Номер провадження 2-о/676/222/22
07 жовтня 2022 року. м. Кам'янець-Подільський
Кам”янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області.
в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.
за участю секретаря судового засідання - Сенчишеної Р.М.
справа № 676/5063/22,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа : Кам'янець- Подільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам'янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території ,-
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території, вказавшизаінтересованою особою по справі: Кам'янець- Подільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам'янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький).
Ухвалою Кам'янець-Подільського міськрайонного суду від 05.10.2022 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.
Заявниця, в обгрунтування заяви вказує, що вона є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Хрустальний, смт.Штерівка Луганської області. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану вона не може, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ встановленого зразку. Встановлення факту смерті необхідно для отримання свідоцтва про смерть особи у відповідному, до українського законодавства , порядку для оформлення спадщини .
Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася , подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Заінтересована особа : Кам'янець- Подільський міськрайонний відділ ДРАЦС Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з'явилися, начальник відділу ДРАЦС звернулась до суду із заявою про розгляд справи у її відсутності, при вирішенні справи покладаються на думку суду.
Суд вважає за можливе справу розглядати у відсутності заявниці та заінтересованої особи на підставі наявних у справі матеріалів.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Вивчивши матеріали справи , суд встановив наступне .
Відповідно до Свідоцтва про народження ОСОБА_3 , Серії НОМЕР_1 від 17.07.1957 року та повторного Свідоцтва про шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , Серії НОМЕР_2 від 20.12.2017 року, заявниця є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Хрустальний, смт.Штерівка Луганської області.
Факт смерті зареєстрований відділом РАЦС Краснолучського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки (Свідоцтво про смерть, Серії НОМЕР_3 , актовий запис № 1201 від 21.07.2022 року.
Документом , що підтверджує факт смерті є Лікарське свідоцтво про смерть
№ 91 від 18.07.2022 року, в якому зазначено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у селищі Штерівка міста Красний Луч Луганської області, причина смерті : серцева недостатність ІІІ ст., кардіосклероз атеросклеротичний.
Оскільки свідоцтво про смерть було видано не державним органом України, який знаходиться на тимчасово окупованій території, відомості про смерть не внесені до єдиної бази, тому вказане свідоцтво не вважається документом, виданим державним органом України.
За приписами ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті здійснюється на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою.
Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі якого здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Інструкцією про порядок заповнення та видачі лікарського свідоцтва про смерть, затвердженої наказом МОЗ України № 258 від 03.07.2001 року (далі - Інструкція).
Відповідно до положень Інструкції лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем медичного закладу, що лікував померлого, на підставі спостережень за хворим і запису в медичній документації, які відображали стан хворого до його смерті, або патологоанатомом на підставі вивчення медичної документації та результатів розтину.
Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Будь - який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
У відповідності до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Встановлення даного факту необхідно заявниці для отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 у відповідному, до українського законодавства, порядку для оформлення спадщини .
Суд вважає заяву доведеною і такою, що підлягає задоволенню, згідно п. 8 ч. 1 ст.315 ЦПК України.
По справі слід допустити негайне виконання рішення відповідно до вимог
ч. 4 ст. 317 ЦПК України, яка передбачає, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 60,263-265, 317 ЦПК України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа : Кам'янець- Подільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам'янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Хмельницький), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки смт. Штерівка Луганської області, громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Хрустальний, смт. Штерівка Луганської області.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду: Семенюк В.В