02 листопада 2022 року м. Кропивницький Справа № 340/4585/22
Кіровоградський окружний адміністративний суд у складі судді Черниш О.А.
розглядаючи у спрощеному провадженні адміністративну справу за позовом
позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , паспорт серія НОМЕР_1 ), яка діє в інтересах неповнолітньої доньки - ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 )
відповідач: Управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області (25015, м. Кропивницький, вул. Єгорова, 25, код ЄДРПОУ 37795939)
про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити певні дії, -
ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , звернулася до суду з адміністративним позовом до Управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області, в якому просить:
- визнати протиправною відмову Управління Державної міграційної служби в Кіровоградській області вих. №3673/1/3501-22/3501.10/165-22 від 06.09.2022 року у видачі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорта громадянина України у формі книжечки відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого постановою Верховної Ради України №2503-ХІІ від 26.06.1992 року у зв'язку з досягненням шістнадцятирічного віку;
- зобов'язати Управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області оформити та видати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 паспорт громадянина України, у формі книжечки відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого постановою Верховної Ради України №2503-ХІІ від 26.06.1992 року у зв'язку з досягненням нею шістнадцятирічного віку, без надання згоди на обробку персональних даних.
Ухвалою судді від 04.10.2022 року відкрито провадження в адміністративній справі за вказаним позовом, вирішено здійснювати її розгляд за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Від відповідача надійшов відзив на позовну заяву із запереченнями проти позову. Позивачка подала відповідь на цей відзив.
Розглядаючи справу, суд установив, що спір виник у зв'язку з відмовою Управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області та Добровеличківського сектору Управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області в оформленні та видачі ОСОБА_2 паспорта громадянина України у формі книжечки зразка 1994 року, у зв'язку з цим позивачка просить суд зобов'язати відповідача видати їй такий паспорт.
Відповідно до пунктів 3, 5 розділу І Тимчасового порядку оформлення і видачі паспорта громадянина України, затвердженого наказом Міністерства внутрішніх справ України №456 від 06.06.2019 року, оформлення і видачу паспорта здійснюють територіальні підрозділи Державної міграційної служби України (далі - територіальні підрозділи ДМС).
Заява та документи для оформлення і видачі паспорта (у тому числі для вклеювання фотокартки) подаються заявником до територіального підрозділу ДМС за місцем звернення.
Згідно з пунктом 7 Положення про Державну міграційну службу України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 20.08.2014 року №360, ДМС здійснює свої повноваження безпосередньо і через утворені в установленому порядку територіальні органи та територіальні підрозділи, у тому числі міжрегіональні.
Суд зазначає, що Управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області (територіальний орган ДМС) та Добровеличківський сектор Управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області (територіальний підрозділ ДМС) є окремими суб'єктами владних повноважень.
За визначеннями, наведеними у пунктах 7, 9 частини 1 статті 4 КАС України, відповідач - це суб'єкт владних повноважень, а у випадках, визначених законом, й інші особи, до яких звернена вимога позивача; суб'єкт владних повноважень - орган державної влади, орган місцевого самоврядування, їх посадова чи службова особа, інший суб'єкт при здійсненні ними публічно-владних управлінських функцій на підставі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень, або наданні адміністративних послуг.
Суд вважає, що учасником спірних правовідносин є також територіальний підрозділ ДМС - Добровеличківський сектор Управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області, який діє на підставі відповідного Положення, наділений публічно-владними управлінськими функціями та надає адміністративні послуги у сфері міграції. Попри те, що вказаний територіальний підрозділ ДМС не має статусу юридичної особи, він є суб'єктом владних повноважень у розумінні пунктів 7, 9 частини 1 статті 4 КАС України, може бути відповідачем в адміністративній справі, а у спірних правовідносинах саме до його компетенції належить вирішення питання про усунення порушень прав ОСОБА_2 .
Відповідно до частин 3, 4, 5 статті 48 КАС України якщо позов подано не до тієї особи, яка повинна відповідати за позовом, суд до ухвалення рішення у справі за згодою позивача замінює первісного відповідача належним відповідачем, не закриваючи провадження у справі, якщо це не потягне за собою зміни підсудності адміністративної справи. Суд має право за клопотанням позивача до ухвалення рішення у справі залучити до участі у ній співвідповідача.
Якщо позивач не згоден на заміну відповідача іншою особою, суд може залучити цю особу як другого відповідача. У разі відмови у задоволенні позову до такого відповідача понесені позивачем витрати відносяться на рахунок держави.
Під час вирішення питання про залучення співвідповідача чи заміну належного відповідача суд враховує, зокрема, чи знав або чи міг знати позивач до подання позову у справі про підставу для залучення такого співвідповідача чи заміну неналежного відповідача.
Згідно з частинами 6, 7 статті 48 КАС України після заміни сторони, залучення другого відповідача розгляд адміністративної справи починається спочатку. Заміна відповідача допускається до ухвалення рішення судом першої інстанції.
Керуючись статтями 48, 248, 256, 260-260 КАС України, суд, -
1. Залучити до участі у справі другого відповідача - Добровеличківський сектор Управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області (2700, Кіровоградська область, смт. Добровеличківка, вул. Центральна, 115-а).
2. Встановити відповідачу -2 порядок та строки для виконання процесуальних дій:
2.1. протягом 15 днів з дня отримання цієї ухвали:
- подати до суду відзив на позов (щодо його визнання чи заперечення) у порядку, передбаченому статтями 162, 175 КАС України, та наявні докази (якщо вони не надані раніше) у порядку, передбаченому статтею 79 КАС України;
- одночасно направити копії відзиву та письмових доказів іншим учасникам справи;
- разом з відзивом подати до суду документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи;
2.2. разом з відзивом подати до суду:
- копії документів, що подавалися для отримання ОСОБА_2 паспорта громадянина України зразка 1994 року у вигляді паспортної книжечки;
- Положення про Добровеличківський сектор Управління Державної міграційної служби України в Кіровоградській області.
3. Копію ухвали надіслати учасникам справи. Відповідачу-2 також направити копії позовної заяви та доданих до неї документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя Кіровоградського окружного
адміністративного суду О.А. Черниш