів в сумі 33000,00 доларів США ОСОБА_1 і отримання останнім від нього 33000,00 доларів США у позику із строком повернення грошових коштів до 15.08.2017. Окрім цього, позивач вказує, що у зазначений строк відповідач не повернув йому суму боргу за розпискою, став уникати зустрічей з ним, ухилятися від телефонних переговорів і категорично відмовився повертати йому борг в розмірі 33000,00 доларів США. На його неодноразові прохання і пропозиції щодо повернення суми боргу відповідач взагалі не реагує, що і змусило його звернутися до суду з позовом з метою захисту своїх законних прав та інтересів і реалізації свого права на стягнення з відповідача у судовому порядку суми боргу в розмірі 33000,00 доларів США. Вказаним договором не встановлено іншого порядку повернення боргу та не передбачено його визначення в грошовому еквіваленті до національної валюти України - гривні, тому правових підстав для перерахунку боргу у гривні за офіційним курсом НБУ не вбачається. Позивач зазначає, що 3% річних розраховуються з урахуванням суми боргу 33000,00 доларів США з дня прострочення виконання зобов'язання з 16.08.2017 до дня ухвалення судового рішення. Тому, уточнивши позовні вимоги, позивач просив стягнути на свою користь з відповідача суму боргу за договором позики в розмірі 33000,00 доларів США, 3% річних від простроченої суми боргу у розмірі 2956,44 доларів США, нарахування у зв'язку з інфляцією в розмірі 6930,00 доларів США та сплачений судовий збір 11858,10 грн.
Рішенням Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 02 вересня 2021 уточнену позовну заяву ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про стягнення суми боргу за договором позики, 3% річних та інфляційних збитків - задоволено; стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 суму боргу за договором позики від 15.08.2016 в розмірі 33000 (тридцять три тисячі) доларів США, 3% річних від простроченої суми боргу у розмірі 2956 (дві тисячі дев'ятсот п'ятдесят шість тисяч) доларів США 44 центи, інфляційні збитки у розмірі 6930 (шість тисяч дев'ятсот тридцять тисяч) доларів США; стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 судовий збір у розмірі 10510,00 (десять тисяч п'ятсот десять) грн.
З таким рішенням не погодилась представник ОСОБА_1 - ОСОБА_2 та подала апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на неповне з'ясування обставин, що мають значення для справи, порушення норм процесуального права та неправильне застосування норм матеріального права, ставить питання про скасування оскаржуваного рішення та ухвалення нового судового рішення про відмову в задоволенні позовних вимог.
Дослідивши матеріали справи, зміст позовної заяви та апеляційних скарг, колегія дійшла висновку про наявність підстав для залучення до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, ТОВ «Агротрейд-2010», виходячи з наступного.
Згідно ч. 3 ст. 53 ЦПК України, якщо суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення суду може вплинути на права та обов'язки осіб, що не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.
За положеннями ч.ч. 5, 7 статті 53 ЦПК України про залучення третіх осіб до участі у справі суд постановляє ухвалу, в якій зазначає, на які права чи обов'язки такої особи та яким чином може вплинути рішення суду у справі. Вступ у справу третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, не тягне за собою розгляду справи спочатку.
Статтею 192 ЦПК України встановлено, що у строк, встановлений судом в ухвалі про відкриття провадження у справі або ухвалі, постановленій у підготовчому засіданні (якщо третіх осіб було залучено у підготовчому засіданні), треті особи, які не заявляють самостійні вимоги щодо предмета спору, мають право подати письмові пояснення щодо позову або відзиву. Учасники справи мають право надати відповідь на такі пояснення до закінчення підготовчого провадження.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 365 ЦПК України, суддя-доповідач у порядку підготовки справи до апеляційного розгляду з'ясовує питання про склад учасників судового процесу. У разі встановлення, що рішення суду першої інстанції може вплинути на права та обов'язки особи, яка не брала участі у справі, залучає таку особу до участі у справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору.
Згідно копії договору позики від 15.08.2016 року, ОСОБА_1 , співзасновник ТОВ «Агротрейд-2010», для проведення осінньо-польових робіт отримав гроші у ОСОБА_3 в сумі 33000 (тридцять три тисячі) доларів США, які зобов'язався повернути 15.08.2017 р. (т. 1 а.с. 60).
Виходячи з викладеного, приймаючи до уваги, що спір у даній справі заявлений про стягнення суми боргу за договором позики, 3% річних та нарахувань у зв'язку з інфляцією за вказаним вище договором позики від 15.08.2016 року; приймаючи до уваги, що в тексті вказаного договору наявна інформація, що ОСОБА_1 є співзасновником ТОВ «Агротрейд-2010»; враховуючи, що відповідач стверджує про одержання коштів у якості представника ТОВ «Агротрейд-2010», а кошти, відповідно до змісту письмової розписки, були взяті для проведення осінньо-польових робіт, - колегія дійшла висновку про наявність підстав для залучення ТОВ «Агротрейд-2010» у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору.
Керуючись ст.ст. 53, 192, 259, 268, 365, 381 ЦПК України, колегія суддів, -
Залучити до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Товариство з обмеженою відповідальністю «Агротрейд-2010».
Надіслати третій особі, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Товариству з обмеженою відповідальністю «Агротрейд-2010»копії позовної заяви, рішення місцевого суду, апеляційної скарги, ухвали апеляційного суду про відкриття апеляційного провадження. Надіслати всім учасникам справи копію ухвали апеляційного суду про залучення третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору.
Надати третій особі, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Товариству з обмеженою відповідальністю «Агротрейд-2010»строк для подання письмових пояснень щодо позову або відзиву на позов, для подання відзиву на апеляційну скаргу протягом 15 днів з дня отримання копії ухвали про відкриття апеляційного провадження та копії ухвали про залучення до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору.
До відзиву додати докази надсилання (надання) копій відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи.
Відсутність відзиву на апеляційну скаргу не перешкоджає перегляду рішення суду першої інстанції.
Ухвала набирає законної сили з моменту прийняття, оскарженню в касаційному порядку не підлягає.
Головуючий Т.П. Красвітна
Судді І.А. Єлізаренко
О.В. Свистунова