Справа № 211/5989/21
Провадження № 1-кс/211/1103/22
іменем України
30 листопада 2022 року слідчий суддя Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Відділення поліції № 1 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Криворізької східної окружної прокуратури Дніпропетровської області, поданого в межах кримінального провадження № 1202010030004768 від 25.09.2021 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,
встановив:
слідчий ОСОБА_3 в межах кримінального провадження № 1202010030004768 від 25.09.2021 звернувся до слідчого судді з клопотання про надання тимчасового доступу до документів, вказавши, що в ході досудового розслідування під час вивчення заяви представника ПП « ОСОБА_4 » встановлено, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 зловживаючи своїм службовим становищем, позбавити ПП « ОСОБА_4 » права на відведення земельної ділянки розміром 9,25 га (за адресою: Дніпропетровська область, Криворізький район, Радушанська селищна рада) в оренду, якою ПП « ОСОБА_4 » постійно користується, шляхом подрібнення її на менші за розміром: -2 га, -2 га, -2га, -2 га, -1,25 га ділянки (з кадастровими номерами: 1221855500:02:001:0684, 1221855500:02:001:0683, 1221855500:02:001:0682, 1221855500:02:001:0685, 1221855500:02:001:0681). Останні незаконно передає третім особам у власність, що у кінцевому підсумку завдало істотної шкоди інтересам юридичної особи ПП « ОСОБА_4 ». ПП « ОСОБА_4 » відповідно до договору купівлі - продажу № 1200 S/В-1104 від 26.11.2008 р. придбало у ПАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 " товар, а саме: шлак доменний, розташований на землях Радушанської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області у орієнтовній кількості 1 730 000 тонн. Шлак доменний обліковується на балансі підприємства і є основним засобом. За рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 25.12.2012р. по справі №10/5005/9726/2012 ПП « ОСОБА_4 » отримало право власності на об'єкт нерухомості: споруду Склад шлаку доменного на доменних відвалах ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Наказом №4-553/15-18-СГ від 23.02.2018 р. ГУ Держгеокадастру у Дніпропетровській області надало дозвіл ПП « ОСОБА_4 » на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду зі зміною цільового призначення за рахунок земель сільськогосподарського призначення державної власності на цільове призначенням (11.02) - для розміщення будівництва, експлуатації та обслуговування будівель і споруд об'єктів енергогенеруючих підприємств, установ і організацій. Дніпропетровський окружний адміністративний суд 06 березня 2020 року по справі № 160/994/20 виніс судове рішення, яким адміністративний позов Приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » до ІНФОРМАЦІЯ_1 про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнив, визнав протиправним та скасував Наказ № 4-5033/15-19-СГ від 20.12.2019 року, зобов'язавши ІНФОРМАЦІЯ_1 затвердити Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду ПП « ОСОБА_4 » з кадастровим номером 1221855500:02:001:0648, з урахуванням правової оцінки, наданої судом у рішенні. Рішення набрало законної сили. 21.04.2020 р. від громадян ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ; ОСОБА_7 ; ОСОБА_8 ; ОСОБА_9 до ІНФОРМАЦІЯ_1 , засобами поштового зв'язку надійшли власноручні клопотання, в яких останні клопочуть розглянути питання щодо надання дозволу на розроблення документації із землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства площею по 2 га. у межах Радушанської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області. До них в якості додатка надаються графічні матеріали, на яких зазначено бажане місце розташування земельної ділянки, а саме територія земельної ділянки з кадастровим номером 1221855500:02:001:0648, на якій знаходиться об'єкт нерухомого майна «Склад шлаку доменного» ПП « ОСОБА_10 ». Не зважаючи на вище викладене 09.06.2020 В.о. керівника ІНФОРМАЦІЯ_1 Вишневським ОСОБА_11 видаються накази №4-7730\15-20 СГ; 4-7726\15-20 СГ; 4-7730\15-20 СГ; 4-7728\15-20 СГ; 4-7731\15-20 СГ; 4-7727\15-20 СГ на надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність за рахунок земель сільськогосподарського призначення державної форми власності за межами населеного пункту на території Радушанської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області. При цьому , якщо при складанні проекту землеустрою виникне невідповідність нормативно-правовим актам, то цей наказ втрачає чинність. 12.06.2020 власноруч громадяни ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ; ОСОБА_7 ; ОСОБА_8 ; ОСОБА_9 укладають договори керівником суб'єкта господарювання ОСОБА_12 на розроблення проекту землеустрою щодо відведення вище зазначених земельних ділянок, згідно наказам ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також власноруч затверджують завдання на виконання робіт з розробки проекту землеустрою, до якого в якості додатку надали графічні матеріали, на яких зазначено бажане місце розташування земельної ділянки, а саме територія земельної ділянки, на якій знаходиться об'єкт нерухомого майна «Склад шлаку доменного» ПП « ОСОБА_10 ». 02.07.2020 громадяни ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ; ОСОБА_7 ; ОСОБА_8 ; ОСОБА_9 від ОСОБА_12 отримують Проекти землеустрою на земельні ділянки та всі оригінали наданих документів. Даний факт підтверджується актами приймання-передачі виконаних робіт, підписані сторонами. Згідно «Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно» № 219098977 від 05.08.2020р. ІНФОРМАЦІЯ_5 в особі реєстратора ОСОБА_13 зареєстровано 02.07.2020р. в 15:53:09 год. в реєстрі речових прав відомості про припинення право власності на нерухоме майно на земельній ділянці, а саме: споруду Складу шлаку доменного на доменних відвалах, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , в зв'язку з його знищенням. Склад шлаку доменного належав Приватному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_4 », згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №98939945 від 29.09.2017р. Реєстраційний номер об'єкту нерухомого майна - 1366185712218. З Інформаційної довідки № 219098977 від 05.08.2020р. вбачається, що таким документом став Акт знищення від 03.10.2019р., підписаний інженером з інвентаризації нерухомого майна ОСОБА_14 (сертифікат АЕ 003086 виданий 12.12.2013р.). Нотаріально посвідченою заявою від 20.08.2020р., посвідченою ПНДМНО ОСОБА_15 , інженер ОСОБА_14 (Свідоцтво НОМЕР_1 від 12.12.2013) вказав, що такого Акту знищення він не складав та не підписував, надавши копію свого паспорта та сертифіката. Данні відомості він підтвердив під час допиту в якості свідка. 09 липня 2020 року судом апеляційної інстанції зобов'язано ІНФОРМАЦІЯ_1 вчинити певні дії, у т.ч. визнано протиправним та скасований Наказ № 4-5033/15-19-СГ від 20.12.2019 року про відмову у затвердженні документації із землеустрою та надання в оренду земельної ділянки, стосовно затвердження «Проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду ПП « ОСОБА_4 » та зобов'язано ІНФОРМАЦІЯ_1 затвердити Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки. Це рішення набрало законної сили. Не зважаючи на ухвалу суду 03.08.2020 року Наказом ІНФОРМАЦІЯ_1 №4-8051/15-20-СГ було затверджено документацію із землеустрою і надана земельна ділянка у власність: ОСОБА_6 площею 2,0000 га, з кадастровим номером № 1221855500:02:001:0683, що розташована за межами населеного пункту на території Радушанської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області. 03.08.2020 року Наказом ІНФОРМАЦІЯ_1 №4-8055/15-20-СГ було затверджено документацію із землеустрою і надана земельна ділянка у власність ОСОБА_5 площею 1,2500 га, з кадастровим номером № 1221855500:02:001:0684, що розташована за межами населеного пункту на території Радушанської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області. 03.08.2020 року Наказом ІНФОРМАЦІЯ_1 №4-8043/15-20-СГ було затверджено документацію із землеустрою і надана земельна ділянка у власність ОСОБА_7 площею 2,0000 га, з кадастровим номером № 1221855500:02:001:0682, що розташована за межами населеного пункту на території Радушанської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області. 03.08.2020 року Наказом ІНФОРМАЦІЯ_1 №4-8046/15-20-СГ було затверджено документацію із землеустрою і надана земельна ділянка у власність ОСОБА_8 площею 2,0000 га, з кадастровим номером № 1221855500:02:001:0685, що розташована за межами населеного пункту на території Радушанської селищної ради Криворізького району Дніпропетровської області. 03.08.2020 року Наказом ІНФОРМАЦІЯ_1 №4-8048/15-20-СГ було затверджено документацію із землеустрою і надана земельна ділянка у власність ОСОБА_9 площею 2,0000 га, з кадастровим номером № 1221855500:02:001:0681, що розташована за межами населеного пункту на території Радушанської селищної ради Криворізького р-ну Дніпропетровської обл. 04 серпня 2020 року в.о. ГУ Держгеокадастру ОСОБА_16 , затвердив проекти землеустрою, які були виготовлені на підставі таких Наказів його попередника: від 09.06 2020 № 4-7731/15-20-СГ, від 09.06 2020 № 4-7728/15-20-СГ, від 09.06 2020 № 4-7726/15-20-СГ, від 09.06.2020 № 4-7727/15-20-СГ, від 09.06.2020 № 4-7730/15-20-СГ. Кадастровий номер 1221855500:02:001:0648, який рахувався за землекористувачем ПП « ОСОБА_4 » архівований. Безпосередньо виконавцями при виготовлені та оформлені землевпорядної документації являлися співробітники ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: розглядала клопотання та готувала проект наказів в період з квітня по серпень 2020 року начальник управління землеустрою використання та охорони земель ІНФОРМАЦІЯ_1 Герман ОСОБА_17 ; надавала у червні 2020 року відомості про належність земельної ділянки до категорії ґрунтів В.о. заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_6 Дерій ОСОБА_18 ; виготовляла у липні 2020 року документи та викопіювання на оформлення вище зазначених земельних ділянок державний кадастровий реєстратор ІНФОРМАЦІЯ_7 Кучинська ОСОБА_19 ; виготовляла наказ про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою в червні 2020 року співробітник ІНФОРМАЦІЯ_7 Черкас ОСОБА_20 ; виготовляла накази про відмову у затверджені документації із землеустрою та надані в оренду земельної ділянки ПП « ОСОБА_4 » в період з листопада по грудень 2019 року співробітник ІНФОРМАЦІЯ_7 Хрустальова ОСОБА_21 . Приватний нотаріус ДМНО ОСОБА_22 посвідчила 02.09.2020 р. договори купівлі-продажу земельної ділянки між ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , і новим власником цих п'яти земельних ділянок - ОСОБА_23 . Від керівника ІНФОРМАЦІЯ_1 Катерини ОСОБА_24 на вимогу про надання органам досудового розслідування необхідних документів надійшла відповідь від 02.11.2022 № 10-4-0.62-4637\2-22, в якій відмовлено у надані необхідних документів та повідомлено про необхідність звернутися до суду для отримання ухвали на тимчасовий доступ до останніх в порядку ч. 2 ст. 159 КПК України, тому слідчий звернувся з вказаним клопотанням.
В судове засідання слідчий не з'явився, надав клопотання про розгляд справи за його відсутності, на задоволенні клопотання наполягає.
Особа, у володінні якої знаходяться вказані в клопотанні документи, у судове засідання відповідно частини 2 статті 163 КПК України не викликалася.
Згідно частини 1 статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором (частина 1 статті 160 КПК України).
Зокрема у клопотанні зазначається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (пункт 6 частини 2 статті 160 КПК України).
Дослідивши надані суду матеріали клопотання, приймаючи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати вказані у клопотанні документи в інший спосіб, враховуючи, що дана інформація має суттєве значення по справі, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання слідчого.
Керуючись вимогами ст. ст. 107,131,159-165 КПК України, слідчий суддя,-
постановив:
клопотання слідчого - задовольнити.
Зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_8 чи призначену ним посадову особу надати слідчому відділення поліції № 1 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 , або за дорученням в порядку ст. 40 КПК України оперуповноваженому СКП Відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_25 , оперуповноваженому СКП Відділення поліції № 1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_26 , тимчасовий доступ до документів (з можливістю вилучення оригіналів), а саме:
- до оригіналів особових справ: В.о. керівника ІНФОРМАЦІЯ_1 Олега ОСОБА_27 ; В.о. керівника ІНФОРМАЦІЯ_1 Дмитра ОСОБА_28 ; начальника управління землеустрою використання та охорони земель ІНФОРМАЦІЯ_1 Яни ОСОБА_29 ; В.о. заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_9 Антоніни ОСОБА_30 ; кадастрового реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_9 Кучинської ОСОБА_31 ; співробітника ІНФОРМАЦІЯ_1 Черкас ОСОБА_32 ; співробітника ІНФОРМАЦІЯ_1 Хрустальової ОСОБА_33 ; начальника ІНФОРМАЦІЯ_10 (або іншої особи на аналогічній посаді, яка її займала в період з жовтня 2019 року по вересень 2020 року);
- до копій: наказів (контрактів) про призначення на посади та звільнення (переведення на інші посади), посадові інструкції співробітників установи, а саме: В.о. керівника ІНФОРМАЦІЯ_10 Олега ОСОБА_27 (знаходився на посаді в період з квітня по липень 2020 р.); в.о. керівника ІНФОРМАЦІЯ_10 Дмитра ОСОБА_28 (знаходився на посаді в квітні 2020 р.); начальника управління землеустрою використання та охорони земель ІНФОРМАЦІЯ_10 Яни ОСОБА_29 (за період з листопада 2019 року по серпень 2020 р.); В.о. заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_9 Антоніни ОСОБА_30 (займала посаду у червні 2020 р.); державного кадастрового реєстратора ІНФОРМАЦІЯ_9 Кучинської ОСОБА_31 (займала посаду у липні 2020 р.); співробітника ІНФОРМАЦІЯ_10 Черкас ОСОБА_32 ; (займала посаду у червні 2020 р.); співробітника ІНФОРМАЦІЯ_10 Хрустальової ОСОБА_34 (займала посаду у період з листопада по грудень 2019 року); начальника ІНФОРМАЦІЯ_10 (або особи на аналогічній посаді, яка її займала в період з жовтня 2019 року по вересень 2020 року);
- відомостей та контактні данні перерахованих громадян; про теперішні посади вище вказаних співробітників та контактні телефони у разі якщо вони працюють в установі), які перебувають чи можуть перебувати у будівлі ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
Роз'яснити, що відповідно до вимог статті 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді. Зазначена в ухвалі слідчого судді, особа зобов'язана пред'явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов'язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді. На вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
Повідомити, що згідно зі статтею 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. У разі, якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.
Строк дії даної ухвали один місяць з дня її ухвалення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1