Справа № 2-1049/10
29 липня 2010 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська
у складі: головуючого судді Слюсар Л.П.
при секретарі Карпенко І.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дніпропетровську цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства « ПРОСТО-страхування» про стягнення страхового відшкодування ,-
Позивачка в березні 2010 року звернулася до Індустріального районного суду м. Дніпропетровська з позовом до відповідача Приватного акціонерного товариства «ПРОСТО-страхування» про стягнення страхового відшкодування.
У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди : Приватне акціонерне товариство « ПРОСТО-страхування» (відповідач, надалі Сторона 1) в особі Директора Дніпропетровської філії ПАТ «ПРОСТО-страхування» Бойко Сергій Васильович, що діє на підставі доручення з однієї сторони та ОСОБА_1 ( Позивач, надалі Сторона 2), з іншої сторони, в подальшому разом іменовані Сторони.
1. Сторони дійшли згоди, що відшкодуванню Стороною 1 на користь Сторони 2 підлягає сума в розмірі 11862 грн. 42 коп. ( Одинадцять тисяч вісімсот шістдесят дів гривні 42 коп.).
2. Сторона 1, протягом п'ятнадцяти календарних днів з моменту затвердження судом мирової угоди, перераховує суму в розмірі 11862 грн. 42 коп. ( Одинадцять тисяч вісімсот шістдесят дві гривні 42 коп.), Стороні 2 готівкою через касу Дніпропетровської філії ПАТ « ПРОСТО-страхування».
3. Сторони заявляють, що після перерахування у встановлений строк Стороною 1, Стороні 2 визначеної в п.1,2 Мирової угоди суми Сторони не будуть мати претензій будь-якого характеру одна до одної.
4. У випадку порушення Стороною 1 ( невиконання, часткового виконання, прострочення виконання) зобов'язань визначених п.1,2 Мирової угоди Сторона 1 з 00.00.00 ( шістнадцятого календарного дня з моменту затвердження судом Мирової угоди, перераховує стороні 2 суму в розмірі 20258 грн.25 коп. ( двадцять тисяч двісті п'ятдесят вісім гривень 25 коп.), що включає: страхове відшкодування, штрафні санкції ( пеня, три відсотки річних), інфляційні та судові витрати ( витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи та послуг адвоката).
5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права третіх осіб, в тому числі в держави.
6. Сторони заявляють, що наслідки затвердження Мирової угоди Сторонам зрозумілі.
7. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом за правилами встановленими для виконання судових рішень.
8. У випадку повної або часткової несплати Стороною 1 ( Відповідачем) суми майнової шкоди в строки, передбачені мировою угодою, ухвала про затвердження мирової угоди, може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років з моменту її постановлення.
9. Сторони домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Сторону 1 ( відповідача).
10. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Індустріальним районним судом м. Дніпропетровська.
Сторони просять суд затвердити дану мирову угоду, а провадження у справі закрити. Наслідки закриття справи, що пов'язані з вимогами мирової угоди та передбачені ст.175 Цивільного процесуального кодексу України сторонам відомі. Зміст ст. ст.205, ст.206 ЦПК України роз'яснені й зрозумілі.
Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись: п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд
Визнати мирову угоду, укладену Приватним акціонерним товариством « ПРОСТО-страхування» ( Сторона 1- Відповідач ) в особі Директора Дніпропетровської філії ПАТ « ПРОСТО-страхування» Бойко Сергій Васильович, що діє на підставі доручення з однієї сторони та ОСОБА_1 ( Сторона 2 - Позивач), з іншої сторони, за якою: Позивач та Відповідачі зобов'язуються:
1. Сторони дійшли згоди, що відшкодуванню Відповідачем на користь Позивача підлягає сума в розмірі 11862 грн. 42 коп. ( Одинадцять тисяч вісімсот шістдесят дів гривні 42 коп.).
2. Відповідач, протягом п'ятнадцяти календарних днів з моменту затвердження судом мирової угоди, перераховує суму в розмірі 11862 грн. 42 коп. ( Одинадцять тисяч вісімсот шістдесят дві гривні 42 коп.), позивачці готівкою через касу Дніпропетровської філії ПАТ « ПРОСТО-страхування».
3. Сторони заявляють, що після перерахування у встановлений строк Стороною 1, Стороні 2 визначеної в п.1,2 Мирової угоди суми Сторони не будуть мати претензій будь-якого характеру одна до одної.
4. У випадку порушення Стороною 1 ( невиконання, часткового виконання, прострочення виконання) зобов'язань визначених п.1,2 Мирової угоди Сторона 1 з 00.00.00 ( шістнадцятого календарного дня з моменту затвердження судом Мирової угоди, перераховує Стороні 2 суму в розмірі 20258 грн.25 коп. ( Двадцять тисяч двісті п'ятдесят вісім гривень 25 коп.), що включає: страхове відшкодування, штрафні санкції ( пеня, три відсотки річних), інфляційні та судові витрати ( витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи та послуг адвоката).
5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права третіх осіб, в тому числі в держави.
6. Сторони заявляють, що наслідки затвердження Мирової угоди Сторонам зрозумілі.
7. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом за правилами встановленими для виконання судових рішень.
8. У випадку повної або часткової несплати Стороною 1 ( Відповідачем) суми майнової шкоди в строки, передбачені мировою угодою, ухвала про затвердження мирової угоди, може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років з моменту її постановлення.
9. Сторони домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Сторону 1 ( відповідача).
10. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Індустріальним районним судом м. Дніпропетровська.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства « ПРОСТО-страхування» про стягнення страхового відшкодування - закрити.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області через Індустріальний районний суд , шляхом подачі у 5-ти денний строк заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або без подання заяви про апеляційне оскарження, шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 5-ти днів.
Суддя Л.П. Слюсар