Справа №672/153/21
Провадження №2/672/8/22
05 жовтня 2022 року м.Городок
Городоцький районний суд
Хмельницької області в складі:
головуючої - судді Федорук І.М.,
з участю секретаря судового засідання Стебло Л.В.,
прокурора Манилюка М.А.,
представника відповідача Чухась М.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городку в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом прокурора в інтересах держави в особі Хмельницької обласної ради до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на лікування особи, яка потерпіла від злочину, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача - комунальне некомерційне підприємство "Хмельницька обласна лікарня" Хмельницької обласної ради,
встановив:
Перший заступник керівника Городоцької місцевої прокуратури (правонаступником якої є Волочиська окружна прокуратура) звернувся до суду з позовом в інтересах держави в особі Хмельницької обласної ради до відповідача про відшкодування витрат на лікування особи, потерпілої від кримінального правопорушення, в сумі 7663 грн. 94 коп.
В судовому засіданні прокурор позов підтримав у повному обсязі.
Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги не визнала, посилаючись на те, що ОСОБА_1 не визнано винним у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, а тому відсутні підстави для відшкодування витрат на лікування потерпілого.
Представник КНП «Хмельницька обласна лікарня» Хмельницької обласної ради належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, про причини неявки не повідомив, будь-яких заяв, клопотань на адресу суду не подав.
Заслухавши пояснення прокурора, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, оцінивши надані у справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню.
Згідно з ч.1 ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, задана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладу охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину. Якщо лікування проводилось закладом охорони здоров'я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, кошти від відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.
У п. 3 постанови Пленуму Верховного Суду України від 07 липня 1995 року № 11 «Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину та судових витрат» роз'яснено, що питання про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого вирішується згідно з Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України №545 від 16 липня 1993 року. Термін і обґрунтованість перебування потерпілого від злочину на стаціонарному лікуванні визначається на підставі даних лікувального закладу, де він перебуває на лікуванні. До справи має бути приєднана довідка-розрахунок бухгалтерії цього закладу із записом про вартість одного ліжко-дня та загальну суму фактичних витрат на лікування потерпілого.
Згідно п.2 Порядку обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання сума коштів, яка підлягає відшкодуванню, визначається закладом охорони здоров'я, в якому перебував на лікуванні потерпілий, виходячи з кількості ліжко-днів, проведених ним в стаціонарі, та вартості витрат на його лікування в день.
П. 3 Порядку встановлено, що визначена сума коштів на лікування потерпілого стягується судом з обвинуваченого або фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, при ухваленні вироку за позовом закладу охорони здоров'я або прокурора.
Стягнені в установленому порядку кошти залежно від джерела фінансування закладу охорони здоров'я, у якому перебував на стаціонарному лікуванні потерпілий, зараховуються до відповідного бюджету або на користь юридичної особи (відомства), якій належить заклад охорони здоров'я (п. 4 Порядку).
З матеріалів справи вбачається, що СВ Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості за №12018240120000118 за фактом спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_2 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України.
Як видно з обвинувального акту у вказаному кримінальному провадженні, затвердженого прокурором Городоцької місцевої прокуратури Прокопчуком В. 29.01.2020, 10.02.2018 близько 02 год. ОСОБА_1 , перебуваючи на площі перед входом в приміщення кафе-бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване по АДРЕСА_1 , в ході суперечки, на ґрунті особистих неприязних відносин, з метою спричинення тілесних ушкоджень, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій та їх наслідків, бажаючи їх настання, умисно наніс один удар правою рукою в обличчя ОСОБА_2 . За вказаних обставин ОСОБА_1 умисно спричинив ОСОБА_2 тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струсу головного мозку, пара орбітальної гематоми зліва, садна шкіри нижньої губи, перелому величної кістки зліва, які відповідно до висновків судово-медичного експерта №85 від 18.04.2018 та №04 від 14.01.2020 по своєму характеру відносяться до категорії середнього ступеня тяжкості, що спричинили тривалий розлад здоров'я (більше 21 доби).
Потерпілий ОСОБА_2 в період з 19.03.2018 по 04.04.2018 перебував на лікуванні у відділенні щелепно-лицьової хірургії КНП «Хмельницька обласна лікарня» Хмельницької обласної ради. Витрати на стаціонарне лікування ОСОБА_2 за 16 ліжко/днів склали 7663,94 грн. Загальна вартість витрат на стаціонарне лікування та проведений розрахунок підтверджується довідкою КНП «Хмельницька обласна лікарня» Хмельницької обласної ради №2 від 30.01.2020 (№01-07/182 від 31.01.2020).
Вироком Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 16.12.2021 ОСОБА_1 визнано винуватим у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.
Ухвалою Хмельницького апеляційного суду від 09.06.2022 вирок Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 16.12.2021 відносно ОСОБА_1 скасовано, кримінальне провадження №12018240120000118 від 24.03.2018 відносно ОСОБА_1 за ч.1 ст.122 КК України закрито на підставі п.7 ч.1 ст.284 КПК України у зв'язку з відмовою потерпілого ОСОБА_2 від обвинувачення.
З врахуванням викладеного, суд дійшов висновку про те, що ОСОБА_1 , як особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, зобов'язаний відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого ОСОБА_2 . Витрачені на стаціонарне лікування кошти підлягають зарахуванню на рахунок Хмельницької обласної ради.
Доводи представника відповідача про те, що кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, закрито, останнього не визнано винним у скоєнні даного кримінального правопорушення, а тому відсутні підстави для відшкодування витрат на лікування потерпілого, є необґрунтованими та спростовуються наступним.
За положення глави 9 КПК України обвинувачений у кримінальному проваджені звільняється від цивільно-правової відповідальності за шкоду, завдану злочином, у разі встановлення судом відсутності події кримінального правопорушення (ч.2 ст.129 КПК України).
Отже, в усіх інших випадках, у тому числі і у разі, коли потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення питання про цивільно-правову відповідальність вирішується на загальних підставах.
Кримінальне провадження щодо ОСОБА_1 закрито на підставі п.7 ч.1 ст.284 КПК України.
Підстави, вказані в п. п. 5-7 ч. 1 ст. 284 КПК України, відносяться до тих, які не знімають підозру, але звільняють від кримінальної відповідальності.
Тому витрати на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення в разі закриття кримінального провадження за нереабілітуючими обставинами відшкодовуються в такому самому порядку як і при ухваленні обвинувального вироку.
Відповідно до п.1 ч.2 ст.141 ЦПК України з відповідача на користь держави підлягають стягненню судові витрати по справі - судовий збір в сумі 992,40 грн.
Керуючись ст.ст.263-265, 354 ЦПК України, суд
Позов прокурора в інтересах держави в особі Хмельницької обласної ради задоволити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Хмельницької обласної ради (рахунок UA678999980314020544000022001, одержувач:ГУК у Хмельн. обл./Хмельн. обл./24060300, банк: Казначейство України (ЕАП), код отримувач коштів ЄДРПОУ:37971775, призначення платежу:-*;101; код ЄДРПОУ; 24060300) відшкодування витрат на лікування потерпілого ОСОБА_2 в сумі 7663 (сім тисяч шістсот шістдесят три) грн. 94 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в сумі 992,40 грн.
Апеляційна скарга на судове рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Хмельницького апеляційного суду безпосередньо або через Городоцький районний суд Хмельницької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Відомості про учасників справи:
Позивач: Волочиська окружна прокуратура Хмельницької області, місце знаходження: 31200, м.Волочиськ, вул.Слави, буд.8, код ЄДРПОУ 02911102.
Відповідач: ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 .
Повне судове рішення складено 07.10.2022.
Суддя І.М.Федорук