Справа № 296/219/23
1-кс/296/71/23
Ухвала
Іменем України
10 січня 2023 року м.Житомир
Слідчий суддя Корольовського районного суду м.Житомира ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Житомирській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №12023060000000001 від 02.01.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, -
встановив:
Старший слідчий в ОВС відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Житомирській області підполковник поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Корольовського районного суду м.Житомира із клопотанням, погодженим прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, відповідно до змісту якого, з урахуванням заяви про внесення змін до клопотання від 10.01.2023, просить надати старшому слідчому в ОВС відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління в Житомирській області підполковнику поліції ОСОБА_3 або ж слідчим цього ж відділу старшим лейтенантам поліції ОСОБА_5 , ОСОБА_6 і ОСОБА_7 , або старшому слідчому слідчого відділу Новоград-Волинського районного відділу поліції Головного управління в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до речей та документів, якими володіє ПП « ОСОБА_9 », адреса: АДРЕСА_1 , а саме:
- реєстраційних документів на автобус марки Neoplan р/н НОМЕР_1 ;
- полісу обов'язкового страхування на автобус марки Neoplan р/н НОМЕР_1 ;
- медичної довідки водіїв ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ;
- листа стажування водіїв ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ;
- журналу щозмінного передрейсового та післярейсового медичних оглядів водіїв за період з 01.12.2022 по 02.01.2023 включно;
- журналу перевірки технічного стану транспортних засобів перед виїздом за період з 01.12.2022 по 02.01.2023 включно;
- протоколів перевірки технічного стану транспортного засобу Neoplan р/н НОМЕР_1 за період з 01.12.2022 по 02.01.2023 включно;
- журналу реєстрації інструктажів з Правил безпеки дорожнього рухуза період з 01.12.2022 по 02.01.2023 включно;
- журналу вступних інструктажів (з відміткою про інструктаж працівників підприємства ОСОБА_10 та ОСОБА_11 );
- трудового договору між підприємством та водіями ОСОБА_10 і ОСОБА_11 , а також наказів про прийняття їх на роботу;
- відомостей про перебування на балансі підприємства чи оренди транспортного засобу Neoplan р/н НОМЕР_1 ;
- відомостей, щодо пасажирів автобуса Neoplan р/н НОМЕР_1 , які скористались послугами перевізника 02.01.2023 за маршрутом «Черкаси - Плзень»;
- інформації щодо режиму роботи водіїв ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ;
- документів, що стосуються посадових обов'язків, інструкцій усіх працівників ПП « ОСОБА_9 »;
- документів (договорів, угод, та ін.), що стосується здійснення пасажирських перевезень, між ПП « ОСОБА_9 » та ІНФОРМАЦІЯ_1 , з наданням можливості їх вилучення.
В обґрунтування поданого клопотання слідчий ОСОБА_3 зазначає, що 02.01.2023 близько 13 год. 20 хв. на 212 км автодороги Київ-Чоп, в с.Броники, Новоград-Волинського району, Житомирської області, водій рейсового автобуса марки Neoplan р/н НОМЕР_1 (чеська реєстрація) сполученням «Черкаси - Плзень» ОСОБА_10 , рухаючись в напрямку м.Рівне, здійснив зіткнення із задньою частиною напівпричепа Krone р/н НОМЕР_2 , який у складі з автопоїздом Volvo р/н НОМЕР_3 знаходився у нерухомому стані на додатковій смузі руху (гальмування-розгону).
Внаслідок даної ДТП водій ОСОБА_10 отримав тілесні ушкодження від яких загинув на місці пригоди, а 3 пасажири автобуса отримали тілесні ушкодження.
02.01.2023 слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Житомирській області відомості про вчинення даного кримінального правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023060000000001 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що автобус марки Neoplan р/н НОМЕР_1 (чеська реєстрація) на момент ДТП здійснював пасажирські перевезення за маршрутом «Черкаси - Плзень». Перевізником за даним маршрутом являється ПП « ОСОБА_9 », адреса: АДРЕСА_1 .
Необхідність надання тимчасового доступу до речей і документів слідчий обґрунтовує тим, що документи та інформація, які перебувають у володінні ПП « ОСОБА_9 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий ОСОБА_3 подав до суду заяву, в якій розгляд клопотання просить провести без його участі, клопотання підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити.
Згідно з ч.2 ст.163 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України), клопотання розглядається слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, оскільки за змістом клопотання існує загроза зникнення, втрати або знищення їх чи настання інших наслідків, які перешкодять кримінальному провадженню.
Відповідно до вимог ч.4 ст.107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання учасників судового розгляду, фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалося.
Дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується клопотання, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення клопотання по суті, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, або документи, зокрема, не становлять собою, або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
При цьому, частиною шостою статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Обставини, викладені у клопотанні щодо можливого вчинення кримінального правопорушення підтверджуються наступними доказами: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань; протоколом огляду місця дорожньо - транспортної пригоди від 02 січня 2023 року; дозволом АС №001503 на міжнародні регулярні перевезення пасажирів між Україною, Республікою Польща та Чеською Республікою від 25 листопада 2019 року; протоколом допиту свідка ОСОБА_11 від 02 січня 2023 року.
Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, основним видом діяльності Приватного підприємства « ОСОБА_9 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) є пасажирський наземний транспорт міського та приміського сполучення.
Враховуючи доведеність наявності достатніх підстав вважати, що у володінні Приватного підприємства « ОСОБА_9 » знаходяться відшукувані органом досудового розслідування документи та інформація, зважаючи, що вказані документи та інформація мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №12023060000000001 від 02.01.2023, не можуть бути отримані у інший спосіб та можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні, клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 159, 160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
постановив:
Клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Житомирській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Житомирської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №12023060000000001 від 02.01.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України - задовольнити.
Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні №12023060000000001 від 02.01.2023, а саме:слідчому ОСОБА_3 , слідчому ОСОБА_5 , слідчому ОСОБА_6 , слідчому ОСОБА_7 , слідчому ОСОБА_8 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації та документів, які знаходяться у володінні Приватного підприємства « ОСОБА_9 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення належним чином засвідчених їх копій, зокрема до:
- реєстраційних документів на автобус марки Neoplan р/н НОМЕР_1 ;
- полісу обов'язкового страхування на автобус марки Neoplan р/н НОМЕР_1 ;
- медичної довідки водіїв ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ;
- листа стажування водіїв ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ;
- журналу щозмінного передрейсового та післярейсового медичних оглядів водіїв за період з 01.12.2022 по 02.01.2023 включно;
- журналу перевірки технічного стану транспортних засобів перед виїздом за період з 01.12.2022 по 02.01.2023 включно;
- протоколів перевірки технічного стану транспортного засобу Neoplan р/н НОМЕР_1 за період з 01.12.2022 по 02.01.2023 включно;
- журналу реєстрації інструктажів з Правил безпеки дорожнього руху за період з 01.12.2022 по 02.01.2023 включно;
- журналу вступних інструктажів (з відміткою про інструктаж працівників підприємства ОСОБА_10 та ОСОБА_11 );
- трудового договору між підприємством та водіями ОСОБА_10 і ОСОБА_11 , а також наказів про прийняття їх на роботу;
- відомостей про перебування на балансі підприємства чи оренди транспортного засобу Neoplan р/н НОМЕР_1 ;
- відомостей, щодо пасажирів автобуса Neoplan р/н НОМЕР_1 , які скористались послугами перевізника 02.01.2023 за маршрутом «Черкаси - Плзень»;
- інформації щодо режиму роботи водіїв ОСОБА_10 та ОСОБА_11 ;
- документів, що стосуються посадових обов'язків, інструкцій усіх працівників ПП « ОСОБА_9 »;
- документів (договорів, угод, та інше), що стосується здійснення пасажирських перевезень, між ПП « ОСОБА_9 » та ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Роз'яснити, що доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
У відповідності до статті 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє до 10 лютого 2023 року.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1