Єдиний унікальний номер № 317/512/22
Провадження № 1-кс/317/657/2022
про тимчасовий доступ до речей і документів
09 грудня 2022 року м. Запоріжжя
Слідчий суддя Запорізького районного суду Запорізької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції № 6 Запорізького районного управління поліції ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізької окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12022082230000120 від 06.03.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,
У грудні 2022 року до Запорізького районного суду Запорізької області надійшло клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції № 6 Запорізького районного управління поліції ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізької окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12022082230000120 від 06.03.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Клопотання вмотивоване тим, що 06.03.2022 за адресою: Запорізька область, Запорізький район, у лісосмузі поблизу села Новоолександрівка виявлено труп невідомого чоловіка, ідентифікованого як ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з чисельними колото-різаними ранами.
Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 1435 від 07.03.2022, причиною смерті ОСОБА_5 є множинні різані та колото-різані поранення шиї з ушкодженням кровоносних судин, смерть настала ІНФОРМАЦІЯ_2 .
На теперішній час у органа досудового розслідування виникла необхідність у проведенні аналізу моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв'язку у місці скоєного злочину, з метою подальшого проведення аналізу абонентських з'єднань, можливого встановлення особи, причетної до скоєння злочину, з'ясування інших обставин у кримінальному провадженні, у зв'язку з чим виникла необхідність в отриманні інформації про абонентів стільникового зв'язку, які діяли на місці виявлення трупу ОСОБА_5 напередодні та в день його смерті.
Проведеною радіорозвідкою встановлено, що у місці виявлення трупу, за адресою: Запорізька область, Запорізький район, лісосмуга між селами Новоолександрівка та Григорівка, працюють наступні базові станції операторів рухомого мобільного зв'язку:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 36492 CID: 36212, 55331, 36214, 55334, 52077
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 36492 CID: 20531, 20537, 20534
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 36492 CID: 41043331
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57701 CID: 38062023, 38087323, 38196723, 38085732
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59001 CID: 572, 4203, 6203, 9601, 19673, 7793, 19671
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 59001 CID: 12515, 42515, 22515, 32515
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC: 33003 CID: 4771, 5046, 1111, 4772
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (3G) LAC: 33003 CID: 18861, 18862, 18863.
На теперішній час виникла необхідність у отриманні доступу до інформації, яка перебуває у компанії стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », представництво якої знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , про вхідні та вихідні з'єднання, смс-повідомлення із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінчення та тривалості з'єднання, номеру телефону, з яким відбулось з'єднання та IMEI телефонного апарату, з якого відбувалося з'єднання та з яким телефонним апаратом з'єднувались, що здійснювалися у зоні покриття вищезазначених базових станцій, в період часу з 00 годин 00 хвилин до 11 години 59 хвилин 04.03.2022 року.
Враховуючи, що зазначена інформація має важливе значення у кримінальному провадженні, може бути використана в якості доказу, а отримати її іншим способом неможливо, виникла необхідність тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці, а саме до інформації, що міститься у володінні компанії оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий та прокурор у судове засідання не з'явились, про місце та час розгляду справи повідомлені належним чином. Надали до суду заяви про розгляд клопотання без їх участі.
Крім того, слідчий у клопотанні просить проводити розгляд клопотання без участі представника юридичної особи, у володінні якої перебувають документи (речі) зазначені у клопотанні.
У відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України судовий розгляд проведено без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи та речі.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, перевіривши доводи клопотання, вивчивши надані матеріали, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 8 Європейської конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950 кожен має право на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції. Органи державної влади не можуть втручатись у здійснення цього права, за винятком випадків, коли втручання здійснюється згідно із законом і є необхідним у демократичному суспільстві в інтересах національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров'я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
Слідчим суддею встановлено, що клопотання за змістом відповідає ч. 2 ст. 160 КПК України. Так, 06.03.2022 до ЄРДР за № 12022082230000120 внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення за ознаками ч. 1 ст. 115 КК України, що підтверджено відповідним витягом.
Із врахуванням ст. 36, 40, ч. 6 ст. 163 КПК України, доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Встановлено, що до складу слідчо-оперативної групи для розслідування кримінального правопорушення включено: старшого слідчого СВ ВП № 6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , слідчого СВ ВП №6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_6 , слідчого СВ ВП №6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_7 , старшого слідчого СВ ВП № 6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_8 , старшого слідчого СВ ВП № 6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_9 , старшого оперуповноваженого СКП ВП № 6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_10 , старшого оперуповноваженого СКП ВП № 6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_11 , оперуповноваженого СКП ВП № 6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_12 , старшого оперуповноваженого СКП ВП № 6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_13 , оперуповноваженого СКП ВП № 6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_14 , що вбачається з наданих письмових доказів.
Зазначені у клопотанні обставини в сукупності підтверджені наданими письмовими доказами, зокрема, витягом з ЄРДР за № 12022082230000120 від 06.03.2022, реєстрацією ЄО № 1286 від 06.03.2022, лікарським свідоцтвом про смерть № НОМЕР_1 , листом № 19/108/10/4-4241 від 11.03.2022 ІНФОРМАЦІЯ_6 про результати перевірки за дактилоскопічним обліком, протоколом допиту потерпілого від 12.05.2022, рапортом начальника СКП ВП № 6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_15 від 03.09.2022 (копії наявні в матеріалах справи).
Відповідно до ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може стати суттєвим доказом у кримінальному провадженні, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. 107, 159-166 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції № 6 Запорізького районного управління поліції ГУНП в Запорізькій області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізької окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12022082230000120 від 06.03.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України - задовольнити.
Надати членам слідчо-оперативної групи у кримінальному провадженні - старшому слідчому СВ ВП № 6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП №6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ВП № 6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ ВП №6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому СКП ВП № 6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_10 , старшому оперуповноваженому СКП ВП №6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП ВП №6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому оперуповноваженому СКП ВП № 6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області капітану поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП ВП №6 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_14 дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться у компанії стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », представництво якої знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , про вхідні та вихідні з'єднання, смс-повідомлення із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінчення та тривалості з'єднання, номеру телефону, з яким відбулось з'єднання та IMEI телефонного апарату, з якого відбувалося з'єднання та з яким телефонним апаратом з'єднувались, що здійснювалися у зоні покриття базових станцій:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 57701 CID: 38062023, 38087323, 38196723, 38085732
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 59001 CID: 572, 4203, 6203, 9601, 19673, 7793, 19671
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 59001 CID: 12515, 42515, 22515, 32515
в період часу з 00 годин 00 хвилин до 11 години 59 хвилин 04.03.2022 року.
Строк дії ухвали слідчого судді - два місяці з дня постановлення ухвали.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_16 ОСОБА_17