Ухвала від 20.12.2022 по справі 554/14344/22

Дата документу 20.12.2022Справа № 554/14344/22

Провадження № 1-кс/554/14569/2022

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2022 року

м. Полтава

слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави - ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Полтаві клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню за № 12022170440000830 від 22.11.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий слідчого відділення відділу поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітан поліції ОСОБА_3 ,звернулась до суду із клопотанням, погодженим з прокурором Диканської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню №12022170440000830 від 22.11.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

21.11.2022 до ЧЧ СПД № 2 ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що у центрі с. Великі Будища Полтавського району Полтавської області поблизу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » горить автомобіль.

Вказане повідомлення 21.11.2022 зареєстровано до Журналу єдиного обліку СПД № 2 ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області за № 1789.

Відомості про дане кримінальне правопорушення старшим слідчим СВ ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітаном поліції ОСОБА_3 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.11.2022 за № 12022170440000830 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

22.11.2022 за постановою т.в.о. заступника начальника СВ ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанта поліції ОСОБА_5 , проведення досудового розслідування доручено групі слідчих ВП № 2, старшим із яких визначено старшого слідчого СВ ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 .

Під час досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що в період часу з 21 години 00 хвилин до 21 години 30 хвилин 21.11.2022 невстановлена особа з використанням рідини з характерним запахом нафтопродуктів здійснила підпал автомобіля марки «HYUNDAI» модель «TUCSON» сірого кольору реєстраційний номер НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та перебував поблизу будівлі за адресою АДРЕСА_1 , чим спричинила йому матеріальних збитків.

У ході досудового розслідування встановлено, що злочинці під час скоєння даного злочину та перед ним могли користуватися засобами мобільного зв'язку, повідомляти один одного про наявність або відсутність людей на території, координувати між собою свої злочинні дії та наміри.

Виходячи із вищевикладеного, у органу досудового розслідування є підстави вважати, що підпал автомобіля марки «HYUNDAI» модель «TUCSON» сірого кольору реєстраційний номер НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , приготування до нього невстановленою особою було скоєно у період часу з 08 години 00 хвилин 21 листопада 2022 року по 08 годину 00 хвилин 22 листопада 2022 року.

На підставі наданого слідчим доручення, працівниками Управління оперативно-технічних заходів ГУНП в Полтавській області проведено радіорозвідку на місці скоєння злочину, на шляхах підходу та відходу злочинців та поблизу місць проживання осіб, можливо причетних до вчинення злочину. В результаті проведеної радіорозвідки встановлено ідентифікаційні ознаки наявних базових станцій операторів мобільного (рухомого) зв'язку, в зоні дії яких знаходяться наступні адреси:

АДРЕСА_1 :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12251 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 62912, 62916, 64045, 49041131, 49041732;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 1323, 9323, 18511, 19725, 39725;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49778 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17093223, 17093233.

АДРЕСА_2 :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12251 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 64047, 64043, 64046, 64045, 20444, 20447, 20441, 27444, 49041183, 49041133;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 10511, 1323, 18511, 8432, 9511, 9323, 18512, 39725, 19725;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49778 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17185121, 17093233, 17084332;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24231 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 481.

АДРЕСА_3 :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12251 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 64041, 64045, 33461, 33465, 64046, 62916, 20444, 20447, 20441, 49041131;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 1323, 10511, 9323, 18511, 19725, 39725;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49778 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17093223, 17185121, 17093233;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24233 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 25941.

Поворот з траси Н12 в сторону с. Стасі:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12051 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 33763, 33767, 62041, 33762, 33766, 48449, 48446, 48443, 49021883, 49021833;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 1513, 1511, 9511, 1512;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49501 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 1161, 1151, 9151, 10325, 28187, 38187;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49778 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17095123, 17095121, 17095131;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17091541, 17180441;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24231 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 487, 483, 485, 482, 481, 521, 451, 15661, 35412, 35411.

с. Великі Будища (виїзд на трасу):

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12251 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 62912, 62913, 62916, 38657, 20454, 20451, 49041782, 49041732;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 1323, 9323, 1322, 10511, 432, 1321, 18511, 49725, 29725, 19725, 39725;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49778 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17093223, 17093233;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24233 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 25942.

с. Великі Будища, магазин (місце події):

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12251 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 64041, 62916, 64045, 49041732;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 1323, 9323, 18511, 19725, 29725, 39725, 49725;

Місце проживання ОСОБА_7 :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12251 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 64043, 64047, 64046, 64045, 49041183, 49041133;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 50178 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 10512, 18511, 9323, 18512, 29725, 19725, 39725, 49725;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49778 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17185131, 17093233;

с. Стасі:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 12051 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 33763, 33767, 48443, 48449, 48446, 49021883;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49501 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 9151, 18041;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 49778 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 17095123, 17095131;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC): 24231 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID): 451, 35412.

Посилаючись на ті обставини, що особа, винна у вчиненні вказаного кримінального правопорушення досудовим розслідуванням не встановлена, а її встановлення можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 08 години 00 хвилин 21 листопада 2022 року по 08 годину 00 хвилин 22 листопада 2022 року, у зоні дії визначених спеціалістом під час огляду місця події, а саме: на місці скоєння злочину, на шляхах підходу та відходу злочинців та поблизу місць проживання осіб, можливо причетних до вчинення злочину - зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, виникла необхідність тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг мереж мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

З метою швидкого, повного та всебічного досудового розслідування кримінального провадження та враховуючи неможливість отримати відомості в інший спосіб, а також те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо, у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 , тел. НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , факс: НОМЕР_6 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_5 , тел. НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , факс: НОМЕР_11 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_6 , тел. НОМЕР_12 ).

Оскільки інформація про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » є інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю та поряд з цим має суттєве значення для досудового розслідування, для встановлення винних у вчиненні кримінального правопорушення, їх розшукування, встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, одержані від тимчасового доступу відомості можуть бути доказами під час судового розгляду кримінального провадження, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання тощо з правом вилучення цієї інформації (здійснення виїмки) для приєднання до матеріалів кримінального провадження.

Слідчий зазначає, що отримати будь-які інші додаткові дані, які б надали можливість застосування дієвих заходів з метою закінчення досудового розслідування у кримінальному провадженні в інший спосіб, окрім як надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, неможливо.

Слідчий в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання сповіщався судом завчасно та належним чином. Надав заяву про підтримання вимог клопотання. Просив розгляд справи проводити за його відсутності.

Прокурор в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання сповіщались судом завчасно та належним чином. Причини неявки суду не повідомив.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в судове засідання не з'явився, повідомлявся про час та місце розгляду клопотання завчасно та належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Слідчий суддя вважає за можливе розгляд клопотання проводити у відсутності представника, оскільки відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або не повідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів, відповідно до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України, не проводилось.

Дослідивши надані докази, слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

В судовому засіданні встановлено, що 21.11.2022 до ЧЧ СПД № 2 ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що у центрі с. Великі Будища Полтавського району Полтавської області поблизу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » горить автомобіль.

Приписами п. 3 ч. 5 ст. 163 КПК України, закріплено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Стороною обвинувачення доведено, що існує підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться у клопотанні - тимчасовий доступ до інформації. Обставини, на які посилається слідчий підтверджуються витягом з ЄРДР та копіями матеріалів досудового розслідування, доданих до клопотання. Сторона обвинувачення також довела наявність достатніх підстав вважати, що інформація що знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази, тому заявлене клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню.

У постанові Верховного Суду від 17.02.2021 року по справі №263/10353/16-к викладено правовий висновок, відповідно до якого вбачається, що до компетенції слідчого судді не належить визначення як конкретного слідчого або прокурора, які мають здійснювати слідчу (розшукову) дію тимчасовий доступ, так й інших осіб, що будуть брати участь у його проведенні (понятих, працівників оперативного підрозділу, спеціалістів та ін.).

Визначення в ухвалі слідчого судді конкретного слідчого або прокурора, які мають здійснювати слідчі дії, перебуває поза межами повноважень слідчого судді з контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб у кримінальному провадженні та обмежується в цій частині перевіркою того, чи є належним суб'єктом учасник кримінального провадження, який звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 132, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 ,погодженим з прокурором Диканської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню №12022170440000830 від 22.11.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України - задовольнити частково.

Надати слідчим, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні №12022170440000830 від 22.11.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України - тимчасовий доступ до інформації та документів, можливість її вилучення і приєднання до матеріалів кримінального провадження, про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу з 08 години 00 хвилин 21 листопада 2022 року по 08 годину 00 хвилин 22 листопада 2022 року здійснених через базові станції операторів телекомунікацій:

АДРЕСА_1 :

АДРЕСА_2 :

АДРЕСА_3 :

Поворот з траси Н12 в сторону с. Стасі:

с. Великі Будища (виїзд на трасу):

с. Великі Будища, магазин (місце події):

Місце проживання ОСОБА_7 :

с. Стасі:

2. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_7 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_8 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_6 , тел. НОМЕР_12 ) виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів «А»;

- тип з'єднання абонента «А»: вхідні та вихідні дзвінки, sмs, ммs, gprs, переадресація, тощо.;

- дата, час, тривалість з'єднання у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента «А»;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентській номер, IMEI), з якими відбувався сеанс зв'язку абонента «А» (абоненти «Б»);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів «Б»;

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом «А» надати відомості про його особу.

Отриману інформацію з правом її вилучення (здійснення виїмки) надати слідчим які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні №12022170440000830 від 22.11.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України

Попередити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє протягом одного місяці з дня її постановлення.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає, як така, що не позбавляє підприємця чи юридичну особу можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя ОСОБА_1 ОСОБА_8

Попередній документ

107943052

Наступний документ

107943054

Інформація про рішення:

№ рішення:	107943053
№ справи:	554/14344/22
Дата рішення:	20.12.2022
Дата публікації:	10.05.2024
Форма документу:	Ухвала
Форма судочинства:	Кримінальне
Суд:	Шевченківський районний суд міста Полтави
Категорія справи:	Кримінальні справи (з 01.01.2019); Провадження за поданням правоохоронних органів, за клопотанням слідчого, прокурора та інших осіб про; тимчасовий доступ до речей і документів

Стан розгляду справи:

Стадія розгляду:	Розглянуто: рішення набрало законної сили (17.02.2023)
Дата надходження:	31.01.2023
Предмет позову:	-

Розклад засідань:

Минулі засідання (6)

16.12.2022 10:00	Октябрський районний суд м.Полтави
20.12.2022 10:00	Октябрський районний суд м.Полтави
20.12.2022 10:05	Октябрський районний суд м.Полтави
20.12.2022 10:10	Октябрський районний суд м.Полтави
03.02.2023 09:41	Октябрський районний суд м.Полтави
17.02.2023 15:10	Октябрський районний суд м.Полтави

Запланованих засідань немає

Учасники справи:

головуючий суддя:

ПЕТРОВА НАТАЛЯ МИКОЛАЇВНА

ЧУВАНОВА АЛЛА МИХАЙЛІВНА

суддя-доповідач:

ПЕТРОВА НАТАЛЯ МИКОЛАЇВНА

ЧУВАНОВА АЛЛА МИХАЙЛІВНА