ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність
28.09.2022Справа № 910/18226/21
За заявою ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 )
про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність та затвердження плану реструктуризації
Суддя: Мандичев Д.В.
секретар судового засідання Судак С.С.
Представники учасників:
від боржника - не з'явилися,
від АТ «Державний ощадний банк України» - Баклан А.В.
ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) звернулася до суду із заявою про відкриття провадження у справі про свою неплатоспроможність в порядку Книги четвертої Кодексу України з процедур банкрутства з урахуванням приписів пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 26.11.2021 заяву ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність залишено без руху. Встановлено строк десять днів з дня вручення ухвали ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на усунення недоліків заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність. Встановлено ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) спосіб усунення недоліків заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність шляхом надання: відомостей про наявні рахунки боржника (довідка податкового органу (у тому числі депозитні рахунки)), відкриті в банках та інших фінансово-кредитних установах в Україні та за кордоном; їх реквізити, із зазначенням сум грошових коштів на таких рахунках. У разі їх відсутності, подати відповідні докази; декларації про майновий стан боржника у справі про неплатоспроможність за 2018,2019,2020 роки, привівши їх у відповідність до наказу Міністерства юстиції України від 21.08.2019 №2627/5 з зазначеннями відомостей про членів сім'ї; доказів звернення заявника до відповідних офіційних джерел щодо отримання інформації про членів сім'ї, яка необхідна йому була для заповнення розділу ІІ та ІІІ декларацій про майновий стан боржника у справі про неплатоспроможність; висновку щодо ринкової вартості квартири або житлового будинку, що забезпечує вимоги забезпеченого кредитора, виконаний суб'єктом оціночної діяльності, визначений забезпеченим кредитором; доказів направлення заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність та затвердження плану реструктуризації та доданих до неї документів забезпеченому кредитору.
10.12.2021 до суду надійшла заява ОСОБА_1 про усунення недоліків, встановлених ухвалою від 26.11.2021.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 23.12.2021 прийнято заяву про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність та затвердження плану реструктуризації до розгляду. Підготовче засідання суду призначено на 14.02.2022. Явку боржника та представника Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в судове засідання визнано обов'язковою. Запропоновано Акціонерному товариству "Державний ощадний банк України": надати суду письмову позицію або заперечення (за наявності) відносно заяви фізичної особи ОСОБА_1 ; надати довідку про суму боргу боржника та його розрахунок з нормативно-документальним обгрунтуванням.
20.01.2022 до суду надійшла заява Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" про продовження процесуального строку, встановленого ухвалою Господарського суду м. Києва від 23.12.2021.
14.02.2022 до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" про відкладення розгляду справи у підготовчому засіданні.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.02.2022 відкладено підготовче засідання на 02.03.2022.
Водночас, Указом Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" № 64/2022 від 24.02.2022, затвердженого Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні", на території України із 05 години 30 хвилин 24.02.2022 введено воєнний стан строком на 30 діб.
Відповідно до положень статті 26 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" правосуддя на території, на якій введено воєнний стан, здійснюється лише судами. На цій території діють суди, створені відповідно до Конституції України. Скорочення чи прискорення будь-яких форм судочинства забороняється. У разі неможливості здійснювати правосуддя судами, які діють на території, на якій введено воєнний стан, законами України може бути змінена територіальна підсудність судових справ, що розглядаються в цих судах, або в установленому законом порядку змінено місцезнаходження судів.
За змістом статей 10, 12-2 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" правосуддя в Україні в умовах воєнного стану має здійснюватися у повному обсязі, тобто не може бути обмежено конституційне право людини на судовий захист. В умовах правового режиму воєнного стану суди, органи та установи системи правосуддя діють виключно на підставі, в межах повноважень та в спосіб, визначені Конституцією України та законами України. Повноваження судів, органів та установ системи правосуддя, передбачені Конституцією України, в умовах правового режиму воєнного стану не можуть бути обмежені.
Рішенням Ради суддів України від 24.02.2022 № 9 запроваджено невідкладні заходи для забезпечення сталого функціонування судової влади в Україні в умовах воєнного стану. Зокрема, пунктом 2 вказаного рішення зборам суддів, головам судів, суддям судів України у випадку загрози життю, здоров'ю та безпеці відвідувачів суду, працівників апарату суду, суддів рекомендовано оперативно приймати рішення про тимчасове зупинення здійснення судочинства певним судом до усунення обставин, які зумовили припинення розгляду справ.
Згідно з Указом Президента України "Про продовження дії воєнного стану в Україні" № 133/2022 від 14.03.2022, затвердженого Законом України "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні", строк дії воєнного стану в Україні продовжено з 05 години 30 хвилин 26.03.2022 строком на 30 діб.
За наведених обставин призначене на 02.03.2022 судове засідання з розгляду справи № 910/18226/21 не відбулося з об'єктивних причин, що не залежать від суду.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 19.04.2022 призначено розгляд справи у підготовчому засіданні на 22.06.2022.
09.06.2022 до суду надійшла заява Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" на виконання вимог ухвали суду.
22.06.2022 до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання представника боржника про відкладення підготовчого засідання у зв'язку з неможливістю забезпечити свою явку.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.06.2022 відкладено підготовче засідання на 13.07.2022.
13.07.2022 до Господарського суду міста Києва надійшло клопотання ОСОБА_1 про відкладення судового засідання.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.07.2022 відкладено судове засідання на 07.09.2022.
30.08.2022 до Господарського суду міста Києва надійшло клопотання боржника про долучення плану рестурктуризації боргів боржника.
07.09.2022 до Господарського суду міста Києва надійшло клопотання боржника про відкладення судового засідання.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 07.09.2022 відкладено розгляд справи у підготовчому засіданні на 28.09.2022.
27.09.2022 до суду надійшло клопотання боржника про долучення уточненого плану реструктуризації боргів боржника та відкладення підготовчого засідання.
У судове засідання, призначене на 28.09.2022, з'явився представник заставного кредитора. Представник боржника у судове засідання не з'явився, про причини неявки повідомив суд у поданому клопотанні.
За наслідками розгляду матеріалів заяви у судовому засіданні, наданих учасниками справи пояснень, повно та всебічно дослідивши надані заявником докази, враховуючи подані кредитором пояснення, суд -
У листопаді 2021 року фізична особа ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність у зв'язку з наявним у неї боргом у загальному розмірі 3 075 806,54 грн та неможливістю його погашення у зв'язку із скрутним матеріальним становищем.
Частиною 1 ст. 2 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України. Цей Кодекс встановлює умови та порядок відновлення платоспроможності боржника - юридичної особи або визнання його банкрутом з метою задоволення вимог кредиторів, а також відновлення платоспроможності фізичної особи.
Відповідно до ст. 1 Кодексу України з процедур банкрутства визначено, що неплатоспроможність - це неспроможність боржника виконати після настання встановленого строку грошові зобов'язання перед кредиторами не інакше, як через застосування процедур, передбачених цим Кодексом.
Згідно зі статтею 113 Кодексу України з процедур банкрутства провадження у справах про неплатоспроможність боржника - фізичної особи, фізичної особи - підприємця здійснюється в порядку, визначеному цим Кодексом для юридичних осіб, з урахуванням особливостей, встановлених цією Книгою.
Статтею 115 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що провадження у справі про неплатоспроможність боржника фізичної особи може бути відкрито лише за заявою боржника.
Абзацом 1 та 2 п. 5 Прикінцевих та Перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства установлено, що протягом п'яти років з дня введення в дію цього Кодексу заборгованість фізичної особи, що виникла до дня введення в дію цього Кодексу, за кредитом в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою квартири або житлового будинку, що є єдиним місцем проживання сім'ї боржника, реструктуризується за процедурою неплатоспроможності фізичної особи згідно з планом реструктуризації або з мировою угодою з урахуванням особливостей, встановлених цим пунктом.
У разі якщо єдиним кредитором у процедурі неплатоспроможності фізичної особи є забезпечений кредитор, а боржник володіє на праві власності одним об'єктом нерухомості (квартирою, житловим будинком), що є єдиним місцем проживання сім'ї боржника і перебуває в іпотеці забезпеченого кредитора, такий боржник має право подати заяву про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність відповідно до статті 116 цього Кодексу, але без визначення особи арбітражного керуючого та без надання доказів авансування винагороди керуючому реструктуризацією, передбачених пунктом 12 частини третьої статті 116 цього Кодексу, до якої додається проект плану реструктуризації, що відповідає умовам реструктуризації, визначеним цим пунктом.
ОСОБА_1 , як фізична особа, звернулась до Господарського суду міста Києва із заявою про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність у порядку п. 5 Прикінцевих та Перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства.
Як вбачається з заяви, вказана заборгованість виникла на підставі Договору про іпотечний кредит №728 від 07.09.2007 разом із додатками та додатковими договорами № 1 від 24.02.2009, додатковим договором №2 від 23.04.2010, додатковим договором №3 від 22.02.2013, укладений між відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 (надалі - кредитний договір).
Вид кредиту: споживчий кредит на придбання житлової нерухомості (предмет іпотеки). Сума кредиту: 109000 дол. США. Процентна ставка - 11,5% річних.
Забезпечення: іпотечний договір №1430 від 27.09.2007, укладений між відкритим акціонерним товариство м «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 , посвідчений Лосєвим В.В., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу 27.09.2007 та зареєстровано в реєстрі за №2475 (надалі - іпотечний договір).
Предмет іпотеки: однокімнатна квартира під номером АДРЕСА_1 (надалі - предмет іпотеки або квартира).
Загальна сума заборгованості, встановлена рішенням Оболонського районного суду міста Києва від 24.05.2016 у справі № 756/17892/14-ц та підлягає стягненню з Боржника за виконавчим документом: 2992785,54 грн. в т.ч. судовий збір - 3654,00 грн., заборгованість за кредитом в сумі 142304,36 дол. США, що в еквіваленті складало 2989131,54 грн. з яких:
87 452,00 дол. США - заборгованість за непростроченим основним боргом;
6 125,34 дол. США - заборгованість за простроченим основним боргом;
25 119,92 дол. США - заборгованість за простроченими процентами;
6 094,78 дол. США - заборгованість за пенею (875,57+5 219,21);
2 713,34 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати основного боргу;
13 798,02 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати процентів;
143,92 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати основного боргу;
857,04 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати процентів за користування кредитом.
09.06.2020 здійснено погашення прострочених процентів на суму 900,00 дол. США, у зв'язку з чим заборгованість за процентами зменшилась з 25 119,34 дол. США до 24 219,32 дол. США.
Отже, заборгованість за кредитом та відсотками станом на дату подання Заяви: 117 797,26 доларів США, що еквівалентно 3 072 152,54 грн., та 3654,00 грн. судового збору, разом в гривньовому еквіваленті 3 075 806 (три мільйони сімдесят п'ять тисяч вісімсот шість) гривень 54 копійки
Вищевказане підтверджується наданими заявником доказами.
Зокрема, належність боржнику на праві власності переданої в іпотеку АТ «Державний ощадний банк України» квартири підтверджується Договором купівлі-продажу квартири, який одночасно укладений та посвідчений з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , та який посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Лосєвим В.В. від 27.09.2007 за реєстровим № 2472.
Згідно з матеріалами заяви ця квартира є єдиним житлом боржника ОСОБА_1 та осіб які з нею проживають, а саме: ОСОБА_3 (мати) та ОСОБА_4 (батько).
Зазначені обставини підтверджуються долученими до заяви Довідками Відділу з питань реєстрації місця проживання/перебування фізичних осіб Оболонської РДА про реєстрацію місця проживання вказаних осіб від 25.02.2021, 24.02.2021 та 01.03.2021 відповідно.
Відсутність іншої житлової нерухомості у ОСОБА_1 та у осіб, які з нею проживають, підтверджено наданою заявником інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо суб'єктів - боржника.
Відповідно до ч. 4 ст. 75 Господарського процесуального кодексу України обставини, встановлені рішенням суду в господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Згідно з ч. 5 ст. 11 ЦК України у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов'язки можуть виникати з рішення суду.
Відповідно до п. 9 ч. 2 ст. 129 Конституції України однією з основних засад судочинства є обов'язковість судового рішення.
Згідно з ч. 1 та 2 ст. 18 Господарсько-процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.
Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
На виконання приписів абз. 7 п. 5 Перехідних та Прикінцевих положень Кодексу України з процедур банкрутства боржником до заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність було надано відомості щодо розміру ринкової вартості Квартири, що забезпечує вимоги АТ «ОЩАДБАНК» визначені суб'єктом оціночної діяльності ТОВ «АКО ЕКСПЕРТ», який визначений кредитором АТ «ОЩАДБАНК» як акредитований суб'єкт оціночної діяльності у звіті з незалежної оцінки вих. № 12/08-21/РДАА від 13.08.2021, яка на дату оцінки - 13.08.2021 - становить 1 418 900 (один мільйон чотириста вісімнадцять тисяч дев'ятсот) гривень 00 копійок.
Відповідно до ч. 1 ст. 119 Кодексу України з процедур банкрутства у підготовчому засіданні господарський суд розглядає подані документи, з'ясовує наявність підстав для відкриття провадження у справі про неплатоспроможність, а також вирішує інші питання, пов'язані з розглядом заяви.
У відповідності до ч.3 ст. 115 Кодексу України з процедур банкрутства до складу грошових вимог, у тому числі щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів), не включаються неустойка (штраф, пеня) та інші фінансові санкції.
Згідно ч. 4 ст. 119 Кодексу України з процедур банкрутства Господарський суд постановляє ухвалу про відмову у відкритті провадження у справі про неплатоспроможність, якщо:1) відсутні підстави для відкриття провадження у справі про неплатоспроможність;2) боржник виконав зобов'язання перед кредитором (кредиторами) у повному обсязі до підготовчого засідання суду;3) боржника притягнуто до адміністративної або кримінальної відповідальності за неправомірні дії, пов'язані з неплатоспроможністю;4) боржника визнано банкрутом протягом попередніх п'яти років.
З огляду на встановлені вище обставини, суд дійшов до висновку про можливість відкриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника фізичної особи із відповідними правовими наслідками.
Пунктом 5 прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства установлено, що протягом п'яти років з дня введення в дію цього Кодексу заборгованість фізичної особи, що виникла до дня введення в дію цього Кодексу, за кредитом в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою квартири або житлового будинку, що є єдиним місцем проживання сім'ї боржника, реструктуризується за процедурою неплатоспроможності фізичної особи згідно з планом реструктуризації або з мировою угодою з урахуванням особливостей, встановлених цим пунктом.
У разі якщо єдиним кредитором у процедурі неплатоспроможності фізичної особи є забезпечений кредитор, а боржник володіє на праві власності одним об'єктом нерухомості (квартирою, житловим будинком), що є єдиним місцем проживання сім'ї боржника і перебуває в іпотеці забезпеченого кредитора, такий боржник має право подати заяву про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність відповідно до статті 116 цього Кодексу, але без визначення особи арбітражного керуючого та без надання доказів авансування винагороди керуючому реструктуризацією, передбачених пунктом 12 частини третьої статті 116 цього Кодексу, до якої додається проект плану реструктуризації, що відповідає умовам реструктуризації, визначеним цим пунктом.
Господарський суд на підготовчому засіданні розглядає план реструктуризації, доданий до заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність, без застосування статті 126 цього Кодексу та заперечення кредитора. За результатами розгляду на підготовчому засіданні господарський суд постановляє ухвалу про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність з одночасним затвердженням плану реструктуризації, передбаченого цим пунктом, або про відмову у відкритті провадження у справі про неплатоспроможність через невідповідність поданої заяви умовам реструктуризації, визначеним цим пунктом.
Склад і розмір грошових вимог забезпеченого кредитора за зобов'язаннями, які виникли з кредиту в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою квартири або житлового будинку, що є єдиним місцем проживання сім'ї боржника, визначаються в національній валюті за курсом, встановленим Національним банком України на дату відкриття провадження у справі про неплатоспроможність фізичної особи. До розміру вимог такого забезпеченого кредитора не включаються штрафні санкції та пеня.
Визнані господарським судом вимоги забезпеченого кредитора погашаються боржником у розмірі ринкової вартості квартири або житлового будинку, що забезпечує вимоги такого кредитора, яка визначається оцінювачем, визначеним кредитором. Залишок заборгованості такого кредитора підлягає прощенню (списанню) в порядку, визначеному цим пунктом.
У разі якщо загальна площа квартири, обтяженої іпотекою, не перевищує 60 квадратних метрів або житлова площа такої квартири не перевищує 13,65 квадратного метра на кожного члена сім'ї боржника, або якщо загальна площа житлового будинку, обтяженого іпотекою, не перевищує 120 квадратних метрів:
розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, додатково зменшується на 10 відсотків, крім випадків перевищення вартості іпотеки над сумою заборгованості за кредитним договором;
на реструктуризоване відповідно до цього пункту зобов'язання боржника встановлюється відсоткова ставка у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні, збільшеного на 1 процентний пункт;
строк погашення вимог забезпеченого кредитора становить 15 років, якщо кредитором і боржником не погоджено інший строк.
План реструктуризації, що відповідає вимогам цього пункту, вважається підтриманим забезпеченим кредитором у частині вимог такого забезпеченого кредитора за зобов'язаннями, що виникли з кредиту в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою квартири або житлового будинку, що є єдиним місцем проживання сім'ї боржника.
Прощення (списання) залишку заборгованості за кредитним договором в іноземній валюті, забезпеченим іпотекою, що визначається як різниця між розміром вимог забезпеченого кредитора, визнаних господарським судом у справі про неплатоспроможність боржника, та розміром вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, здійснюється після повного виконання зобов'язань боржником за реструктуризованим зобов'язанням на підставі рішення господарського суду, визначеного статтею 129 цього Кодексу.
Судом досліджено поданий боржником план реструктуризації боргів (уточнений) та встановлено його відповідність положенням пункту 5 розділу Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства.
Отже, суд вважає за доцільне затвердити план реструктуризації фізичної особи ОСОБА_1 на наступних умовах:
"1. Обставини, які спричинили неплатоспроможність боржника
Грошові зобов'язання ОСОБА_1 (надалі - боржник) перед акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" (правонаступник відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний банк України", надалі - АТ "ОЩАДБАНК" або банк), визначені, зокрема, рішенням Оболонського районного суду міста Києва від 24.05.2016 у справі № 756/17892/14-ц (надалі - рішення суду) та мають наступні параметри:
Підстава заборгованості: Договір про іпотечний кредит №728 від 07.09.2007 разом із додатками та додатковими договорами № 1 від 24.02.2009, додатковим договором №2 від 23.04.2010, додатковим договором №3 від 22.02.2013, укладений між відкритим акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" та ОСОБА_1 (надалі - кредитний договір).
Вид кредиту: споживчий кредит на придбання житлової нерухомості (предмет іпотеки). Сума кредиту: 109000 дол. США. Процентна ставка - 11,5% річних.
Забезпечення: іпотечний договір №1430 від 27.09.2007, укладений між відкритим акціонерним товариство м "Державний ощадний банк України" та ОСОБА_1 , посвідчений Лосєвим В.В., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу 27.09.2007 та зареєстровано в реєстрі за №2475 (надалі - іпотечний договір).
Предмет іпотеки: однокімнатна квартира під номером АДРЕСА_1 (надалі - предмет іпотеки або квартира).
Загальна сума заборгованості, встановлена рішенням суду та підлягає стягненню з Боржника за виконавчим документом: 2992785,54 грн. в т.ч. судовий збір - 3654,00 грн., заборгованість за кредитом в сумі 142304,36 дол. США, що в еквіваленті складало 2989131,54 грн. з яких:
- 87 452,00 дол. США - заборгованість за непростроченим основним боргом;
- 6 125,34 дол. США - заборгованість за простроченим основним боргом;
- 25 119,92 дол. США - заборгованість за простроченими процентами;
- 6 094,78 дол. США - заборгованість за пенею (875,57+5 219,21);
- 2 713,34 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати основного боргу;
- 13 798,02 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати процентів;
- 143,92 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати основного боргу;
- 857,04 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати процентів за користування кредитом.
09.06.2020 здійснено погашення прострочених процентів на суму 900,00 дол. США, у зв'язку з чим заборгованість за процентами зменшилась з 25 119,34 дол. США до 24 219,32 дол. США.
Отже, заборгованість за кредитом та відсотками станом на дату подання Заяви: 117 797,26 доларів США, що еквівалентно 3 072 152,54 грн., та 3654,00 грн. судового збору, разом в гривньовому еквіваленті 3 075 806 (три мільйони сімдесят п'ять тисяч вісімсот шість) гривень 54 копійки
Заборгованість не сплачена до дати подання заяви внаслідок світової фінансової кризи у 2008 та 2014 роках, внаслідок якої грошова одиниця України - гривня, в якій Боржник отримував доходи - стрімко та значно знецінилась по відношенню до валюти зобов'язання та внаслідок перебування Боржника в складному матеріальному становищі, яке не дозволяє сплачувати заборгованість в іноземній валюті, в розмірах, встановлених судом.
При цьому, виконавче провадження № 56747990 з примусового виконання виконавчого листа від 25.04.2018 №2/756/122/16 виданого Оболонським районним судом міста Києва, відкрите 10.07.2018 старшим державним виконавцем Оболонського районного відділу державної виконавчої служби у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Браташовим Антоном Володимировичем було закрите, виконавчий лист було повернуто стягувачу без виконання (постанова від 22.10.2020).
2. Інформація щодо вимог кредиторів із зазначенням іх розміру та черговості задоволення.
Єдиним кредитором, що має вимоги до Боржника - є акціонерне товариство "Державний ощадний банк України" (ідентифікаційний код 00032129).
Забезпечений кредитор, відповідно до умов кредитного договору та іпотечного договору. Відповідно до даних банку, загальний розмір заборгованості
ОСОБА_1 перед Банком станом на 27.05.2022 становить 169 951,37 дол. США та 15 235,72
грн, з яких:
- 93 577,34 дол. США - заборгованість за основним боргом;
- 24 219,92 дол. США - заборгованість за простроченими процентами;
- 6 094,78 дол. США - заборгованість за пенею;
- 25 253,12 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати основного
боргу;
- 4 294,85 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати процентів за
користування кредитом;
- 2 713,34 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати основного боргу;
- 13 798,02 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати процентів;
- 3 654,00 грн - судовий збір, стягнутий рішенням Оболонського районного суду міста Києва від 24.05.2016 у справі № 756/17892/14-ц;
- 11 581,72 грн - судовий збір, стягнутий рішенням Оболонського районного суду міста Києва від 17.11.2020 у справі № 756/402/16-ц.
Сума забезпечених заставою вимог: 169 951,37 дол. США та 15 235,72 грн, разом в гривньовому еквіваленті станом на дату надання цього проекту плану реструктуризації 3 075 806 (три мільйони сімдесят п'ять тисяч вісімсот шість) гривень 54 копійки. Відповідно до п. 3.1.3 іпотечного договору, ним забезпечується виконання основного зобов'язання за Кредитним договором в цілому.
3. Інформація про майновий стан боржника.
Вид та опис майна:
- Квартира - однокімнатна квартира під номером АДРЕСА_2 , яка має загальну площу 43,30 м.кв, житлову площу - 20,7 м.кв зі всіма невід'ємними її приналежностями, що належить ОСОБА_1 та знаходиться за адресою в АДРЕСА_3 (надалі - Квартира). Квартира є єдиним нерухомим майном та місцем проживання Боржника, що підтверджується Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 281620746 від 27.10.2021 (додається до Заяви) та постановою Державного виконавця про повернення виконавчого документу стягувачу від 22.10.2020 (додається до Заяви), в якій зазначено про відсутність іншого (окрім Квартири) майна, на яке можливо звернути стягнення.
- Грошові кошти на банківському рахунку в акціонерному товаристві
"РАЙФФАЙЗЕН БАНК в сумі 7278,00 гривень (довідка додається до Заяви).
4. Інформація про всі доходи божника, у тому числі, доходи, які боржник розраховує отримати протягом процедури реструктуризації боргів.
На час подання цієї заяви, доходи у боржника відсутні. Протягом процедури реструктуризації боргів боржник розраховує отримати доходи від підприємницької діяльності, яку боржник має намір розпочати після ухвалення судом плану реструктуризації боргів.
Сума очікуваних доходів від підприємницької діяльності Боржника - 20000 гривень на місяць, починаючи з сьомого місяця такої діяльності.
Також, боржник розраховує отримати доходи у вигляді безвідсоткової позики від члена сім'ї, що проживає з ним у квартирі - її батька, ОСОБА_4 , яка надаватиметься рівними частинами, по 20000 грн. на місяць протягом першого року виконання плану реструктуризації. Строк повернення позики - рівними частинами протягом 5 років з дня виконання плану реструктуризації (копія договору позики від 25.10.2021 додається до заяви).
Сума очікуваних доходів у вигляді запозичень - 20000 грн. на місяць протягом першого року виконання плану реструктуризації.
5. Розмір суми, яка щомісяця буде виділятись для погашення вимог кредиторів.
Сума, яка щомісяця буде виділятись для погашення вимог кредиторів розраховується відповідно до умов плану реструктуризації з урахуванням особливостей, встановлених пунктом Кодексу з процедур банкрутства.
З огляду на те, що:
- Цю заяву подано протягом п'яти років з дня введення в дію Кодексу України з процедур банкрутства;
- Заборгованість Боржника виникла до дня введення в дію Кодексу з процедур банкрутства;
- Заборгованість Боржника виникла за кредитом в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою Квартири, що є єдиним місцем проживання Боржника та його сім'ї, яка складається окрім Боржника з її матері, ОСОБА_3 та батька ОСОБА_4 (довідки про місце проживання боржника та членів його сім'ї додаються до заяви);
- Загальна площа квартири не перевищує 60 кв. м;
- Єдиним кредитором боржника є забезпечений кредитор, а Боржник володіє на праві власності одним об'єктом нерухомості (квартирою, житловим будинком), що є єдиним місцем проживання сім'ї боржника і перебуває в іпотеці забезпеченого кредитора, -
Заборгованість боржника реструктурується за процедурою неплатоспроможності фізичної особи згідно з планом реструктуризації або з мировою угодою з урахуванням особливостей, встановлених пунктом 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства.
Відповідно до умов вищезазначеного пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства розраховується та визначається сума, яка щомісяця буде виділятись для погашення вимог забезпеченого кредитора - АТ
"ОЩАДБАНК".
Так, абзацами 6 - 14 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що:
Склад і розмір грошових вимог забезпеченого кредитора за зобов'язаннями, які виникли з кредиту в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою квартири або житлового будинку, що є єдиним місцем проживання сім'ї боржника, визначаються в національній валюті за курсом, встановленим Національним банком України на дату відкриття провадження у справі про неплатоспроможність фізичної особи. До розміру вимог такого забезпеченого кредитора не включаються штрафні санкції та пеня.
Визнані господарським судом вимоги забезпеченого кредитора погашаються боржником у розмірі ринкової вартості квартири або житлового будинку, що забезпечує вимоги такого кредитора, яка визначається оцінювачем, визначеним кредитором. Залишок заборгованості такого кредитора підлягає прощенню (списанню) в порядку, визначеному цим пунктом.
У разі якщо боржник до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність частково виконав зобов'язання за кредитним договором, а саме частково сплатив кредит та відсотки за користування кредитом, розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, зменшується на більшу з таких величин:
- відсоток основного боргу за кредитом, погашений боржником до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність;
- відсоток загальної вартості кредиту для споживача, розрахованої відповідно до законодавства про споживче кредитування на дату укладення договору про надання кредиту в іноземній валюті, погашений боржником до дня відкриття провадження у справі про неплатоспроможність.
У разі якщо загальна площа квартири, обтяженої іпотекою, не перевищує 60 квадратних метрів або житлова площа такої квартири не перевищує 13,65 квадратного метра на кожного члена сім'ї боржника, або якщо загальна площа житлового будинку, обтяженого іпотекою, не перевищує 120 квадратних метрів:
- розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, додатково зменшується на 10 відсотків, крім випадків перевищення вартості іпотеки над сумою заборгованості за кредитним договором;
- на реструктуризоване відповідно до цього пункту зобов'язання боржника встановлюється відсоткова ставка у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні, збільшеного на 1 процентний пункт;
- строк погашення вимог забезпеченого кредитора становить 15 років, якщо кредитором і боржником не погоджено інший строк.
Як встановлено в ухвалі Апеляційного суду міста Києва від 06.09.2016 у справі №
№756/17892/14-ц, (якою залишено без змін рішення Оболонського районного суду міста Києва від 24.05.2016 у тій же справі), Відповідно до розрахунку банку станом на 01.07.2015 року (надалі - розрахунок заборгованості, копія додається до заяви) заборгованість відповідачів перед банком становить 142 304, 36 доларів США, що еквівалентно 2 989 131, 54 грн., яка складається з:
- 87 452 доларів США - загальна сума не простроченого кредиту (основного боргу);
- 6 125, 34 доларів США - загальна сума прострочених чергових платежів за кредитом (по основному боргу);
- 25 119, 92 доларів США - загальна сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом;
- 875, 57 доларів США - загальна сума пені за несвоєчасну сплату основних платежів за кредитом; 5 219, 21 доларів США - загальна сума пені за несвоєчасну сплату відсотків за кредитом;
- 2 713, 34 доларів США - загальна сума втрат від інфляції по прострочених сумах заборгованості по основному боргу;
- 13 798, 02 доларів США - загальна сума втрат від інфляції по прострочених сумах заборгованості по відсотках;
- 143, 92 доларів США - загальна сума 3 % річних від прострочених сум заборгованості по основному боргу;
- 857, 04 доларів США - загальна сума 3 % річних від прострочених сум заборгованості по відсотках.
Відповідно до довідки банку про стан заборгованості за кредитним договором №728 від 27.09.2007р. від 03.08.2021 №100.19-07/50374/2021-26/ВИХ (копія додається), станом на 26.07.2021 заборгованість боржника за кредитним договором про іпотечний кредит №728 від 27.09.2007р., укладеним між ОСОБА_1 та акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ "Ощадбанк" складає:
Заборгованість за основною сумою кредиту - 93577,34 дол. США; Заборгованість за відсотками - 24219,92 дол. США; Заборгованість за неустойкою - 6094,78 дол. США;
Заборгованість за сумою втрат від інфляції по прострочених сумах заборгованості по основному боргу - 2713,34 дол. США;
Заборгованість за загальною сумою 3% річних від прострочених сум заборгованості по основному боргу - 143,92 дол. США;
Заборгованість за загальною сумою 3% річних від прострочених сум заборгованості по відсоткам - 857,04 дол. США;
Заборгованість за сплатою судового збору - 3654,00 грн.
Відповідно до заяви банку про виконання вимог ухвали суду від 31.05.2022, поданої банком до суду, загальний розмір заборгованості ОСОБА_1 перед Банком станом на 27.05.2022 становить 169 951,37 дол. США та 15 235,72 грн, з яких:
- 93 577,34 дол. США - заборгованість за основним боргом;
- 24 219,92 дол. США - заборгованість за простроченими процентами;
- 6 094,78 дол. США - заборгованість за пенею;
- 25 253,12 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати основного боргу;
- 4 294,85 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати процентів за користування кредитом;
- 2 713,34 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати основного боргу;
- 13 798,02 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати процентів;
- 3 654,00 грн - судовий збір, стягнутий рішенням Оболонського районного суду міста Києва від 24.05.2016 у справі № 756/17892/14-ц;
- 11 581,72 грн - судовий збір, стягнутий рішенням Оболонського районного суду міста Києва від 17.11.2020 у справі № 756/402/16-ц.
Офіційний курс гривні щодо долара США станом на дату подання цього проекту плану реструктуризації (26.09.2022) становить 36,5686 грн. за 1 дол. США.
Неустойка (штраф, пеня) та інші фінансові санкції не включаються до розміру вимог забезпеченого кредитора (грошових зобов'язань боржника), а індексації внаслідок знецінення підлягає лише грошова одиниця України - гривня, іноземна валюта індексації не підлягає. Норми частини другої статті 625 ЦК щодо сплати боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції поширюються лише на випадки прострочення грошового зобов'язання, визначеного у гривнях (відповідне положення міститься у постанові КЦС ВС від 3 березня 2021 року у справі № 130/2604/18).
Отже, станом на дату подання заяви розмір грошових вимог забезпеченого кредитора АТ "ОЩАДБАНК" за кредитним договором (за кредитом та відсотками) становить 117 797,26 доларів США, що еквівалентно 4307680,88 грн., та 15235,72 грн. судового збору, разом в гривньовому еквіваленті 4322916,6 (чотири мільйони триста двадцять дві тисячі дев'ятсот шістнадцять) гривень 60 копійок.
Розмір ринкової вартості Квартири, що забезпечує вимоги АТ "ОЩАДБАНК" визначені суб'єктом оціночної діяльності ТОВ "АКО ЕКСПЕРТ", який визначений кредитором АТ
"ОЩАДБАНК" як акредитований суб'єкт оціночної діяльності (Копія веб-сторінки з сайту АТ "ОЩАДБАНК" з переліком акредитованих суб'єктів оціночної діяльності додається до заяви) у звіті з незалежної оцінки вих. № 12/08-21/РДАА від 13.08.2021 (копія додається до заяви) на дату оцінки - 13.08.2021 - становить 1 418 900 (один мільйон чотириста вісімнадцять тисяч дев'ятсот) гривень 00 копійок.
Сума основного боргу за Кредитом, що погашений Боржником до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність, відповідно до Розрахунку заборгованості становить 15422,66 дол. США.
Отже, враховуючи загальну суму Кредиту - 109000,00 дол. США, відсоток основного боргу за кредитом, погашений боржником до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність становить 14,15%.
Сума загальної вартості кредиту для споживача, розрахована відповідно до законодавства про споживче кредитування, зазначена в таблиці визначення сукупної вартості споживчого кредиту та реальної процентної ставки станом на 22.02.2013, яка викладена в додатку 1 до додаткового договору №3 від 22.02.2013 до Кредитного договору становить 200244,81 дол. США.
Сума сплачених Боржником відсотків за користування кредитом за період з 27.09.2007 (дата видачі кредиту) по 01.07.2015, відповідно до Розрахунку заборгованості, становить 63708,43 дол. США.
Сума сплачених Боржником відсотків за користування кредитом за період з 01.07.2015 по 25.08.2021, відповідно до довідки АТ "ОЩАДБАНК" від 25.08.2021 №100.19- 07/55036/2021-26/вих та квитанції про здійснення платежу у погашення заборгованості за кредитом від 09.06.2020 - становить 900 дол. США.
Загальна сума відсотків за користування кредитом, що є складовою загальної вартості кредиту для споживача, сплачена Боржником на користь АТ "ОЩАДБАНК" станом на дату подання цієї заяви становить 64608,43 дол. США.
Отже, враховуючі загальну вартість кредиту для споживача, визначену у кредитному договорі - 200244,81 дол. США та загальну суму грошових коштів, сплачених Боржником у якості процентів за користування кредитом - 64608,43 дол. США, відсоток загальної вартості кредиту для споживача, розрахованої відповідно до законодавства про споживче кредитування на дату укладення договору про надання кредиту в іноземній валюті, погашений боржником до дня відкриття провадження у справі про неплатоспроможність становить 32,26%.
Отже розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до пункту 5, зменшується на більшу з вказаних у цьому пункті величин - а саме на загальної вартості кредиту, погашений до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника (32,6%).
Відповідно до положень абзаців 11, 12 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства та виходячи з того, що загальна площа Квартири не перевищує 60 кв.м та вартість іпотеки не перевищує суму заборгованості за кредитним договором - розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, додатково зменшується на 10 відсотків.
Отже розмір вимог забезпеченого кредитора АТ "ОЩАДБАНК", які підлягають погашенню, зменшуються в цілому на 42,26% та становлять 819 272 (вісімсот дев'ятнадцять тисяч двісті сімдесят дві) гривні 86 копійок.
Залишок заборгованості, який підлягає прощенню (списанню) - 3503643,74 грн.
Відповідно до положень абзаців 13, 14 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства, на реструктуризоване відповідно до цього пункту зобов'язання боржника встановлюється відсоткова ставка у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні, збільшеного на 1 процентний пункт.
Строк погашення вимог забезпеченого кредитора становить 15 років (180 місяців), якщо кредитором і боржником не погоджено інший строк.
Розмір українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні на дату подання цієї заяви становить 8,67%.
Отже, відсоткова ставка, яка встановлюється на реструктуризоване відповідно до цього пункту зобов'язання боржника на дату подання цієї заяви становить 9,67% та в подальшому підлягатиме коригуванню, в залежності від зміни показника українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні.
Таким чином, сума, яка щомісяця буде виділятись для погашення вимог забезпеченого кредитора АТ "ОЩАДБАНК" становитиме 11153,49 грн. за перший місяць реструктуризації та поступово зменшуватиметься до 4588,19 грн. за останній місяць реструктуризації, відповідно до орієнтовного графіку погашення вимог кредитора, викладеного у додатку до цієї заяви.
6. Вимоги кредитора до боржника, які будуть прощені (списані) у разі виконання плану реструктуризації боргів
Загальний розмір вимог вимог забезпеченого кредитора АТ "ОЩАДБАНК" за кредитним договором (за кредитом та відсотками) становить 117 797,26 доларів США, що еквівалентно 4307680,88 грн., та 15235,72 грн. судового збору, разом в гривньовому еквіваленті 4322916,6.
Розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства становить 819 272,86 грн.
Відповідно до положень абзацу 12 п. 5 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства, прощення (списання) залишку заборгованості за кредитним договором в іноземній валюті, забезпеченим іпотекою, що визначається як різниця між розміром вимог забезпеченого кредитора, визнаних господарським судом у справі про неплатоспроможність боржника, та розміром вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, здійснюється після повного виконання зобов'язань боржником за реструктуризованим зобов'язанням на підставі рішення господарського суду, визначеного статтею 129 цього Кодексу.
Отже залишок заборгованості, який підлягає прощенню (списанню) - 3503643,74 грн.
7. Розмір суми, яка щомісяця залишатиметься боржнику на задоволення побутових потреб
Як було зазначено у п. 4 цього проекту плану реструктуризації, протягом процедури реструктуризації боргів Боржник розраховує отримати доходи від підприємницької діяльності, яку Боржник має намір розпочати після ухвалення судом плану реструктуризації боргів, закриття виконавчого провадження та зняття арештів з її рахунків.
Сума очікуваних доходів від підприємницької діяльності Боржника - 25000 гривень на місяць, починаючи з п'ятого місяця ведення підприємницької діяльності.
Також, Боржник розраховує отримати доходи у вигляді позики грошових коштів від члена сім'ї, що проживає з ним у Квартирі - її батька, ОСОБА_4 протягом першого року виконання плану реструктуризації.
Сума очікуваних доходів у вигляді запозичень - 20000 грн. на місяць протягом першого року виконання плану реструктуризації.
Сума очікуваних доходів від підприємницької діяльності (починаючи з першого місяця після реєстрації підприємницької діяльності - 25000 грн. на місяць.
Сума, яка щомісяця буде виділятись для погашення вимог забезпеченого кредитора АТ
"ОЩАДБАНК" становитиме 11153,49 грн. за перший місяць реструктуризації та поступово зменшуватиметься до 4588,19 грн. за останній місяць реструктуризації.
Отже, сума, яка щомісяця залишатиметься боржнику на задоволення побутових потреб, становитиме 8846,51 грн. та поступово збільшуватиметься до 15411,81 грн. за останній місяць реструктуризації.
Графік погашення вимог кредитора
№ платежуДата платежуСума платежуОсн. БоргВідсоткиЗалишок
№ 128.10.202211153.494551.526601.97814721.34
№ 228.11.202211116.814551.526565.30810169.83
№ 328.12.202211080.134551.526528.62805618.31
№ 428.01.202311043.464551.526491.94801066.80
№ 528.02.202311006.784551.526455.26796515.28
№ 628.03.202310970.14551.526418.59791963.76
№ 728.04.202310933.424551.526381.91787412.25
№ 828.05.202310896.754551.526345.23782860.73
№ 928.06.202310860.074551.526308.55778309.22
№ 1028.07.202310823.394551.526271.88773757.70
№ 1128.08.202310786.714551.526235.20769206.19
№ 1228.09.202310750.044551.526198.52764654.67
№ 1328.10.202310713.364551.526161.84760103.15
№ 1428.11.202310676.684551.526125.16755551.64
№ 1528.12.202310640.04551.526088.49751000.12
№ 1628.01.202410603.334551.526051.81746448.61
№ 1728.02.202410566.654551.526015.13741897.09
№ 1828.03.202410529.974551.525978.45737345.57
№ 1928.04.202410493.294551.525941.78732794.06
№ 2028.05.202410456.614551.525905.10728242.54
№ 2128.06.202410419.944551.525868.42723691.03
№ 2228.07.202410383.264551.525831.74719139.51
№ 2328.08.202410346.584551.525795.07714587.99
№ 2428.09.202410309.94551.525758.39710036.48
№ 2528.10.202410273.234551.525721.71705484.96
№ 2628.11.202410236.554551.525685.03700933.45
№ 2728.12.202410199.874551.525648.36696381.93
№ 2828.01.202510163.194551.525611.68691830.42
№ 2928.02.202510126.524551.525575.00687278.90
№ 3028.03.202510089.844551.525538.32682727.38
№ 3128.04.202510053.164551.525501.64678175.87
№ 3228.05.202510016.484551.525464.97673624.35
№ 3328.06.20259979.814551.525428.29669072.84
№ 3428.07.20259943.134551.525391.61664521.32
№ 3528.08.20259906.454551.525354.93659969.80
№ 3628.09.20259869.774551.525318.26655418.29
№ 3728.10.20259833.094551.525281.58650866.77
№ 3828.11.20259796.424551.525244.90646315.26
№ 3928.12.20259759.744551.525208.22641763.74
№ 4028.01.20269723.064551.525171.55637212.22
№ 4128.02.20269686.384551.525134.87632660.71
№ 4228.03.20269649.714551.525098.19628109.19
№ 4328.04.20269613.034551.525061.51623557.68
№ 4428.05.20269576.354551.525024.84619006.16
№ 4528.06.20269539.674551.524988.16614454.64
№ 4628.07.20269503.04551.524951.48609903.13
№ 4728.08.20269466.324551.524914.80605351.61
№ 4828.09.20269429.644551.524878.13600800.10
№ 4928.10.20269392.964551.524841.45596248.58
№ 5028.11.20269356.294551.524804.77591697.07
№ 5128.12.20269319.614551.524768.09587145.55
№ 5228.01.20279282.934551.524731.41582594.03
№ 5328.02.20279246.254551.524694.74578042.52
№ 5428.03.20279209.584551.524658.06573491.00
№ 5528.04.20279172.94551.524621.38568939.49
№ 5628.05.20279136.224551.524584.70564387.97
№ 5728.06.20279099.544551.524548.03559836.45
№ 5828.07.20279062.864551.524511.35555284.94
№ 5928.08.20279026.194551.524474.67550733.42
№ 6028.09.20278989.514551.524437.99546181.91
№ 6128.10.20278952.834551.524401.32541630.39
№ 6228.11.20278916.154551.524364.64537078.87
№ 6328.12.20278879.484551.524327.96532527.36
№ 6428.01.20288842.84551.524291.28527975.84
№ 6528.02.20288806.124551.524254.61523424.33
№ 6628.03.20288769.444551.524217.93518872.81
№ 6728.04.20288732.774551.524181.25514321.30
№ 6828.05.20288696.094551.524144.57509769.78
№ 6928.06.20288659.414551.524107.89505218.26
№ 7028.07.20288622.734551.524071.22500666.75
№ 7128.08.20288586.064551.524034.54496115.23
№ 7228.09.20288549.384551.523997.86491563.72
№ 7328.10.20288512.74551.523961.18487012.20
№ 7428.11.20288476.024551.523924.51482460.68
№ 7528.12.20288439.344551.523887.83477909.17
№ 7628.01.20298402.674551.523851.15473357.65
№ 7728.02.20298365.994551.523814.47468806.14
№ 7828.03.20298329.314551.523777.80464254.62
№ 7928.04.20298292.634551.523741.12459703.10
№ 8028.05.20298255.964551.523704.44455151.59
№ 8128.06.20298219.284551.523667.76450600.07
№ 8228.07.20298182.64551.523631.09446048.56
№ 8328.08.20298145.924551.523594.41441497.04
№ 8428.09.20298109.254551.523557.73436945.53
№ 8528.10.20298072.574551.523521.05432394.01
№ 8628.11.20298035.894551.523484.38427842.49
№ 8728.12.20297999.214551.523447.70423290.98
№ 8828.01.20307962.544551.523411.02418739.46
№ 8928.02.20307925.864551.523374.34414187.95
№ 9028.03.20307889.184551.523337.66409636.43
№ 9128.04.20307852.54551.523300.99405084.91
№ 9228.05.20307815.834551.523264.31400533.40
№ 9328.06.20307779.154551.523227.63395981.88
№ 9428.07.20307742.474551.523190.95391430.37
№ 9528.08.20307705.794551.523154.28386878.85
№ 9628.09.20307669.114551.523117.60382327.33
№ 9728.10.20307632.444551.523080.92377775.82
№ 9828.11.20307595.764551.523044.24373224.30
№ 9928.12.20307559.084551.523007.57368672.79
№ 10028.01.20317522.44551.522970.89364121.27
№ 10128.02.20317485.734551.522934.21359569.76
№ 10228.03.20317449.054551.522897.53355018.24
№ 10328.04.20317412.374551.522860.86350466.72
№ 10428.05.20317375.694551.522824.18345915.21
№ 10528.06.20317339.024551.522787.50341363.69
№ 10628.07.20317302.344551.522750.82336812.18
№ 10728.08.20317265.664551.522714.14332260.66
№ 10828.09.20317228.984551.522677.47327709.14
№ 10928.10.20317192.314551.522640.79323157.63
№ 11028.11.20317155.634551.522604.11318606.11
№ 11128.12.20317118.954551.522567.43314054.60
№ 11228.01.20327082.274551.522530.76309503.08
№ 11328.02.20327045.594551.522494.08304951.56
№ 11428.03.20327008.924551.522457.40300400.05
№ 11528.04.20326972.244551.522420.72295848.53
№ 11628.05.20326935.564551.522384.05291297.02
№ 11728.06.20326898.884551.522347.37286745.50
№ 11828.07.20326862.214551.522310.69282193.99
№ 11928.08.20326825.534551.522274.01277642.47
№ 12028.09.20326788.854551.522237.34273090.95
№ 12128.10.20326752.174551.522200.66268539.44
№ 12228.11.20326715.54551.522163.98263987.92
№ 12328.12.20326678.824551.522127.30259436.41
№ 12428.01.20336642.144551.522090.63254884.89
№ 12528.02.20336605.464551.522053.95250333.37
№ 12628.03.20336568.794551.522017.27245781.86
№ 12728.04.20336532.114551.521980.59241230.34
№ 12828.05.20336495.434551.521943.91236678.83
№ 12928.06.20336458.754551.521907.24232127.31
№ 13028.07.20336422.084551.521870.56227575.79
№ 13128.08.20336385.44551.521833.88223024.28
№ 13228.09.20336348.724551.521797.20218472.76
№ 13328.10.20336312.044551.521760.53213921.25
№ 13428.11.20336275.364551.521723.85209369.73
№ 13528.12.20336238.694551.521687.17204818.21
№ 13628.01.20346202.014551.521650.49200266.70
№ 13728.02.20346165.334551.521613.82195715.18
№ 13828.03.20346128.654551.521577.14191163.67
№ 13928.04.20346091.984551.521540.46186612.15
№ 14028.05.20346055.34551.521503.78182060.64
№ 14128.06.20346018.624551.521467.11177509.12
№ 14228.07.20345981.944551.521430.43172957.60
№ 14328.08.20345945.274551.521393.75168406.09
№ 14428.09.20345908.594551.521357.07163854.57
№ 14528.10.20345871.914551.521320.39159303.06
№ 14628.11.20345835.234551.521283.72154751.54
№ 14728.12.20345798.564551.521247.04150200.02
№ 14828.01.20355761.884551.521210.36145648.51
№ 14928.02.20355725.24551.521173.68141096.99
№ 15028.03.20355688.524551.521137.01136545.48
№ 15128.04.20355651.844551.521100.33131993.96
№ 15228.05.20355615.174551.521063.65127442.44
№ 15328.06.20355578.494551.521026.97122890.93
№ 15428.07.20355541.814551.52990.30118339.41
№ 15528.08.20355505.134551.52953.62113787.90
№ 15628.09.20355468.464551.52916.94109236.38
№ 15728.10.20355431.784551.52880.26104684.87
№ 15828.11.20355395.14551.52843.59100133.35
№ 15928.12.20355358.424551.52806.9195581.83
№ 16028.01.20365321.754551.52770.2391030.32
№ 16128.02.20365285.074551.52733.5586478.80
№ 16228.03.20365248.394551.52696.8881927.29
№ 16328.04.20365211.714551.52660.2077375.77
№ 16428.05.20365175.044551.52623.5272824.25
№ 16528.06.20365138.364551.52586.8468272.74
№ 16628.07.20365101.684551.52550.1663721.22
№ 16728.08.20365065.04551.52513.4959169.71
№ 16828.09.20365028.334551.52476.8154618.19
№ 16928.10.20364991.654551.52440.1350066.67
№ 17028.11.20364954.974551.52403.4545515.16
№ 17128.12.20364918.294551.52366.7840963.64
№ 17228.01.20374881.614551.52330.1036412.13
№ 17328.02.20374844.944551.52293.4231860.61
№ 17428.03.20374808.264551.52256.7427309.10
№ 17528.04.20374771.584551.52220.0722757.58
№ 17628.05.20374734.94551.52183.3918206.06
№ 17728.06.20374698.234551.52146.7113654.55
№ 17828.07.20374661.554551.52110.039103.03
№ 17928.08.20374624.874551.5273.364551.52
№ 18028.09.20374588.194551.5236.680.00
Всього 1416751.48819272.86597478.65
»
Перевіривши визначення боржником величин зменшення розміру вимог Банку (абзаци 8 - 12 п.5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ), розміру відсоткової ставки на реструктуризоване зобов'язання (абз.13 п.5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ), суми щомісячного платежу та суми списання, провівши власний перерахунок зазначених величне, суд установив, що ці визначення (вираховування) також є правильними. Отже, зазначене узгоджується з умовами реструктуризації, передбаченими п.5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ.
Дослідивши пояснення кредитора, судом встановлено, що АТ «Державний ощадний банк України» не заперечує щодо затвердження плану реструктуризації боргів ОСОБА_1 на вказаних умовах.
За викладених вище обставин, за результатами розгляду у підготовчому засіданні заяви та Плану реструктуризації боргів ОСОБА_1 з урахуванням поданих уточнень від 26.09.2022, суд дійшов висновку про відповідність цих заяви та Плану умовам реструктуризації, визначеним п.5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ, внаслідок чого та в силу абз.4 цього пункту слід відкрити провадження у справі про неплатоспроможність боржника - фізичної особи ОСОБА_1 з одночасним затвердженням Плану реструктуризації боргів ОСОБА_1 , уточненого станом на дату відкриття провадження у справі про неплатоспроможність.
Керуючись п. 5 розділу Прикінцеві та перехідні положення Кодексу України з процедур банкрутства, ст.ст. 232, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Відкрити провадження у справі про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_4 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 ).
2. Ввести процедуру реструктуризації боргів боржника відповідно до плану реструктуризації.
3. Затвердити план реструктуризації боргів фізичної особи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_4 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 ) на наступних умовах:
"1. Обставини, які спричинили неплатоспроможність боржника
Грошові зобов'язання ОСОБА_1 (надалі - боржник) перед акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" (правонаступник відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний банк України", надалі - АТ "ОЩАДБАНК" або банк), визначені, зокрема, рішенням Оболонського районного суду міста Києва від 24.05.2016 у справі № 756/17892/14-ц (надалі - рішення суду) та мають наступні параметри:
Підстава заборгованості: Договір про іпотечний кредит №728 від 07.09.2007 разом із додатками та додатковими договорами № 1 від 24.02.2009, додатковим договором №2 від 23.04.2010, додатковим договором №3 від 22.02.2013, укладений між відкритим акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" та ОСОБА_1 (надалі - кредитний договір).
Вид кредиту: споживчий кредит на придбання житлової нерухомості (предмет іпотеки). Сума кредиту: 109000 дол. США. Процентна ставка - 11,5% річних.
Забезпечення: іпотечний договір №1430 від 27.09.2007, укладений між відкритим акціонерним товариство м "Державний ощадний банк України" та ОСОБА_1 , посвідчений Лосєвим В.В., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу 27.09.2007 та зареєстровано в реєстрі за №2475 (надалі - іпотечний договір).
Предмет іпотеки: однокімнатна квартира під номером АДРЕСА_1 (надалі - предмет іпотеки або квартира).
Загальна сума заборгованості, встановлена рішенням суду та підлягає стягненню з Боржника за виконавчим документом: 2992785,54 грн. в т.ч. судовий збір - 3654,00 грн., заборгованість за кредитом в сумі 142304,36 дол. США, що в еквіваленті складало 2989131,54 грн. з яких:
- 87 452,00 дол. США - заборгованість за непростроченим основним боргом;
- 6 125,34 дол. США - заборгованість за простроченим основним боргом;
- 25 119,92 дол. США - заборгованість за простроченими процентами;
- 6 094,78 дол. США - заборгованість за пенею (875,57+5 219,21);
- 2 713,34 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати основного боргу;
- 13 798,02 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати процентів;
- 143,92 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати основного боргу;
- 857,04 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати процентів за користування кредитом.
09.06.2020 здійснено погашення прострочених процентів на суму 900,00 дол. США, у зв'язку з чим заборгованість за процентами зменшилась з 25 119,34 дол. США до 24 219,32 дол. США.
Отже, заборгованість за кредитом та відсотками станом на дату подання Заяви: 117 797,26 доларів США, що еквівалентно 3 072 152,54 грн., та 3654,00 грн. судового збору, разом в гривньовому еквіваленті 3 075 806 (три мільйони сімдесят п'ять тисяч вісімсот шість) гривень 54 копійки
Заборгованість не сплачена до дати подання заяви внаслідок світової фінансової кризи у 2008 та 2014 роках, внаслідок якої грошова одиниця України - гривня, в якій Боржник отримував доходи - стрімко та значно знецінилась по відношенню до валюти зобов'язання та внаслідок перебування Боржника в складному матеріальному становищі, яке не дозволяє сплачувати заборгованість в іноземній валюті, в розмірах, встановлених судом.
При цьому, виконавче провадження № 56747990 з примусового виконання виконавчого листа від 25.04.2018 №2/756/122/16 виданого Оболонським районним судом міста Києва, відкрите 10.07.2018 старшим державним виконавцем Оболонського районного відділу державної виконавчої служби у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Браташовим Антоном Володимировичем було закрите, виконавчий лист було повернуто стягувачу без виконання (постанова від 22.10.2020).
2. Інформація щодо вимог кредиторів із зазначенням іх розміру та черговості задоволення.
Єдиним кредитором, що має вимоги до Боржника - є акціонерне товариство "Державний ощадний банк України" (ідентифікаційний код 00032129).
Забезпечений кредитор, відповідно до умов кредитного договору та іпотечного договору. Відповідно до даних банку, загальний розмір заборгованості
ОСОБА_1 перед Банком станом на 27.05.2022 становить 169 951,37 дол. США та 15 235,72
грн, з яких:
- 93 577,34 дол. США - заборгованість за основним боргом;
- 24 219,92 дол. США - заборгованість за простроченими процентами;
- 6 094,78 дол. США - заборгованість за пенею;
- 25 253,12 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати основного
боргу;
- 4 294,85 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати процентів за
користування кредитом;
- 2 713,34 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати основного боргу;
- 13 798,02 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати процентів;
- 3 654,00 грн - судовий збір, стягнутий рішенням Оболонського районного суду міста Києва від 24.05.2016 у справі № 756/17892/14-ц;
- 11 581,72 грн - судовий збір, стягнутий рішенням Оболонського районного суду міста Києва від 17.11.2020 у справі № 756/402/16-ц.
Сума забезпечених заставою вимог: 169 951,37 дол. США та 15 235,72 грн, разом в гривньовому еквіваленті станом на дату надання цього проекту плану реструктуризації 3 075 806 (три мільйони сімдесят п'ять тисяч вісімсот шість) гривень 54 копійки. Відповідно до п. 3.1.3 іпотечного договору, ним забезпечується виконання основного зобов'язання за Кредитним договором в цілому.
3. Інформація про майновий стан боржника.
Вид та опис майна:
- Квартира - однокімнатна квартира під номером АДРЕСА_2 , яка має загальну площу 43,30 м.кв, житлову площу - 20,7 м.кв зі всіма невід'ємними її приналежностями, що належить ОСОБА_1 та знаходиться за адресою в АДРЕСА_3 (надалі - Квартира). Квартира є єдиним нерухомим майном та місцем проживання Боржника, що підтверджується Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 281620746 від 27.10.2021 (додається до Заяви) та постановою Державного виконавця про повернення виконавчого документу стягувачу від 22.10.2020 (додається до Заяви), в якій зазначено про відсутність іншого (окрім Квартири) майна, на яке можливо звернути стягнення.
- Грошові кошти на банківському рахунку в акціонерному товаристві
"РАЙФФАЙЗЕН БАНК в сумі 7278,00 гривень (довідка додається до Заяви).
4. Інформація про всі доходи божника, у тому числі, доходи, які боржник розраховує отримати протягом процедури реструктуризації боргів.
На час подання цієї заяви, доходи у боржника відсутні. Протягом процедури реструктуризації боргів боржник розраховує отримати доходи від підприємницької діяльності, яку боржник має намір розпочати після ухвалення судом плану реструктуризації боргів.
Сума очікуваних доходів від підприємницької діяльності Боржника - 20000 гривень на місяць, починаючи з сьомого місяця такої діяльності.
Також, боржник розраховує отримати доходи у вигляді безвідсоткової позики від члена сім'ї, що проживає з ним у квартирі - її батька, ОСОБА_4 , яка надаватиметься рівними частинами, по 20000 грн. на місяць протягом першого року виконання плану реструктуризації. Строк повернення позики - рівними частинами протягом 5 років з дня виконання плану реструктуризації (копія договору позики від 25.10.2021 додається до заяви).
Сума очікуваних доходів у вигляді запозичень - 20000 грн. на місяць протягом першого року виконання плану реструктуризації.
5. Розмір суми, яка щомісяця буде виділятись для погашення вимог кредиторів.
Сума, яка щомісяця буде виділятись для погашення вимог кредиторів розраховується відповідно до умов плану реструктуризації з урахуванням особливостей, встановлених пунктом Кодексу з процедур банкрутства.
З огляду на те, що:
- Цю заяву подано протягом п'яти років з дня введення в дію Кодексу України з процедур банкрутства;
- Заборгованість Боржника виникла до дня введення в дію Кодексу з процедур банкрутства;
- Заборгованість Боржника виникла за кредитом в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою Квартири, що є єдиним місцем проживання Боржника та його сім'ї, яка складається окрім Боржника з її матері, ОСОБА_3 та батька ОСОБА_4 (довідки про місце проживання боржника та членів його сім'ї додаються до заяви);
- Загальна площа квартири не перевищує 60 кв. м;
- Єдиним кредитором боржника є забезпечений кредитор, а Боржник володіє на праві власності одним об'єктом нерухомості (квартирою, житловим будинком), що є єдиним місцем проживання сім'ї боржника і перебуває в іпотеці забезпеченого кредитора, -
Заборгованість боржника реструктурується за процедурою неплатоспроможності фізичної особи згідно з планом реструктуризації або з мировою угодою з урахуванням особливостей, встановлених пунктом 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства.
Відповідно до умов вищезазначеного пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства розраховується та визначається сума, яка щомісяця буде виділятись для погашення вимог забезпеченого кредитора - АТ
"ОЩАДБАНК".
Так, абзацами 6 - 14 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що:
Склад і розмір грошових вимог забезпеченого кредитора за зобов'язаннями, які виникли з кредиту в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою квартири або житлового будинку, що є єдиним місцем проживання сім'ї боржника, визначаються в національній валюті за курсом, встановленим Національним банком України на дату відкриття провадження у справі про неплатоспроможність фізичної особи. До розміру вимог такого забезпеченого кредитора не включаються штрафні санкції та пеня.
Визнані господарським судом вимоги забезпеченого кредитора погашаються боржником у розмірі ринкової вартості квартири або житлового будинку, що забезпечує вимоги такого кредитора, яка визначається оцінювачем, визначеним кредитором. Залишок заборгованості такого кредитора підлягає прощенню (списанню) в порядку, визначеному цим пунктом.
У разі якщо боржник до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність частково виконав зобов'язання за кредитним договором, а саме частково сплатив кредит та відсотки за користування кредитом, розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, зменшується на більшу з таких величин:
- відсоток основного боргу за кредитом, погашений боржником до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність;
- відсоток загальної вартості кредиту для споживача, розрахованої відповідно до законодавства про споживче кредитування на дату укладення договору про надання кредиту в іноземній валюті, погашений боржником до дня відкриття провадження у справі про неплатоспроможність.
У разі якщо загальна площа квартири, обтяженої іпотекою, не перевищує 60 квадратних метрів або житлова площа такої квартири не перевищує 13,65 квадратного метра на кожного члена сім'ї боржника, або якщо загальна площа житлового будинку, обтяженого іпотекою, не перевищує 120 квадратних метрів:
- розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, додатково зменшується на 10 відсотків, крім випадків перевищення вартості іпотеки над сумою заборгованості за кредитним договором;
- на реструктуризоване відповідно до цього пункту зобов'язання боржника встановлюється відсоткова ставка у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні, збільшеного на 1 процентний пункт;
- строк погашення вимог забезпеченого кредитора становить 15 років, якщо кредитором і боржником не погоджено інший строк.
Як встановлено в ухвалі Апеляційного суду міста Києва від 06.09.2016 у справі №
№756/17892/14-ц, (якою залишено без змін рішення Оболонського районного суду міста Києва від 24.05.2016 у тій же справі), Відповідно до розрахунку банку станом на 01.07.2015 року (надалі - розрахунок заборгованості, копія додається до заяви) заборгованість відповідачів перед банком становить 142 304, 36 доларів США, що еквівалентно 2 989 131, 54 грн., яка складається з:
- 87 452 доларів США - загальна сума не простроченого кредиту (основного боргу);
- 6 125, 34 доларів США - загальна сума прострочених чергових платежів за кредитом (по основному боргу);
- 25 119, 92 доларів США - загальна сума заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом;
- 875, 57 доларів США - загальна сума пені за несвоєчасну сплату основних платежів за кредитом; 5 219, 21 доларів США - загальна сума пені за несвоєчасну сплату відсотків за кредитом;
- 2 713, 34 доларів США - загальна сума втрат від інфляції по прострочених сумах заборгованості по основному боргу;
- 13 798, 02 доларів США - загальна сума втрат від інфляції по прострочених сумах заборгованості по відсотках;
- 143, 92 доларів США - загальна сума 3 % річних від прострочених сум заборгованості по основному боргу;
- 857, 04 доларів США - загальна сума 3 % річних від прострочених сум заборгованості по відсотках.
Відповідно до довідки банку про стан заборгованості за кредитним договором №728 від 27.09.2007р. від 03.08.2021 №100.19-07/50374/2021-26/ВИХ (копія додається), станом на 26.07.2021 заборгованість боржника за кредитним договором про іпотечний кредит №728 від 27.09.2007р., укладеним між ОСОБА_1 та акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" в особі філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ "Ощадбанк" складає:
Заборгованість за основною сумою кредиту - 93577,34 дол. США; Заборгованість за відсотками - 24219,92 дол. США; Заборгованість за неустойкою - 6094,78 дол. США;
Заборгованість за сумою втрат від інфляції по прострочених сумах заборгованості по основному боргу - 2713,34 дол. США;
Заборгованість за загальною сумою 3% річних від прострочених сум заборгованості по основному боргу - 143,92 дол. США;
Заборгованість за загальною сумою 3% річних від прострочених сум заборгованості по відсоткам - 857,04 дол. США;
Заборгованість за сплатою судового збору - 3654,00 грн.
Відповідно до заяви банку про виконання вимог ухвали суду від 31.05.2022, поданої банком до суду, загальний розмір заборгованості ОСОБА_1 перед Банком станом на 27.05.2022 становить 169 951,37 дол. США та 15 235,72 грн, з яких:
- 93 577,34 дол. США - заборгованість за основним боргом;
- 24 219,92 дол. США - заборгованість за простроченими процентами;
- 6 094,78 дол. США - заборгованість за пенею;
- 25 253,12 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати основного боргу;
- 4 294,85 дол. США - три проценти річних за прострочення сплати процентів за користування кредитом;
- 2 713,34 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати основного боргу;
- 13 798,02 дол. США - інфляційні втрати Банку за прострочення сплати процентів;
- 3 654,00 грн - судовий збір, стягнутий рішенням Оболонського районного суду міста Києва від 24.05.2016 у справі № 756/17892/14-ц;
- 11 581,72 грн - судовий збір, стягнутий рішенням Оболонського районного суду міста Києва від 17.11.2020 у справі № 756/402/16-ц.
Офіційний курс гривні щодо долара США станом на дату подання цього проекту плану реструктуризації (26.09.2022) становить 36,5686 грн. за 1 дол. США.
Неустойка (штраф, пеня) та інші фінансові санкції не включаються до розміру вимог забезпеченого кредитора (грошових зобов'язань боржника), а індексації внаслідок знецінення підлягає лише грошова одиниця України - гривня, іноземна валюта індексації не підлягає. Норми частини другої статті 625 ЦК щодо сплати боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції поширюються лише на випадки прострочення грошового зобов'язання, визначеного у гривнях (відповідне положення міститься у постанові КЦС ВС від 3 березня 2021 року у справі № 130/2604/18).
Отже, станом на дату подання заяви розмір грошових вимог забезпеченого кредитора АТ "ОЩАДБАНК" за кредитним договором (за кредитом та відсотками) становить 117 797,26 доларів США, що еквівалентно 4307680,88 грн., та 15235,72 грн. судового збору, разом в гривньовому еквіваленті 4322916,6 (чотири мільйони триста двадцять дві тисячі дев'ятсот шістнадцять) гривень 60 копійок.
Розмір ринкової вартості Квартири, що забезпечує вимоги АТ "ОЩАДБАНК" визначені суб'єктом оціночної діяльності ТОВ "АКО ЕКСПЕРТ", який визначений кредитором АТ
"ОЩАДБАНК" як акредитований суб'єкт оціночної діяльності (Копія веб-сторінки з сайту АТ "ОЩАДБАНК" з переліком акредитованих суб'єктів оціночної діяльності додається до заяви) у звіті з незалежної оцінки вих. № 12/08-21/РДАА від 13.08.2021 (копія додається до заяви) на дату оцінки - 13.08.2021 - становить 1 418 900 (один мільйон чотириста вісімнадцять тисяч дев'ятсот) гривень 00 копійок.
Сума основного боргу за Кредитом, що погашений Боржником до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність, відповідно до Розрахунку заборгованості становить 15422,66 дол. США.
Отже, враховуючи загальну суму Кредиту - 109000,00 дол. США, відсоток основного боргу за кредитом, погашений боржником до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність становить 14,15%.
Сума загальної вартості кредиту для споживача, розрахована відповідно до законодавства про споживче кредитування, зазначена в таблиці визначення сукупної вартості споживчого кредиту та реальної процентної ставки станом на 22.02.2013, яка викладена в додатку 1 до додаткового договору №3 від 22.02.2013 до Кредитного договору становить 200244,81 дол. США.
Сума сплачених Боржником відсотків за користування кредитом за період з 27.09.2007 (дата видачі кредиту) по 01.07.2015, відповідно до Розрахунку заборгованості, становить 63708,43 дол. США.
Сума сплачених Боржником відсотків за користування кредитом за період з 01.07.2015 по 25.08.2021, відповідно до довідки АТ "ОЩАДБАНК" від 25.08.2021 №100.19- 07/55036/2021-26/вих та квитанції про здійснення платежу у погашення заборгованості за кредитом від 09.06.2020 - становить 900 дол. США.
Загальна сума відсотків за користування кредитом, що є складовою загальної вартості кредиту для споживача, сплачена Боржником на користь АТ "ОЩАДБАНК" станом на дату подання цієї заяви становить 64608,43 дол. США.
Отже, враховуючі загальну вартість кредиту для споживача, визначену у кредитному договорі - 200244,81 дол. США та загальну суму грошових коштів, сплачених Боржником у якості процентів за користування кредитом - 64608,43 дол. США, відсоток загальної вартості кредиту для споживача, розрахованої відповідно до законодавства про споживче кредитування на дату укладення договору про надання кредиту в іноземній валюті, погашений боржником до дня відкриття провадження у справі про неплатоспроможність становить 32,26%.
Отже розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до пункту 5, зменшується на більшу з вказаних у цьому пункті величин - а саме на загальної вартості кредиту, погашений до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника (32,6%).
Відповідно до положень абзаців 11, 12 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства та виходячи з того, що загальна площа Квартири не перевищує 60 кв.м та вартість іпотеки не перевищує суму заборгованості за кредитним договором - розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, додатково зменшується на 10 відсотків.
Отже розмір вимог забезпеченого кредитора АТ "ОЩАДБАНК", які підлягають погашенню, зменшуються в цілому на 42,26% та становлять 819 272 (вісімсот дев'ятнадцять тисяч двісті сімдесят дві) гривні 86 копійок.
Залишок заборгованості, який підлягає прощенню (списанню) - 3503643,74 грн.
Відповідно до положень абзаців 13, 14 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства, на реструктуризоване відповідно до цього пункту зобов'язання боржника встановлюється відсоткова ставка у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні, збільшеного на 1 процентний пункт.
Строк погашення вимог забезпеченого кредитора становить 15 років (180 місяців), якщо кредитором і боржником не погоджено інший строк.
Розмір українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні на дату подання цієї заяви становить 8,67%.
Отже, відсоткова ставка, яка встановлюється на реструктуризоване відповідно до цього пункту зобов'язання боржника на дату подання цієї заяви становить 9,67% та в подальшому підлягатиме коригуванню, в залежності від зміни показника українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні.
Таким чином, сума, яка щомісяця буде виділятись для погашення вимог забезпеченого кредитора АТ "ОЩАДБАНК" становитиме 11153,49 грн. за перший місяць реструктуризації та поступово зменшуватиметься до 4588,19 грн. за останній місяць реструктуризації, відповідно до орієнтовного графіку погашення вимог кредитора, викладеного у додатку до цієї заяви.
6. Вимоги кредитора до боржника, які будуть прощені (списані) у разі виконання плану реструктуризації боргів
Загальний розмір вимог вимог забезпеченого кредитора АТ "ОЩАДБАНК" за кредитним договором (за кредитом та відсотками) становить 117 797,26 доларів США, що еквівалентно 4307680,88 грн., та 15235,72 грн. судового збору, разом в гривньовому еквіваленті 4322916,6.
Розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства становить 819 272,86 грн.
Відповідно до положень абзацу 12 п. 5 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства, прощення (списання) залишку заборгованості за кредитним договором в іноземній валюті, забезпеченим іпотекою, що визначається як різниця між розміром вимог забезпеченого кредитора, визнаних господарським судом у справі про неплатоспроможність боржника, та розміром вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, здійснюється після повного виконання зобов'язань боржником за реструктуризованим зобов'язанням на підставі рішення господарського суду, визначеного статтею 129 цього Кодексу.
Отже залишок заборгованості, який підлягає прощенню (списанню) - 3503643,74 грн.
7. Розмір суми, яка щомісяця залишатиметься боржнику на задоволення побутових потреб
Як було зазначено у п. 4 цього проекту плану реструктуризації, протягом процедури реструктуризації боргів Боржник розраховує отримати доходи від підприємницької діяльності, яку Боржник має намір розпочати після ухвалення судом плану реструктуризації боргів, закриття виконавчого провадження та зняття арештів з її рахунків.
Сума очікуваних доходів від підприємницької діяльності Боржника - 25000 гривень на місяць, починаючи з п'ятого місяця ведення підприємницької діяльності.
Також, Боржник розраховує отримати доходи у вигляді позики грошових коштів від члена сім'ї, що проживає з ним у Квартирі - її батька, ОСОБА_4 протягом першого року виконання плану реструктуризації.
Сума очікуваних доходів у вигляді запозичень - 20000 грн. на місяць протягом першого року виконання плану реструктуризації.
Сума очікуваних доходів від підприємницької діяльності (починаючи з першого місяця після реєстрації підприємницької діяльності - 25000 грн. на місяць.
Сума, яка щомісяця буде виділятись для погашення вимог забезпеченого кредитора АТ
"ОЩАДБАНК" становитиме 11153,49 грн. за перший місяць реструктуризації та поступово зменшуватиметься до 4588,19 грн. за останній місяць реструктуризації.
Отже, сума, яка щомісяця залишатиметься боржнику на задоволення побутових потреб, становитиме 8846,51 грн. та поступово збільшуватиметься до 15411,81 грн. за останній місяць реструктуризації.
Графік погашення вимог кредитора
№ платежуДата платежуСума платежуОсн. БоргВідсоткиЗалишок
№ 128.10.202211153.494551.526601.97814721.34
№ 228.11.202211116.814551.526565.30810169.83
№ 328.12.202211080.134551.526528.62805618.31
№ 428.01.202311043.464551.526491.94801066.80
№ 528.02.202311006.784551.526455.26796515.28
№ 628.03.202310970.14551.526418.59791963.76
№ 728.04.202310933.424551.526381.91787412.25
№ 828.05.202310896.754551.526345.23782860.73
№ 928.06.202310860.074551.526308.55778309.22
№ 1028.07.202310823.394551.526271.88773757.70
№ 1128.08.202310786.714551.526235.20769206.19
№ 1228.09.202310750.044551.526198.52764654.67
№ 1328.10.202310713.364551.526161.84760103.15
№ 1428.11.202310676.684551.526125.16755551.64
№ 1528.12.202310640.04551.526088.49751000.12
№ 1628.01.202410603.334551.526051.81746448.61
№ 1728.02.202410566.654551.526015.13741897.09
№ 1828.03.202410529.974551.525978.45737345.57
№ 1928.04.202410493.294551.525941.78732794.06
№ 2028.05.202410456.614551.525905.10728242.54
№ 2128.06.202410419.944551.525868.42723691.03
№ 2228.07.202410383.264551.525831.74719139.51
№ 2328.08.202410346.584551.525795.07714587.99
№ 2428.09.202410309.94551.525758.39710036.48
№ 2528.10.202410273.234551.525721.71705484.96
№ 2628.11.202410236.554551.525685.03700933.45
№ 2728.12.202410199.874551.525648.36696381.93
№ 2828.01.202510163.194551.525611.68691830.42
№ 2928.02.202510126.524551.525575.00687278.90
№ 3028.03.202510089.844551.525538.32682727.38
№ 3128.04.202510053.164551.525501.64678175.87
№ 3228.05.202510016.484551.525464.97673624.35
№ 3328.06.20259979.814551.525428.29669072.84
№ 3428.07.20259943.134551.525391.61664521.32
№ 3528.08.20259906.454551.525354.93659969.80
№ 3628.09.20259869.774551.525318.26655418.29
№ 3728.10.20259833.094551.525281.58650866.77
№ 3828.11.20259796.424551.525244.90646315.26
№ 3928.12.20259759.744551.525208.22641763.74
№ 4028.01.20269723.064551.525171.55637212.22
№ 4128.02.20269686.384551.525134.87632660.71
№ 4228.03.20269649.714551.525098.19628109.19
№ 4328.04.20269613.034551.525061.51623557.68
№ 4428.05.20269576.354551.525024.84619006.16
№ 4528.06.20269539.674551.524988.16614454.64
№ 4628.07.20269503.04551.524951.48609903.13
№ 4728.08.20269466.324551.524914.80605351.61
№ 4828.09.20269429.644551.524878.13600800.10
№ 4928.10.20269392.964551.524841.45596248.58
№ 5028.11.20269356.294551.524804.77591697.07
№ 5128.12.20269319.614551.524768.09587145.55
№ 5228.01.20279282.934551.524731.41582594.03
№ 5328.02.20279246.254551.524694.74578042.52
№ 5428.03.20279209.584551.524658.06573491.00
№ 5528.04.20279172.94551.524621.38568939.49
№ 5628.05.20279136.224551.524584.70564387.97
№ 5728.06.20279099.544551.524548.03559836.45
№ 5828.07.20279062.864551.524511.35555284.94
№ 5928.08.20279026.194551.524474.67550733.42
№ 6028.09.20278989.514551.524437.99546181.91
№ 6128.10.20278952.834551.524401.32541630.39
№ 6228.11.20278916.154551.524364.64537078.87
№ 6328.12.20278879.484551.524327.96532527.36
№ 6428.01.20288842.84551.524291.28527975.84
№ 6528.02.20288806.124551.524254.61523424.33
№ 6628.03.20288769.444551.524217.93518872.81
№ 6728.04.20288732.774551.524181.25514321.30
№ 6828.05.20288696.094551.524144.57509769.78
№ 6928.06.20288659.414551.524107.89505218.26
№ 7028.07.20288622.734551.524071.22500666.75
№ 7128.08.20288586.064551.524034.54496115.23
№ 7228.09.20288549.384551.523997.86491563.72
№ 7328.10.20288512.74551.523961.18487012.20
№ 7428.11.20288476.024551.523924.51482460.68
№ 7528.12.20288439.344551.523887.83477909.17
№ 7628.01.20298402.674551.523851.15473357.65
№ 7728.02.20298365.994551.523814.47468806.14
№ 7828.03.20298329.314551.523777.80464254.62
№ 7928.04.20298292.634551.523741.12459703.10
№ 8028.05.20298255.964551.523704.44455151.59
№ 8128.06.20298219.284551.523667.76450600.07
№ 8228.07.20298182.64551.523631.09446048.56
№ 8328.08.20298145.924551.523594.41441497.04
№ 8428.09.20298109.254551.523557.73436945.53
№ 8528.10.20298072.574551.523521.05432394.01
№ 8628.11.20298035.894551.523484.38427842.49
№ 8728.12.20297999.214551.523447.70423290.98
№ 8828.01.20307962.544551.523411.02418739.46
№ 8928.02.20307925.864551.523374.34414187.95
№ 9028.03.20307889.184551.523337.66409636.43
№ 9128.04.20307852.54551.523300.99405084.91
№ 9228.05.20307815.834551.523264.31400533.40
№ 9328.06.20307779.154551.523227.63395981.88
№ 9428.07.20307742.474551.523190.95391430.37
№ 9528.08.20307705.794551.523154.28386878.85
№ 9628.09.20307669.114551.523117.60382327.33
№ 9728.10.20307632.444551.523080.92377775.82
№ 9828.11.20307595.764551.523044.24373224.30
№ 9928.12.20307559.084551.523007.57368672.79
№ 10028.01.20317522.44551.522970.89364121.27
№ 10128.02.20317485.734551.522934.21359569.76
№ 10228.03.20317449.054551.522897.53355018.24
№ 10328.04.20317412.374551.522860.86350466.72
№ 10428.05.20317375.694551.522824.18345915.21
№ 10528.06.20317339.024551.522787.50341363.69
№ 10628.07.20317302.344551.522750.82336812.18
№ 10728.08.20317265.664551.522714.14332260.66
№ 10828.09.20317228.984551.522677.47327709.14
№ 10928.10.20317192.314551.522640.79323157.63
№ 11028.11.20317155.634551.522604.11318606.11
№ 11128.12.20317118.954551.522567.43314054.60
№ 11228.01.20327082.274551.522530.76309503.08
№ 11328.02.20327045.594551.522494.08304951.56
№ 11428.03.20327008.924551.522457.40300400.05
№ 11528.04.20326972.244551.522420.72295848.53
№ 11628.05.20326935.564551.522384.05291297.02
№ 11728.06.20326898.884551.522347.37286745.50
№ 11828.07.20326862.214551.522310.69282193.99
№ 11928.08.20326825.534551.522274.01277642.47
№ 12028.09.20326788.854551.522237.34273090.95
№ 12128.10.20326752.174551.522200.66268539.44
№ 12228.11.20326715.54551.522163.98263987.92
№ 12328.12.20326678.824551.522127.30259436.41
№ 12428.01.20336642.144551.522090.63254884.89
№ 12528.02.20336605.464551.522053.95250333.37
№ 12628.03.20336568.794551.522017.27245781.86
№ 12728.04.20336532.114551.521980.59241230.34
№ 12828.05.20336495.434551.521943.91236678.83
№ 12928.06.20336458.754551.521907.24232127.31
№ 13028.07.20336422.084551.521870.56227575.79
№ 13128.08.20336385.44551.521833.88223024.28
№ 13228.09.20336348.724551.521797.20218472.76
№ 13328.10.20336312.044551.521760.53213921.25
№ 13428.11.20336275.364551.521723.85209369.73
№ 13528.12.20336238.694551.521687.17204818.21
№ 13628.01.20346202.014551.521650.49200266.70
№ 13728.02.20346165.334551.521613.82195715.18
№ 13828.03.20346128.654551.521577.14191163.67
№ 13928.04.20346091.984551.521540.46186612.15
№ 14028.05.20346055.34551.521503.78182060.64
№ 14128.06.20346018.624551.521467.11177509.12
№ 14228.07.20345981.944551.521430.43172957.60
№ 14328.08.20345945.274551.521393.75168406.09
№ 14428.09.20345908.594551.521357.07163854.57
№ 14528.10.20345871.914551.521320.39159303.06
№ 14628.11.20345835.234551.521283.72154751.54
№ 14728.12.20345798.564551.521247.04150200.02
№ 14828.01.20355761.884551.521210.36145648.51
№ 14928.02.20355725.24551.521173.68141096.99
№ 15028.03.20355688.524551.521137.01136545.48
№ 15128.04.20355651.844551.521100.33131993.96
№ 15228.05.20355615.174551.521063.65127442.44
№ 15328.06.20355578.494551.521026.97122890.93
№ 15428.07.20355541.814551.52990.30118339.41
№ 15528.08.20355505.134551.52953.62113787.90
№ 15628.09.20355468.464551.52916.94109236.38
№ 15728.10.20355431.784551.52880.26104684.87
№ 15828.11.20355395.14551.52843.59100133.35
№ 15928.12.20355358.424551.52806.9195581.83
№ 16028.01.20365321.754551.52770.2391030.32
№ 16128.02.20365285.074551.52733.5586478.80
№ 16228.03.20365248.394551.52696.8881927.29
№ 16328.04.20365211.714551.52660.2077375.77
№ 16428.05.20365175.044551.52623.5272824.25
№ 16528.06.20365138.364551.52586.8468272.74
№ 16628.07.20365101.684551.52550.1663721.22
№ 16728.08.20365065.04551.52513.4959169.71
№ 16828.09.20365028.334551.52476.8154618.19
№ 16928.10.20364991.654551.52440.1350066.67
№ 17028.11.20364954.974551.52403.4545515.16
№ 17128.12.20364918.294551.52366.7840963.64
№ 17228.01.20374881.614551.52330.1036412.13
№ 17328.02.20374844.944551.52293.4231860.61
№ 17428.03.20374808.264551.52256.7427309.10
№ 17528.04.20374771.584551.52220.0722757.58
№ 17628.05.20374734.94551.52183.3918206.06
№ 17728.06.20374698.234551.52146.7113654.55
№ 17828.07.20374661.554551.52110.039103.03
№ 17928.08.20374624.874551.5273.364551.52
№ 18028.09.20374588.194551.5236.680.00
Всього 1416751.48819272.86597478.65
»
4. Ввести мораторій на задоволення вимог кредиторів фізичної особи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_4 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 ).
5. Зобов'язати боржника звітувати перед судом про виконання плану реструктуризації боргів.
6. Копію ухвали надіслати боржнику, кредитору, контролюючому органу, визначеному Податковим кодексом України, органам, які здійснюють контроль за правильністю та своєчасністю справляння податків і зборів (обов'язкових платежів), страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування, місцевому суду загальної юрисдикції та органу державної виконавчої служби, державного органу з питань банкрутства.
Ухвала набирає законної сили в порядку ч.ч. 4, 5 ст.9 Кодексу України з процедур банкрутства та може бути оскаржена. Оскарження ухвали не зупиняє провадження у справі про банкрутство.
Повний текст ухвали складено 21.10.2022
Суддя Д.В. Мандичев