Справа №464/2317/22
пр № 2/464/1062/22
28 грудня 2022 року м. Львів
Сихівський районний суд м.Львова
у складі головуючого судді Мички Б.Р.,
секретаря судового засідання Воловець Ю.І.,
представника позивача ОСОБА_1 ,
третя особа ОСОБА_2
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження цивільну справу № 464/2317/22 за позовом позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , треті особи ОСОБА_2 , нотаріус Шостої Львівської державної нотаіральної контори Яблонська О.В. про визнання права власності,
На розгляді Сихівського районного суду м. Львова перебуває вищевказана цивільна справа.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справу передано на розгляд судді Мичка Б.Р.
Ухвалою судді від 07 липня 2022 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Витребувано від Шостої Львівської державної нотаріальної контори копію спадкової справи, що заведена після смерті ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Сторони подали спільну заяву про затвердження мирової угоди від 02 серпня 2022 року. Сторони дійшли згоди, що не мають один до одного будь-яких претензій матеріального характеру, пов'язаних з відшкодуванням витрат на правову допомогу, судового збору та інших витрат, пов'язаних із розглядом справи. Наслідки укладення мирової угоди, її затвердження ухвалою суду та закриття провадження у справі сторонам відомі та зрозумілі, про що вони ствердили у судовому засіданні та просили таку задоволити.
Ухвалою суду від 25 листопада 2022 року витребувано із КП ЛОР «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» інвентаризаційну / реєстраційну справи по таких об'єктах: квартира АДРЕСА_1 ; гараж площею 14, 3 м.кв., розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; гараж № НОМЕР_1 , що розташований у АДРЕСА_3 .
У судовому засіданні 28.12.2022 представник позивача просив затвердити мирову угоду, наслідки укладення такої їм зрозумілі.
У судовому засіданні 30.08.2022 відповідачі ОСОБА_7 , ОСОБА_4 , ОСОБА_9 , ОСОБА_5 просили затвердити мирову угоду, вказали, що наслідки затвердження такої їм зрозумілі. У судове засідання 28.12.2022 не з'явилися, подали заяви про розгляд справи у їх відсутності.
Третя особа ОСОБА_2 у судовому засіданні не заперечив затвердженню мирової угоди.
Третя особа нотаріус Шостої Львівської державної нотаріальної контори Яблонська О.В. у судовому засіданні 10.11.2022 року надала для огляду спадкову справу, при вирішенні позову покликалась на розсуд суду.
Виходячи із положень ч.7 ст.49 ЦПК України, сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.
Відповідно до ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи необмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Умови мирової угоди викладені сторонами письмово та ними підписані, ними підтверджено, що наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.ст.207, 208 ЦПК України, зрозумілі.
Як вбачається із матеріалів справи судом витребувано у КП ЛОР «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» інвентаризаційні / реєстраційні справи по таких об'єктах: квартира АДРЕСА_1 ; гараж площею 14, 3 м.кв., розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; гараж № НОМЕР_1 , що розташований у АДРЕСА_3 . Крім цього, у судовому засіданні сторонами долучено до матеріалів справи оригінали реєстраційних посвідчень на вказані об'єкти, які були відсутні у інвентаризаційній / реєстраційній справі для огляду у судовому засіданні. Із вищевказаних інвентаризаційних / реєстраційних справ та реєстраційних посвідчень вбачається наявність відповідних правовстановлючих документів на вказане майно, які відповідають вимогам законодавства на час реєстрації вказаного майна..
З урахуванням, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду, закривши провадження у справі. Перешкод для затвердження мирової угоди не встановлено.
За умовами п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не попускається (ч.2 ст.256 ЦПК України).
Відповідно до вимог ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Керуючись ст.ст.49, 255, 207, 208, 258-261,353 ЦПК України,суд
Затвердити мирову угоду від 02 серпня 2022 року, укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , на наступних умовах:
Сторони домовились про визнання за ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_2 ), права власності на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 , яка складається з 4-х кімнат житловою площею 50,9 м.кв., коридора, ванни, вбиральні і кухні, загальною площею 78,2 кв.м., (частка Ѕ).
Сторони домовились про визнання за ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП - НОМЕР_3 ), права власності в порядку спадкування на грошові кошти (вклади) на рахунках в банківських установах ФІЛІЇ-ЛЬВІВСЬКЕ ОБЛАСНЕ УПРАВЛІННЯ ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ" (Код за ЄДРПОУ 09325703, МФО 325796; Україна, 79000, Львівська обл., місто Львів, ВУЛ. СІЧОВИХ СТРІЛЬЦІВ, будинок 9), а саме:
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 1 (одна) гривня 59 коп. разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_4 , відкритому у ТВБВ № 10013/0290 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 1025 (одна тисяча двадцять п'ять) гривень 42 коп. разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_5 , відкритому у ТВБВ № 10013/0290 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 0 (нуль) гривень 11 коп. разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_6 , відкритому у ТВБВ № 10013/0290 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 8990 (вісім тисяч дев'ятсот дев'яносто) гривень 10 коп. разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № 9760/6554 (компенсація 1997р.), відкритому у ТВБВ № 10013/0290 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 2209 (дві тисячі двісті дев'ять) доларів США 80 центів разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_7 , відкритому у ТВБВ № 10013/0290 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 30000 (тридцять тисяч) гривень 00 коп. разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_8 , відкритому у ТВБВ № 10013/0290 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 26 (двадцять шість) доларів США 29 центів разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_9 , відкритому у ТВБВ № 10013/0297 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 21 (двадцять один) долар США 02 центи разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_10 , відкритому у ТВБВ № 10013/0297 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 5000 (п'ять тисяч) доларів США 00 центів разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_11 , відкритому у ТВБВ № 10013/0297 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 6589 (шість тисяч п'ятсот вісімдесят дев'ять) гривень 15 копійок разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № 9760/391 (компенсація 1997р.), відкритому у ТВБВ № 10013/0297 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 9 (дев'ять) доларів США 70 центів разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_12 , відкритому у ТВБВ № 10013/0310 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 43997 (сорок три тисячі дев'ятсот дев'яносто сім) гривень 46 коп. разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_13 , відкритому у ТВБВ № 10013/0310 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 19 (дев'ятнадцять) доларів США 34 центи разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_14 , відкритому у ТВБВ № 10013/0330 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
Сторони домовились про визнання за ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП - НОМЕР_15 ), право власності в порядку спадкування:
- в цілому на садовий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер майна в РЕЄСТРІ ПРАВ ВЛАСНОСТІ НА НЕРУХОМЕ МАЙНО: 24224290, (частка 1/1);
- в цілому на земельну ділянку площею 0.0541 га, кадастровий номер № 4623683400:01:001:0472, цільове призначення - 100, вид використання - ведення садівництва, місце розташування - Львівська область, село Конопниця, садове товариство "Вишня", (частка 1/1);
- на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 , яка складається з 4-х кімнат житловою площею 50,9 м.кв., коридора, ванни, вбиральні і кухні, загальною площею 78,2 кв.м., (частка Ѕ).
Сторони домовились про визнання за ОСОБА_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП - НОМЕР_16 ), права власності в порядку спадкування в цілому на гараж № НОМЕР_1 (сорок дев'ять), розташований у місті Львові по вулиці Авіаційній в АГК «Автолюбитель-10», (частка 1/1).
Сторони домовились про визнання за ОСОБА_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП - НОМЕР_17 ) право власності в порядку спадкування:
- в цілому на автомобіль марки ЗАЗ, модель 110307, 2005 року випуску, червоного кольору, реєстраційний номер НОМЕР_18 , шасі № НОМЕР_19 , тип ТЗ - Легковий комбі-В, об'єм двигуна - 1197 см. куб. (частка 1/1);
- в цілому на автомобіль марки ЗАЗ, модель LANOS TF69Y0, легковий седан-В, 2007 року випуску, сірого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_20 , шасі № НОМЕР_21 , об'єм двигуна - 1498 см. куб. (частка 1/1);
- в цілому на гараж площею 14,3 м.кв., розташований за адресою: АДРЕСА_2 (частка 1/1);
- на грошові кошти (вклади) на рахунках в банківських установах ФІЛІЇ-ЛЬВІВСЬКЕ ОБЛАСНЕ УПРАВЛІННЯ ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ" (Код за ЄДРПОУ 09325703, МФО 325796; Україна, 79000, Львівська обл., місто Львів, ВУЛ. СІЧОВИХ СТРІЛЬЦІВ, будинок 9), а саме:
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 2000 (дві тисячі) доларів США 00 центів разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_22 , відкритому у ТВБВ № 10013/0297 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 420995 (чотириста двадцять тисяч дев'ятсот дев'яносто п'ять) гривень 25 коп. разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_23 , відкритому у ТВБВ № 10013/0310 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 4000 (чотири тисячі) доларів США 00 центів разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_24 , відкритому у ТВБВ № 10013/0330 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 3073 (три тисячі сімдесят три) гривні 75 коп. разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № 9760/10086 (компенсація 1997 р.), відкритому у ТВБВ № 10013/0296 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 2000 (дві тисячі) доларів США 00 центів разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № НОМЕР_25 , відкритому у ТВБВ № 10013/0310 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 6119 (шість тисяч сто дев'ятнадцять) гривень 40 коп. разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № 9760/10086 (компенсація 1997 р.), відкритому у ТВБВ № 10013/0302 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 3494 (три тисячі чотириста дев'яносто чотири) гривні 40 коп. разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № 9760/11761 (компенсація 1997 р.), відкритому у ТВБВ № 10013/0307 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
- на грошові кошти (грошовий вклад) в сумі 1721 (одна тисяча сімсот двадцять одна) гривня 35 коп. разом з відсотками, розміщені(ий) на рахунку № 9760/11635 (компенсація 1997 р.), відкритому у ТВБВ № 10013/0325 Філії - Львівське обласне управління АТ «Ощадбанк»;
Понесені судові витрати сторонами не відшкодовуються та покладаються на сторону яка їх понесла.
Сторони заявляють, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матимуть один до одного жодних майнових претензій з будь-яких питань, які стосуються або так чи інакше можуть стосуватись питань визнання права власності на частку в спільному сумісному майні подружжя та/або спадкування за ОСОБА_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП - НОМЕР_26 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Сторони зобов'язуються вчинити всі необхідні дії по припиненню судових спорів, що існують між ними, та на момент підписання цієї мирової угоди перебувають на розгляді у судах України. Зокрема, ініціатори таких спорів протягом 10 (десяти) календарних днів з моменту набрання чинності ухвалою про затвердження даної мирової угоди повинні подати заяви про відмову від поданих ними позовів.
Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.
Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією мировою угодою.
У порядку ст.208 ЦПК України ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом в розумінні ст.3 Закону України «Про виконавче провадження», строк пред'явлення до виконання якого три роки. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом 15 днів згідно з вимогами ст.ст.351-356 ЦПК України. Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.
Учасники справи:
позивач (стягувач) ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_5 .
відповідач (боржник) ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_5 .
відповідач (боржник) ОСОБА_5 , РНОКПП НОМЕР_15 , місце проживання: АДРЕСА_5 .
відповідач (боржник) ОСОБА_9 , РНОКПП НОМЕР_16 , місце проживання: АДРЕСА_6 .
відповідач (боржник) ОСОБА_7 , РНОКПП НОМЕР_17 , місце проживання: АДРЕСА_7 .
Повне судове рішення складено та підписано 28 грудня 2022 року.
Суддя Б.Р. Мичка