Справа № 466/9878/22
Провадження № 2-о/466/308/22
08 грудня 2022 року м. Львів
Шевченківський районний суд м. Львова
в складі: головуючий суддя Едер П. Т.
секретар с/з Настасяк Б. І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території. Розгляд справи проводити в порядку окремого провадження,-
07 грудня 2022 року ОСОБА_1 звернулась до Шевченківського районного суду м. Львова із заявою про встановлення факту смерті, в якій просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт. Ярмолинці Хмельницької області, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Попасна Луганської області у віці 60 років.
В обґрунтування заяви покликається на те, що з 05 червня 2021 року її чоловік ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на підставі укладеного з Міністерством оборони України контракту про проходження громадянами України військової служби у Збройних Силах України на посадах осіб рядового складу від 01.06.2021, проходив військову службу у Збройних Силах України на посаді старшого солдата, заступника командира бойової машини - навідника-оператора механізованого відділення механізованого взводу механізованої роти механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 .
З ІНФОРМАЦІЯ_4 її чоловік ОСОБА_2 , як старший солдат, заступник командира бойової машини - навідник-оператор 1 механізованого відділення 3 механізованого взводу 8 механізованої роти 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 захищав Україну від збройної агресії російської федерації, перебуваючи у населеному пункті Попасна Луганської області.
08 березня 2022 року внаслідок здійсненого російськими окупаційними військами обстрілу оборонних позицій 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 у населеному пункті Попасна Луганської області, її чоловік ОСОБА_2 отримав несумісні з життям вогнепальні поранення, від яких у цей же день помер. Тіло її загиблого чоловіка ОСОБА_2 не було евакуйовано у зв'язку із неможливістю здійснення такого заходу з об'єктивних причин.
Заявник зазначила, що факт загибелі її чоловіка ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 у населеному пункті Попасна Луганської області, де він брав безпосередню участь у бойових діях, даючи відсіч збройній агресії російської федерації, внаслідок обстрілу збройними силами російської федерації підтверджується: Актом спеціального розслідування від 17.05.2022, підготовленого комісією військової частини НОМЕР_1 за результатами проведеного спеціального розслідування для встановлення причин та умов, які сприяли загибелі військовослужбовців з механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 (далі - Акт спеціального розслідування); документами, доданими до Акту спеціального рослідування; сповіщенням сім'ї начальника Шевченківського ТРЦК та СП м. Львів від 28.03.2022; витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань, номер кримінального провадження № 12022141380000354, дата реєстрації провадження 20.04.2022; наказом командира військової частини НОМЕР_1 «Про результати проведення спеціального розслідування для встановлення причин та умов, які сприяли загибелі військовослужбовців 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 » № 302-ОД від 17.05.2022; Указом Президента України № 323/2022 «Про відзначення державними нагородами України» від 08.05.2022; показаннями свідка.
Так, згідно з Доповіддю про факт загибелі військовослужбовців військової частини НОМЕР_1 н.п. Лоскутівка ОТУ «Північ» лейтенанта ОСОБА_3 , старшого солдата ОСОБА_4 , старшого солдата ОСОБА_2 (додаток до Акту спеціального розслідування), «попередньо встановлено, що близько 09:30 08.03.2022, під час обстрілу РСЗВ БМ-21 «ГРАД» (40 шт.), А122мм (140 пострілів), Т-72 (22 постріли) по н.п. Попасна отримали поранення несумісні з життям (загинули) військовослужбовці 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 лейтенант ОСОБА_3 , старший солдат ОСОБА_4 , старший солдат ОСОБА_2 ».
Згідно з Витягом з Журналу бойових дій військової частини НОМЕР_1 , реєстраційний номер 27кп/дск від 24.01.2022, аркуш 34-37 (додаток до Акту спеціального розслідування), «попередньо встановлено, що близько 09:30 08.03.2022, під час обстрілу РСЗВ БМ-21 «ГРАД» (40 шт.), А122мм (140 пострілів), Т-72 (22 постріли) по н.п. Попасна отримали поранення несумісні з життям (загинули) військовослужбовці 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 лейтенант ОСОБА_3 , старший солдат ОСОБА_4 , старший солдат ОСОБА_2 . Тіла лейтенанта ОСОБА_3 , старшого солдата ОСОБА_4 і старшого солдата ОСОБА_2 не евакуйовані».
Згідно з висновком, який міститься у Акті спеціального розслідування, «під час ведення бойових дій з противником та відбиття штурму позицій переважаючих сил противника на взводному опорному пункті «БРАВО» в одному з населених пунктів Луганської області близько 09:30 08.03.2022, попередньо було встановлено факт загибелі старшого солдата ОСОБА_4 , лейтенанта ОСОБА_3 та старшого солдата ОСОБА_2 . У зв'язку з інтенсивними артилерійськими обстрілами та втрати контролю позицій тіла даних військовослужбовців не вдалося евакуювати по теперішній час».
Аналогічний за змістом висновок містить також Наказ командира військової частини НОМЕР_1 «Про результати проведення спеціального розслідування для встановлення причин та умов, які сприяли загибелі військовослужбовців 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 » № 302-ОД від 17.05.2022.
Заявник вказала, що у березні 2022 року їй вручено Сповіщення сім'ї № 3 від 28.03.2022 за підписом начальника Шевченківського ТРЦК та СП м. Львів підполковника ОСОБА_5 , яким її сповіщено, що її чоловік «старший солдат ОСОБА_2 загинув ІНФОРМАЦІЯ_5 внаслідок бойового зіткнення та масованого артилерійського обстрілу поблизу н.п. Попасна».
Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, номер кримінального провадження № 12022141380000354, дата реєстрації провадження 20.04.2022, містить наступний виклад обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення: «У невстановлений період часу 08.03.2022 поблизу м. Попасна Луганської області, невстановлені особи, ймовірно, військовослужбовці російської федерації, діючи умисно, за попередньою змовою, з метою зміни меж на території державного кордону України, а також порушення порядку, встановленого Конституцією України, під час розгортання та ведення агресивної війни проти України, з використанням зброї здійснити обстріл, внаслідок якого загинув військовослужбовець НОМЕР_2 окремої мобілізованої бригади ім. Короля Данила, заступник командира бойової машини навідник-оператора механізованого відділення механізованого взводу механізованої роти механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 старший солдат ОСОБА_2 ».
Указом Президента України № 323/2022 «Про відзначення державними нагородами України» від 08.05.2022, старшого солдата ОСОБА_2 нагороджено орденом за мужність ІІІ ступеня (посмертно).
Крім того, вказала, що очевидцем загибелі її чоловіка старшого солдата ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Попасна Луганської області був його бойовий побратим штаб сержант ОСОБА_6 .
Оскільки тіло її чоловіка ОСОБА_2 після його загибелі ІНФОРМАЦІЯ_2 не було евакуйовано з міста Попасна Луганської області, огляд його тіла лікарем і складення свідоцтва про смерть є неможливим.
Виходячи з фактичних обставин смерті її чоловіка ОСОБА_2 , орган державної реєстрації актів цивільного стану позбавлений можливості зареєструвати факт смерті її чоловіка у загальному порядку на підставі лікарського свідоцтва про смерть.
Відтак, змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту смерті її чоловіка на підставі п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.
Процесуальні дії по справі.
Ухвалою судді Шевченківського районного суду м. Львова від 08 грудня 2022 року відкрито провадження у справі та призначено справу у судовий розгляд.
У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилась, про день, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Причини неявки невідомі.
Представник заінтересованої особи Шевченківського районного у місті Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту смерті у судове засідання не з'явився, про день, час та місце слухання справи повідомлений належним чином.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши представлені по справі докази, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить висновку про можливість задоволення заяви з наступних мотивів.
Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Статтею 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 26.11.1961, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у Ярмолинцях Хмельницької області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 15.08.1961 зроблено відповідний запис № 105 (а. с. 9).
Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого 28 вересня 2018 року Шевченківським районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрували шлюб 28 вересня 2018 року, актовий запис № 422, копія якого долучена до матеріалів справи (а. с. 10).
На підставі укладеного з Міністерством Оборони України контракту про проходження громадянами України військової служби у Збройних Силах України на посадах осіб рядового складу від 01.06.2021, чоловік заявника ОСОБА_2 проходив військову службу у Збройних Силах України на посаді старшого солдата, заступника командира бойової машини - навідника-оператора механізованого відділення механізованого взводу механізованої роти механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 (а. с. 49-50).
Відповідно до Витягу з наказу командира військової частини НОМЕР_1 (по стройовій частині) від 20.01.2020, рядового ОСОБА_2 , призначеного наказом командира військової частини НОМЕР_1 від 15.01.2020 № 10 на посаду заступника командира бойової машини - навідника-оператора механізованого відділення 3 механізованого взводу 8 механізованої роти 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 , вважати таким, що з 20.01.2020 приступив до виконання службових обов'язків за посадою (а. с. 38).
З ІНФОРМАЦІЯ_4 чоловік заявника ОСОБА_2 , як старший солдат, заступник командира бойової машини - навідник-оператор 1 механізованого відділення 3 механізованого взводу 8 механізованої роти 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 захищав Україну від збройної агресії російської федерації, перебуваючи у населеному пункті Попасна Луганської області.
08 березня 2022 року внаслідок здійсненого російськими окупаційними військами обстрілу оборонних позицій 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 у населеному пункті Попасна Луганської області, чоловік заявника ОСОБА_2 отримав несумісні з життям вогнепальні поранення, від яких у цей же день помер. Тіло загиблого чоловіка ОСОБА_2 не було евакуйовано у зв'язку із неможливістю здійснення такого заходу з об'єктивних причин.
Факт загибелі чоловіка заявника - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 у населеному пункті Попасна Луганської області, де він брав безпосередню участь у бойових діях, даючи відсіч збройній агресії російської федерації, внаслідок обстрілу збройними силами російської федерації підтверджується: Актом спеціального розслідування від 17.05.2022, підготовленого комісією військової частини НОМЕР_1 за результатами проведеного спеціального розслідування для встановлення причин та умов, які сприяли загибелі військовослужбовців з механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 (далі - Акт спеціального розслідування) (а. с. 11-25); документами, доданими до Акту спеціального розслідування; сповіщенням сім'ї начальника Шевченківського ТРЦК та СП м. Львів від 28.03.2022 (а. с. 60); витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань, номер кримінального провадження № 12022141380000354, від 20.04.2022 (а. с. 59); наказом командира військової частини НОМЕР_1 «Про результати проведення спеціального розслідування для встановлення причин та умов, які сприяли загибелі військовослужбовців 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 » № 302-ОД від 17.05.2022 (а. с. 54-58); Указом Президента України № 323/2022 «Про відзначення державними нагородами України» від 08.05.2022.
Згідно з Доповіддю про факт загибелі військовослужбовців військової частини НОМЕР_1 н.п. Лоскутівка ОТУ «Північ» лейтенанта ОСОБА_3 , старшого солдата ОСОБА_4 , старшого солдата ОСОБА_2 (додаток до Акту спеціального розслідування), «попередньо встановлено, що близько 09:30 08.03.2022, під час обстрілу РСЗВ БМ-21 «ГРАД» (40 шт.), А122мм (140 пострілів), Т-72 (22 постріли) по н.п. Попасна отримали поранення несумісні з життям (загинули) військовослужбовці 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 лейтенант ОСОБА_3 , старший солдат ОСОБА_4 , старший солдат ОСОБА_2 » (а. с. 31-33).
Згідно з Витягом з Журналу бойових дій військової частини НОМЕР_1 , реєстраційний номер 27кп/дск від 24.01.2022, аркуш 34-37 (додаток до Акту спеціального розслідування), «попередньо встановлено, що близько 09:30 08.03.2022, під час обстрілу РСЗВ БМ-21 «ГРАД» (40 шт.), А122мм (140 пострілів), Т-72 (22 постріли) по н.п. Попасна отримали поранення несумісні з життям (загинули) військовослужбовці 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 лейтенант ОСОБА_3 , старший солдат ОСОБА_4 , старший солдат ОСОБА_2 . Тіла лейтенанта ОСОБА_3 , старшого солдата ОСОБА_4 і старшого солдата ОСОБА_2 не евакуйовані (а. с. 34)».
Згідно з висновком, який міститься у Акті спеціального розслідування, «під час ведення бойових дій з противником та відбиття штурму позицій переважаючих сил противника на взводному опорному пункті «БРАВО» в одному з населених пунктів Луганської області близько 09:30 08.03.2022, попередньо було встановлено факт загибелі старшого солдата ОСОБА_4 , лейтенанта ОСОБА_3 та старшого солдата ОСОБА_2 . У зв'язку з інтенсивними артилерійськими обстрілами та втрати контролю позицій тіла даних військовослужбовців не вдалося евакуювати по теперішній час».
Аналогічний за змістом висновок містить також Наказ командира військової частини НОМЕР_1 «Про результати проведення спеціального розслідування для встановлення причин та умов, які сприяли загибелі військовослужбовців 3 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 » № 302-ОД від 17.05.2022 (а. с. 54-58).
У березні 2022 року заявнику ОСОБА_1 вручено Сповіщення сім'ї № 3 від 28.03.2022 № 595 за підписом начальника Шевченківського ТРЦК та СП м. Львів підполковника ОСОБА_5 , яким її сповіщено, що її чоловік «старший солдат ОСОБА_2 загинув ІНФОРМАЦІЯ_5 внаслідок бойового зіткнення та масованого артилерійського обстрілу поблизу н.п. Попасна» (а. с. 60).
Згідно Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12022141380000354 від 20.04.2022, правова кваліфікація кримінального правопорушення ч. 3 ст. 110 КК України, містить наступний виклад обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення: «У невстановлений період часу 08.03.2022 поблизу м. Попасна Луганської області, невстановлені особи, ймовірно, військовослужбовці російської федерації, діючи умисно, за попередньою змовою, з метою зміни меж на території державного кордону України, а також порушення порядку, встановленого Конституцією України, під час розгортання та ведення агресивної війни проти України, з використанням зброї здійснити обстріл, внаслідок якого загинув військовослужбовець НОМЕР_2 окремої мобілізованої бригади ім. Короля Данила, заступник командира бойової машини навідник-оператора механізованого відділення механізованого взводу механізованої роти механізованого батальйону військової частини НОМЕР_1 старший солдат ОСОБА_2 » (а. с. 59).
Суд приймає, як доказ смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вищезазначені документи, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. ст. 3, 8, 9 Конституції України, в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Згідно ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, непередбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та /або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Згідно ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , іншим чином, ніж у судовому порядку, неможливо.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню та слід встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця смт. Ярмолинці Хмельницької області, визнавши дату його смерті « ІНФОРМАЦІЯ_2 », місце смерті «місто Попасна Луганської області», у населеному пункті, розташованому на тимчасово окупованій території України.
Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України, рішення про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України підлягає негайному виконанню.
Оскарження такого рішення не зупиняє його виконання.
Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить висновку, що заява підлягає задоволенню.
Керуючись Конституцією України, ст. ст. 1, 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. ст. 5, 10, 12, 13, 76, 81, 259, 263 - 265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд, -
заяву ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території. Розгляд справи проводити в порядку окремого провадження - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця смт. Ярмолинці Хмельницької області, визнавши дату його смерті « ІНФОРМАЦІЯ_2 », місце смерті «місто Попасна Луганської області», у населеному пункті, розташованому на тимчасово окупованій території України.
Рішення суду підлягає до негайного виконання.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), ЄДРПОУ 33286099, місцезнаходження: м. Львів, вул. Котлярська, 6.
Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів, який обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя П. Т. Едер