Справа № 716/1342/22
(вступна та резолютивна частини)
15.11.2022 року місто Заставна
Заставнівський районний суд Чернівецької області у складі:
головуючого судді Вайновської О. Є.,
секретаря судового засідання Якимик К.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 , НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , на користь ОСОБА_3 , ІН НОМЕР_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , борг за договором позики від 11.10.2019 року в розмірі 7332 євро, 3% річних в розмірі 509,82 євро, а разом 7841 (сім тисяч вісімсот сорок один) євро 82 євроценти, пеню в розмірі 17504 (сімнадцять тисяч п'ятсот чотири) гривні 39 копійок.
В решті позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики - відмовити.
Стягнути з ОСОБА_2 , НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , на користь ОСОБА_3 , ІН НОМЕР_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 2633 (дві тисячі шістсот тридцять три) гривні 97 копійок.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Чернівецького апеляційного суду через Заставнівський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повне рішення суду буде виготовлено не пізніше п'яти днів з дня закінчення справи.
Суддя О.Є. Вайновська