вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
(додаткова)
"20" вересня 2022 р. Справа№ 910/908/21
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Ткаченка Б.О.
суддів: Майданевича А.Г.
Гаврилюка О.М.
Без повідомлення (виклику) учасників справи
розглянувши клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" про розподіл судових витрат
за результатами розгляду апеляційних скарг Акціонерного товариства "Українська залізниця"
на рішення Господарського суду міста Києва
від 29.06.2021
та додаткове
рішення Господарського суду міста Києва
від 15.07.2021
у справі №910/908/21 (суддя Стасюк С.В.)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард"
до Акціонерного товариства "Українська залізниця"
про стягнення 35 550,48 грн.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 29.06.2021 у справі №910/908/21 позов задоволено.
Стягнуто з Акціонерного товариства "Українська залізниця" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" 35 550,48 грн. безпідставно набутих коштів, а також 2 270,00 грн. судового збору.
Додатковим рішенням Господарського суду міста Києва від 15.07.2021 у справі №910/908/21 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" про ухвалення додаткового рішення задоволено частково.
Стягнуто з Акціонерного товариства "Українська залізниця" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" 5 000,00 грн. витрат на професійну правничу допомогу.
Постановами Північного апеляційного господарського суду від 27.10.2021 апеляційні скарги Акціонерного товариства "Українська залізниця" залишено без задоволення, а рішення Господарського суду міста Києва від 29.06.2021 та додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 15.07.2021 у справі №910/908/21 залишено без змін.
06.12.2021 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" надійшло клопотання про розподіл судових витрат, у якому заявник просить стягнути з Акціонерного товариства "Українська залізниця" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" понесені судові витрати, пов'язані із розглядом справи в суді апеляційної інстанції, а саме витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 3 500,00 грн., а також поновити строк для подання доказів на підтвердження понесення витрат на професійну правничу допомогу.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 21.12.2021 клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" про розподіл судових витрат у справі №910/908/21 залишено без розгляду.
Постановою Верховного суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 12.05.2022 касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" задоволено частково. Ухвалу Північного апеляційного господарського суду від 21.12.2021 у справі №910/908/21 скасовано. Справу передано до Північного апеляційного господарського суду для продовження розгляду.
Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 18.05.2022, справу №910/908/21 передано для розгляду колегії суддів у складі: головуючий суддя - Ткаченко Б.О., судді: Майданевич А.Г., Гаврилюк О.М.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 19.05.2022 справу №910/908/21 за клопотанням Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" про розподіл судових витрат подану після розгляду апеляційних скарг Акціонерного товариства "Українська залізниця" призначено до розгляду. Розгляд клопотання вирішено здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження та без повідомлення учасників справи (без проведення судового засідання).
15.08.2022 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду відповідачем подано клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, в якому просив у задоволенні клопотання позивача про розподіл судових витрат відмовити в повному обсязі.
Пунктом 3 частини 2 статті 233 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) передбачено, що суд може вирішити питання розподілу судових витрат у додатковому рішенні після ухвалення рішення за результатами розгляду справи по суті.
Згідно з пунктом 3 частини 1 статті 244 ГПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати.
Відповідно до частини 4 статті 244 ГПК України у разі необхідності суд може викликати сторони або інших учасників справи в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.
Дослідивши матеріали справи, клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" про розподіл витрат на професійну правничу допомогу, суд апеляційної інстанції дійшов наступних висновків.
Статтею 131-2 Конституції України унормовано, що для надання професійної правничої допомоги в Україні діє адвокатура.
Право учасників справи користуватися правничою допомогою передбачено статтею 16 ГПК України.
Відповідно до статті 123 ГПК України до витрат, пов'язаних з розглядом справи, належать, зокрема, витрати на професійну правничу допомогу.
Згідно з частиною 8 статті 129 ГПК України розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв'язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п'яти днів після ухвалення рішення суду, за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву.
Як вбачається з матеріалів справи, представник Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" у відзиві на апеляційну скаргу повідомило суд, що попередній (орієнтовний) розрахунок суми витрат на професійну правничу допомогу, які позивач поніс і які очікує понести у зв'язку з розглядом справи в суді апеляційної інстанції, становить 5 000,00 грн.
Також, позивачем в порядку частини 8 статті 129 ГПК України заявлено, що відповідні докази будуть подані протягом п'яти днів після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Зі змісту постанов Північного апеляційного господарського суду від 27.10.2021 вбачається, що повні тексти їх складені та підписані 25.11.2021.
Водночас клопотання про розподіл судових витрат подано позивачем - 02.12.2021. У клопотанні позивач, зокрема, просив відповідно до частини 1 статті 119 ГПК України поновити строк для подання доказів на підтвердження понесених витрат на професійну правничу допомогу у зв'язку з тим, що до отримання та оприлюднення 29.11.2021 постанов Північного апеляційного господарського суду від 27.10.2021 він не міг знати про початок перебігу п'ятиденного строку для подання відповідних доказів.
Статтею 118 ГПК України передбачено, що право на вчинення процесуальних дій втрачається із закінченням встановленого законом або призначеного судом строку. Заяви, скарги і документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
Згідно зі статтею 119 ГПК України суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення.
Враховуючи обґрунтованість наведених Товариством з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" доводів, суд дійшов висновку про задоволення цього клопотання.
З огляду на викладене, Товариство з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" вчасно та правомірно звернулося до апеляційного суду в порядку пункту 8 статті 129 ГПК України з заявою про розподіл витрат на професійну правничу допомогу.
Відповідно до частин 1-4 статті 126 ГПК України витрати, пов'язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на професійну правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами.
Для цілей розподілу судових витрат: розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу професійну правничу допомогу, пов'язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката, визначається згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.
Для визначення розміру витрат на професійну правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.
Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.
У разі недотримання вимог частини 4 цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, які підлягають розподілу між сторонами. Обов'язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами (частини 5, 6 статті 126 Господарського процесуального кодексу України).
Як свідчать матеріали справи, у клопотанні про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката Акціонерне товариство "Українська залізниця" заперечило щодо заявлених витрат на правничу допомогу, пов'язаних із розглядом справи в суді апеляційної інстанції, оскільки вважає їх необґрунтованими, завищеними за обсягом витраченого часу адвокатом, неспівмірними зі складністю справи, та такими, що мають неспівмірний розмір з обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт.
Проте, колегія суддів не погоджується з такими твердженнями відповідача з наступних підстав.
Гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час (стаття 30 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність").
Розмір гонорару визначається за погодженням адвоката з клієнтом, і може бути змінений лише за їх взаємною домовленістю. Суд не має права його змінювати і втручатися у правовідносини адвоката та його клієнта.
Суд зобов'язаний оцінити рівень адвокатських витрат, що мають бути присуджені з урахуванням того, чи були такі витрати понесені фактично та чи була їх сума обґрунтованою.
Згідно з частиною 1 статті 9 Конституції України чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.
Статтею 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" визначено, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.
При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін. Ті самі критерії застосовує Європейський суд з прав людини, присуджуючи судові витрати на підставі статті 41 Конвенції. Зокрема заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (рішення у справі "East/West Alliance Limited" проти України, заява №19336/04, п. 269).
У рішенні Європейського суду з прав людини у справі "Лавентс проти Латвії" від 28.11.2002 зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.
Аналогічна правова позиція викладена, зокрема, у постановах Верховного Суду від 01.08.2019 у справі №915/237/18, від 20.05.2019 у справі №916/2102/17, від 05.06.2019 у справі №922/928/18, від 25.06.2019 у справі №909/371/18, від 30.07.2019 у справі №911/739/15.
Колегія суддів також враховує правові висновки, що викладені в постанові Верховного Суду від 03.05.2018 року у справі №372/1010/16-ц, де зазначено, що витрати на правову допомогу мають бути документально підтверджені та доведені. Відсутність документального підтвердження витрат на правову допомогу, а також розрахунку таких витрат є підставою для відмови у задоволенні вимог про відшкодування таких витрат. Якщо стороною буде документально доведено, що нею понесені витрати на правову допомогу, а саме: надано договір на правову допомогу, акт приймання-передачі наданих послуг, платіжні документи про оплату таких послуг, розрахунок таких витрат, то у суду відсутні підстави для відмови у стягненні таких витрат стороні, на користь якої ухвалено судове рішення.
У постанові об'єднаної палати Верховного Суду у складі суддів Касаційного господарського суду від 03.10.2019 у справі №922/445/19 викладено правову позицію, згідно з якою у розумінні положень частини 5 статті 126 Господарського процесуального кодексу України зменшення суми судових витрат на професійну правничу допомогу, що підлягають розподілу, можливе виключно на підставі клопотання іншої сторони у разі, на її думку, недотримання вимог стосовно співмірності витрат із складністю відповідної роботи, її обсягом та часом, витраченим ним на виконання робіт. Суд, ураховуючи принципи диспозитивності та змагальності, не має права вирішувати питання про зменшення суми судових витрат на професійну правову допомогу, що підлягають розподілу, з власної ініціативи.
На підтвердження понесення витрат на правничу допомогу до клопотання про розподіл судових витрат Товариством з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард", зокрема, додано: акт виконаних робіт (наданих послуг) від 01.12.2021 №17-01/53, у якому вказано: найменування послуги, дата її надання та термін виконання, зазначено, що вартість послуг становить 3 500,00 грн.; рахунок на оплату від 01.12.2021 №17-01/53; платіжне доручення від 02.12.2021 №6619, у якому вказано призначення платежу - оплата за юридичні послуги згідно договору про надання правової допомоги №17-01 від 04.01.2021 по рах. №17-01/53 від 01.12.2021.
Згідно з актом виконаних робіт (наданих послуг) від 01.12.2021 адвокат Накоп'юк Я.В. надав, а клієнт отримав юридичні послуги (правову допомогу):
- правовий аналіз апеляційної скарги АТ "Укрзалізниця" на рішення Господарського суду міста Києва від 29.06.2021 у справі №910/908/21, послугу надано 09.09.2021, термін виконання - 30 хвилин;
- складання відзиву на апеляційну скаргу АТ "Укрзалізниця" на рішення Господарського суду міста Києва від 29.06.2021 по справі №910/908/21, послугу надано 09.09.2021, термін виконання - 70 хвилин;
- правовий аналіз апеляційної скарги АТ "Укрзалізниця" на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 15.07.2021 по справі №910/908/21, послугу надано 09.09.2021, термін виконання - 25 хвилин;
- складання відзиву на апеляційну скаргу АТ "Укрзалізниця" на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 15.07.2021 по справі №910/908/21, аналіз судової практики, зокрема, постанов Верховного Суду у справах №922/376/20, №755/9215/15-ц, №826/2689/15, №910/5410/19, послугу надано 09.09.2021, термін виконання - 50 хвилин;
- складання додаткових письмових пояснень по справі №910/908/21, послугу надано 08.10.2021, термін виконання - 10 хвилин;
- складання клопотання про розподіл судових витрат по справі №910/908/21, послугу надано 01.12.2021, термін виконання - 25 хвилин.
Крім того, Товариством з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" до відзиву на апеляційну скаргу було додано ордер на надання правничої (правової) допомоги від 15.01.2021, копію свідоцтва про право Накоп'юка Я.В. на заняття адвокатською діяльністю, копію договору про надання правової допомоги від 04.01.2021 №17-01.
У пункті 4.3 вказаного договору вартість послуг наданих адвокатом, складає - 1 000,00 грн. за одну годину роботи.
Таким чином, колегія суддів вважає, що Товариством з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" доведено належними доказами понесення витрат на правничу допомогу адвоката за розгляд справи в суді апеляційної інстанції на суму 3 500,00 грн.
Натомість, відповідачем не доведено неспівмірності розміру витрат позивача на оплату послуг адвоката за розгляд справи в суді апеляційної інстанції.
Перевіривши матеріали справи, врахувавши доводи клопотання відповідача про зменшення судових витрат, суд дійшов висновку, що відповідачем не доведено неспівмірності розміру витрат позивача на оплату послуг адвоката за розгляд справи в суді апеляційної інстанції.
Враховуючи вищевикладене, колегія суддів дійшла висновку про реальність витрат Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" на професійну правничу допомогу, пов'язану із розглядом справи в суді апеляційної інстанції, а також обґрунтованість та співмірність розміру таких витрат, у зв'язку з чим заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" про розподіл судових витрат підлягає задоволенню повністю.
Керуючись статями 86, 123, 124, 126, 129, 169, 221, 244, 281, 282, 284 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд,
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейнсвард" про розподіл судових витрат на професійну правничу допомогу у суді апеляційної інстанції задовольнити.
2. Стягнути з Акціонерного товариства "Українська залізниця" (03150, місто Київ, вулиця Єжи Ґедройця, будинок 5, ідентифікаційний код: 40075815) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Грейснвард" (03038, місто Київ, вулиця Івана Федорова, будинок 32, літ. А, 3-й поверх; ідентифікаційний код 41564379) 3 500 (три тисячі п'ятсот) грн. 00 коп. витрат на професійну правничу допомогу, понесених у зв'язку з переглядом справи у суді апеляційної інстанції.
3. Доручити Господарському суду міста Києва видати наказ на виконання додаткової постанови Північного апеляційного господарського суду.
4. Матеріали справи №910/908/21 повернути до Господарського суду міста Києва.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена у касаційному порядку відповідно до статей 286-289 Господарського процесуального кодексу України.
Головуючий суддя Б.О. Ткаченко
Судді А.Г. Майданевич
О.М. Гаврилюк
Повний текст постанови підписано 20.09.22