Справа № 566/988/22
провадження № 2-о/566/51/22
25 жовтня 2022 року смт. Млинів Рівненської області
Млинівський районний суд Рівненської області в складі:
головуючої судді Хомицької А.А.,
при секретарі Лотоцькій О.А.,
за участю: заявниці ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 - адвоката Драгана В.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Млинів Рівненської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Млинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), про встановлення факту, що має юридичне значення, -
До Млинівського районного суду Рівненської області надійшла заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Млинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій просять встановити факт народження дітей жіночої статі - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у місті Сімферополь, Автономної Республіки Крим, Україна (тимчасово окупована територія України), батьком яких є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, матір'ю яких є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України. В обґрунтування заявлених вимог вказали, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є громадянами України, що підтверджується наявністю у них паспортів громадянина України, закордонних паспортів та реєстрації місця проживання на території України. Починаючи з 2010 року та до червня 2022 року вони фактично проживали в м. Сімферополь, АР Крим, мали спільний бізнес та вели спільне господарство. У 2015 році ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклали шлюб на тимчасово окупованій території України, у них народилися дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . У 2022 році заявники прийняли рішення про переїзд на материкову територію України. 18.10.2022 року вони звернулися до Млинівського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Дубенському районі Рівненської області західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) щодо видачі їхнім дітям свідоцтв про народження відповідного зразка, на що їм повідомили, що у зв'язку із ситуацією, що склалася, потрібно звернутися до суду для встановлення факту народження дітей на тимчасово окупованій території, а видані відділом реєстрації народження м. Сімферополя Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим свідоцтва про народження дітей є недійсними.
Ухвалою Млинівського районного суду Рівненської області від 24 жовтня 2022 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, справу постановлено розглядати за правилами окремого провадження.
У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та представник ОСОБА_2 - адвокат Драган В.П. підтримали заявлені вимоги, просили заяву задоволити та встановити факт народження дітей на тимчасово окупованій території України.
Представник заінтересованої особи - Млинівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дубенському районі Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) у судове засідання не з'явився, у заяві, поданій до суду, зазначив про розгляд справи без його участі (а.с. 27).
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснив, що заявник ОСОБА_2 є його сином, а ОСОБА_1 - невісткою, вони є громадянами України, проживали на території АР Крим, до та після окупації, там у них народилися діти, вони виявили бажання повернутися до місця їх реєстрації, однак не можуть цього зробити.
Суд, заслухавши учасників справи, свідка, дослідивши матеріали справи, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.
Заявниками на підтвердження своїх вимог надані для огляду в судовому засіданні їх паспорти громадян України, а також свідоцтво про укладення шлюбу, свідоцтва про народження дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьками яких зазначено заявників, місце народження м. Сімферополь, виписні епікризи, видані на тимчасово окупованій території України.
Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Згідно ч. 4 ст. 49 ЦК України реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Відповідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
На підставі ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім'ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Згідно ст. 7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.
Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дітей в органах реєстрації актів цивільного стану України не проводилась. Встановлення факту народження заявникам необхідне для реєстрації народження дітей.
Таким чином, заявники позбавлені можливості здійснити державну реєстрацію народження дітей у позасудовому порядку. Встановлення даного факту прав та інтересів інших осіб не порушує та не пов'язано з подальшим вирішенням спору про право, тому суд вважає, що вимоги заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 слід задовольнити.
Керуючись Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Законом України «Про громадянство України», ст.ст. 13, 81, 89, 263-265, 315-319 ЦПК України, -
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Млинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), про встановлення факту, що має юридичне значення, - задоволити.
Встановити факт народження дитини жіночої статі - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна (тимчасово окупована територія України), батьком якої є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, матір'ю якої є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України.
Встановити факт народження дитини жіночої статі - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна (тимчасово окупована територія України), батьком якої є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, матір'ю якої є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України.
Допустити негайне виконання рішення у справі.
Апеляційну скаргу може бути подано протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду безпосередньо до Рівненського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник 1: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце реєстрації проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Київським РВ Сімферопольського МУГУ МВС України в Криму 20.06.2006 року.
Заявник 2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце реєстрації проживання: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий 10.10.2006 року Київським РВ Сімферопольського МУГУ МВС України в АР Крим.
Представник заявника 2: адвокат Драган Володимир Петрович, свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю № 734 від 11.10.2010 р. місце знаходження: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Млинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), адреса місця знаходження: смт. Млинів, вул. Степана Бандери, 1, Рівненської області, ЄДРПОУ 34337442.
Повний текст рішення складено 26.10.2022 року.
Суддя А.А. Хомицька