Справа № 132/2189/22
Провадження № 2/132/654/22
Іменем України
"02" листопада 2022 р. Калинівський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого Аліменко Ю.О.
секретаря Безулої К.В.
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Калинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,
Позивачі в позові зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 14.12.2020 року.
Факт родинних відносин між ними встановлюється свідоцтвами про їх народження, де в графі мати записана - ОСОБА_4 .
Мати позивачів на день своєї смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Разом з матір'ю на день її смерті проживала та була зареєстрована сестра позивачів - ОСОБА_3 .
Спадщину після смерті ОСОБА_4 фактично прийняла сестра позивачів, відповідачка по справі, ОСОБА_3
19 серпня 2022 року на ім'я позивача ОСОБА_1 , надійшов лист від Саміляк Олени Павлівни приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округу Вінницької області, з якого позивач дізнався, що після смерті матері ОСОБА_4 , померлої « ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина і він є спадкоємцем за законом. Але в спадковій справі №133/2022 до майна померлої ОСОБА_4 відсутня інформація стосовно прийняття позивачами спадщини. Так як вони не подали до даної нотаріальної контори на протязі 6-ти місяців з дня смерті матері заяви про прийняття спадщини та на день смерті не проживали разом з нею (відповідно до ст. ст. 1268, 1270, 1272 Цивільного кодексу України), для того щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за законом нам необхідно звернутись до суду з заявою про продовження строку на прийняття спадщини.
Таким чином, позивачі дізналися, що після смерті матері заведена спадкова справа за заявою їхньої сестри як спадкоємиці за законом.
Статтею 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи.
У визначений законом строк позивачі не подали заяви про прийняття спадщини після смерті матері, так як їхня сестра ОСОБА_3 запевнила їх, що мати залишила заповіт і все майно заповіла лише їй, а тому лише після листа нотаріуса позивачам стало відомо, що спадкування відбувається за законом, а заповіту мати не залишала. В зв'язку з цим позивачі вимушені звернутися до суду з даним позовом.
Представник позивачів - адвокат Юрченко І.О. в підготовче судове засідання не з'явилася, однак від неї на електронну адресу суду за вх. № Еп-2570/22 від 02.11.2022 надійшла заява про розгляд справи без її участі і підтриманні позовних вимог.
Відповідач ОСОБА_3 в підготовче судове засідання не з'явилася, надавши письмову заяву, відповідно до якої просить справу розглянути за її відсутності, позовні вимоги визнає, не заперечує проти їх задоволення.
Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.
Судом встановлено, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб.
Оцінивши зібрані докази по справі в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.
Так, судом достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 14.12.2020 року.
Факт родинних відносин між позивачами встановлюється свідоцтвами про їх народження, де в графі мати записана - ОСОБА_4 .
Мати позивачів на день своєї смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Разом з матір'ю на день її смерті проживала та була зареєстрована сестра позивачів - ОСОБА_3 .
Спадщину після смерті ОСОБА_4 фактично прийняла сестра позивачів, відповідачка по справі, ОСОБА_3
19 серпня 2022 року на ім'я позивача ОСОБА_1 , надійшов лист від Саміляк Олени Павлівни приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округу Вінницької області, з якого позивач дізнався, що після смерті матері ОСОБА_4 , померлої « ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина і він є спадкоємцем за законом. Але в спадковій справі №133/2022 до майна померлої ОСОБА_4 відсутня інформація стосовно прийняття позивачами спадщини. Так як вони не подали до даної нотаріальної контори на протязі 6-ти місяців з дня смерті матері заяви про прийняття спадщини та на день смерті не проживали разом з нею (відповідно до ст. ст. 1268, 1270, 1272 Цивільного кодексу України), для того щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за законом нам необхідно звернутись до суду з заявою про продовження строку на прийняття спадщини.
Таким чином, позивачі дізналися, що після смерті матері заведена спадкова справа за заявою їхньої сестри як спадкоємиці за законом.
Статтею 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи.
У визначений законом строк позивачі не подали заяви про прийняття спадщини після смерті матері, так як їхня сестра ОСОБА_3 запевнила їх, що мати залишила заповіт і все майно заповіла лише їй, а тому лише після листа нотаріуса позивачам стало відомо, що спадкування відбувається за законом, а заповіту мати не залишала.
Згідно ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Враховуючи, що з 12 березня 2020 року в Україні було запроваджено карантин через спалах у світі корона вірусу, позивач ОСОБА_1 , у період з 02.06.2021 по 16.06.2021 року (в період закінчення 6-ти місячного строку) перебував на ізоляції як контактний з хворим на ковід-19, що підтверджується відповідною довідкою КП «ЦПМСД Глуховецької селищної ради».
У позивача ОСОБА_2 , дружина ОСОБА_5 є інвалідом III групи, хворіє на розсіяний склероз, і з 02.06.2021 р. по 12.06.2021 року (в період закінчення 6-ти місячного строку) ОСОБА_2 здійснював за нею догляд, так як вона потребувала стороннього догляду, що підтверджується випискою з медичної карти амбулаторного хворого КП «ХМ ЦПМД №2» ХМР.
Зазначені позивачами обставини свідчать про поважність причин, пов'язаних з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємців при поданні заяв про прийняття спадщини, що є підставою для визначення їм додаткового строку для подання заяв про прийняття спадщини.
Причини пропуску позивачами строку для прийняття спадщини поважні, оскільки усталена практика Європейського Суду з прав людини вказує на недопустимість порушення права на вільне володіння майном, закріплене у Протоколі 1.
Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини.
При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Згідно з ч. 3 ст. 1272 ЦК України: за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини суд визнав поважними.
Відповідно до статті 63 Закону України «Про нотаріат» нотаріус або в сільських населених пунктах - посадова особа органу місцевого самоврядування, уповноважена на вчинення нотаріальних дій, отримавши від спадкоємців повідомлення про відкриття спадщини, зобов'язана повідомити про це тих спадкоємців, місце проживання або роботи яких відоме.
Нотаріус або посадова особа органу місцевого самоврядування, уповноважена на вчинення нотаріальних дій, також може зробити виклик спадкоємців шляхом публічного оголошення або повідомлення у пресі.
Згідно з пунктом 1.2 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 (далі - Порядок № 296/5), при зверненні спадкоємця у зв'язку з відкриттям спадщини нотаріус з'ясовує відомості стосовно факту смерті спадкодавця, часу і місця відкриття спадщини, кола спадкоємців, наявності заповіту, наявності спадкового майна, його складу та місцезнаходження, необхідність вжиття заходів щодо охорони спадкового майна.
Для того, щоб не допустити пропуску шестимісячного строку для прийняття спадщини, нотаріус роз'яснює спадкоємцям право подачі заяви про прийняття спадщини чи про відмову від її прийняття (пункт 3.2 глави 10 розділу II Порядку № 296/5).
Пунктом 3.16 глави 10 розділу II Порядку № 296/5 передбачено, що суд може визначити спадкоємцю, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Отже, на нотаріуса покладено обов'язок щодо повідомлення спадкодавця про необхідність подачі заяви про прийняття спадщини чи про відмову від її прийняття, щоб не допустити пропуску шестимісячного строку для прийняття спадщини.
Аналогічні за змістом висновки викладені у постановах Верховного Суду України від 23 серпня 2017 року у справі № 6-1320цс17, від 06 вересня 2017 року у справі № 6- 496цс17. З вказаними висновками погодився Верховний Суд у постановах від 12 вересня 2018 року у справі № 484/3221/17 (провадження № 61 -2251 Осві8), від 10 січня 2019 року у справі № 263/1221/17 (провадження № 61 -18261 св 18), від 25 березня 2020 року у справі № 642/2539/18-ц (провадження № 61-5609св19), від 21 вересня 2020 року у справі № 130/2517/18 (провадження № 61-14962св19).
Так, відповідно до статті 63 Закону України «Про нотаріат» нотаріус або в сільських населених пунктах посадова особа органу місцевого самоврядування, уповноважена на вчинення нотаріальних дій, отримавши від спадкоємців повідомлення про відкриття спадщини, зобов'язана повідомити про це тих спадкоємців, місце проживання або роботи яких відоме.
Згідно з пунктами 2.2 та 3.2 чинного на час виникнення спірних правовідносин Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, при заведенні спадкової справи нотаріус за даними Спадкового реєстру перевіряє наявність заведеної спадкової справи, спадкового договору, заповіту.
Саміляк Олена Павлівна, приватний нотаріус Хмільницького районного нотаріального округу Вінницької області, виконала покладені на неї законом обов'язки і повідомила спадкоємця про можливість звернутися до суду з заявою про продовження строку на прийняття спадщини.
Відповідно до правової позиції ВС по справі № 315/714/19 від 23.11.2020 року перебування на амбулаторному лікуванні є підставою для надання додаткового строку для прийняття спадщини.
Оскільки позивачі пропустили встановлений законом шестимісячний строк для подачі заяви про прийняття спадщини з причин, які судом визнані поважними, то з метою захисту їх майнових прав, необхідно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визначити додатковий строк, терміном шість місяців, який буде достатній для подачі вказаної заяви до нотаріальної контори.
На підставі викладеного, керуючись ст. 16, 1258, 1268, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 13, 81, 211, 247, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд -
Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.
Визначити ОСОБА_1 , додатковий строк терміном шість місяців для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , з часу набрання рішенням законної сили.
Визначити ОСОБА_2 , додатковий строк терміном шість місяців для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , з часу набрання рішенням законної сили.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення в порядку, передбаченому ст. 354 ЦПК України.
Суддя: