Справа № 727/7620/22
Провадження № 1-кп/727/410/22
02 вересня 2022 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі колегіі:
головуючого судді ОСОБА_1
суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3
при секретарі ОСОБА_4
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці кримінальне провадження внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №22022260000000018 від 10.05.2022 по обвинуваченню:
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Київ, зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , громадянин України, раніше судимого останній раз 01.02.2017 за ст. 307 ч.2, 309 ч.2 КК України року до 6 років позбавлення волі, звільнився 09.08.2019 року умовно достроково на 1 рік 10 місяців 26 днів, -
у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ч.2 ст. 111, ч.1 ст. 258-3 КК України,
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець та зареєстрований за адресою АДРЕСА_2 , громадянин України,-
у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 258-3 КК України,
сторони кримінального провадження:
прокурор - ОСОБА_7
захисник - ОСОБА_8
захисник - ОСОБА_9
ОСОБА_5 , який є громадянином України, у період з лютого 2017 року по травень 2022 року, у тому числі під час запровадженого Указом Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24 лютого 2022 року № 64/2022 воєнного стану на всій території України, діючи з корисливих мотивів, достеменно розуміючи, що діє на користь Російської Федерації (далі - РФ), вступив у злочинну змову із представниками іноземної держави, серед яких громадянин країни-агресора РФ - співробітник Регіонального управління Федеративної служби безпеки (далі - ФСБ) РФ по Красноярському краю, зокрема, особа щодо якої досудове розслідування здійснюється у іншому кримінальному провадженні, з метою надання допомоги вказаній державі у проведенні підривної діяльності проти України.
Так, у лютому 2017 року ОСОБА_5 через соціальну мережу «Вконтакте» познайомився із невстановленою органом досудового розслідування особою - користувачем сторінки «Вконтакте» із іменем « ОСОБА_10 » та спілкувався з останнім на релігійні теми, серед яких діяльність в Україні кримських татар та мусульман.
У подальшому, 12 лютого 2017 року, на запрошення особи-користувача сторінки з іменем « ОСОБА_10 », ОСОБА_5 прибув до м. Красноярськ Красноярського краю РФ, де познайомився з трьома раніше не знайомими особами, серед яких був представник ФСБ РФ, а саме особа щодо якої досудове розслідування здійснюється у іншому кримінальному провадженні, та розповів останнім про своє бажання співпрацювати з ФСБ, у тому числі, на добробут РФ.
У ході розмови з представниками РФ, на їх запитання, ОСОБА_5 розповів останнім про місцезнаходження корпусів добровольчого батальйону « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Національної гвардії України, які розташовувались на території колишнього машинобудівного заводу ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » біля станції метро «Святошин» у місті Києві за адресою проспект Перемоги 83/2, а також інформацію про військовослужбовців, які там проходили службу, серед яких добровольці « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з позивними « ОСОБА_11 », «Кит», « ОСОБА_12 » та « ОСОБА_13 ».
Далі, реалізовуючи свій злочинний умисел, діючи з корисливих мотивів, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, розуміючи цілі та завдання представників РФ щодо завдання шкоди Україні, на виконання завдань представника ФСБ РФ, а саме особи щодо якої досудове розслідування здійснюється у іншому кримінальному провадженні, ОСОБА_5 повернувся на територію України, де у період з лютого по березень 2017 року, а у подальшому після відбутого покарання за вироком Апеляційного суду міста Києва від 01.02.2017 у період з серпня 2019 року по січень 2021 року, точного часу органом досудового розслідування не встановлено, через соціальну мережу «Вконтакте» та інтернет-месенджер «WhatsApp» передавав представнику ФСБ РФ, а саме особі щодо якої досудове розслідування здійснюється у іншому кримінальному провадженні, детальні звіти та фотографії місць розташування добровольчого батальйону « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Національної гвардії України, а також військовослужбовців, які там проходили службу.
Уподальшому, ОСОБА_5 , проживаючи на території Арабської Республіки Єгипет, у період з лютого 2022 року по травень 2022 року, точного часу органом досудового розслідування не встановлено, через соціальну мережу «Вконтакте» та інтернет-месенджер «WhatsApp»(номер телефону НОМЕР_1 ) передавав представнику ФСБ РФ, а саме особі щодо якої досудове розслідування здійснюється у іншому кримінальному провадженні, отримані від проросійськи налаштованого громадянина України ОСОБА_6 , який проживав на території м. Семенівка, Новгород-Сіверського району, Чернігівської області, детальні звіти та фотографії місць розташування шкіл та дитячих садочків на території м. Семенівка, Новгород-Сіверського району, Чернігівської області, з інформацією про перебуваючу там приблизну кількість особового складу Збройних сил України, з метою сприяти представникам РФ у проведенні розвідувальної та розвідувально-підривної діяльності на території України.
Указані дії ОСОБА_5 щодо передачі представнику ФСБ РФ, а саме особі щодо якої досудове розслідування здійснюється у іншому кримінальному провадженні, інформації щодо місць розташування добровольчого батальйону « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ІНФОРМАЦІЯ_5 та особового складу ІНФОРМАЦІЯ_6 у АДРЕСА_3 могли у подальшому сприяти РФ або її представникам у проведенні розвідувальної та розвідувально-підривної діяльності на території України, враховуючи те, що з 24 лютого 2022 року по теперішній час Збройними Силами РФ за наказом керівництва РФ здійснюються пуски крилатих та балістичних ракет по аеродромах, військових штабах та складах Збройних Сил України, а також підрозділам Збройних Сил України та інших військових формуваннях на території України.
Крім того, продовжуючи свої злочинні наміри, ОСОБА_5 , будучи громадянином України, знаючи, що захист суверенітету і територіальної цілісності України, забезпечення її економічної та інформаційної безпеки є найважливішими функціями держави та справою всього Українського народу, а особливо під час введеного 24.02.2022 Указом Президента України воєнного стану на всій території України, поділяючи мету створення та функціонування терористичної організації «Донецька народна республіка», а саме зміну меж території та державного кордону України у спосіб, що суперечить порядку встановленому Конституцією України, маючи терористичні наміри щодо посягання на територіальну цілісність України, підтримуючи військову агресію та політичне керівництво Російської Федерації у збройному нападі на територію України, у період з 05 травня 2022 року по 18 червня 2022 року вчинив ряд умисних дій, якими брав участь у терористичній організації та надавав допомогу у здійсненні діяльності учасниками терористичної організації «Донецька народна республіка», що вчиняють терористичні акти, вербують фізичних осіб для заняття терористичною діяльністю, використовують територію України з метою підготовки і вчинення терористичних актів та злочинів терористичної спрямованості.
Зокрема, ОСОБА_5 05 травня 2022 року, перебуваючи на території Арабської Республіки Єгипет, через власну сторінку забороненої в Україні соціальної мережі «Вконтакте» (https://vk.com/id624288344 під логіном « ОСОБА_14 ») ініціативно запропонував одному із самопроголошених лідерів так званої терористичної організації «Донецька народна республіка» ОСОБА_15 , який являється її керівником з 20 листопада 2018 року, свої послуги з виявлення та повідомлення координат місць знаходження озброєння, місць дислокації військової техніки та особового складу Збройних сил України, на що отримав погодження, тим самим досягнувши згоди про участь у терористичній організації «Донецька народна республіка».
Надалі, ОСОБА_5 , реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на здійснення незаконної розвідувальної діяльності у військовій сфері на користь терористичної організації «Донецька народна республіка», виконуючи завдання її учасників, а саме не встановленої органом досудового розслідування особи з іменем ОСОБА_16 , який представився представником ОСОБА_15 , залучив до своєї протиправної діяльності проросійськи налаштованого громадянина України ОСОБА_6 , який проживав на території м. Семенівка, Новгород-Сіверського району, Чернігівської області.
Так, ОСОБА_5 , у період з 09 год 31 хв 10 травня 2022 року по 16 год 33 хв 15 травня 2022 року, за допомогою ОСОБА_6 , через електронну пошту з електронною адресою ІНФОРМАЦІЯ_7 (до якої обоє мали доступ та обмінювались інформацією у вкладці «чернетки» через не відправлені повідомлення, використовуючи позивний « ОСОБА_17 » - тобто ОСОБА_6 , а також позивний « ОСОБА_18 » - тобто ОСОБА_5 ) отримував інформацію з картографічними зображеннями з додатку «Google Карти» про місцезнаходження об'єктів критичної інфраструктури м. Семенівка, Новгород-Сіверського району, Чернігівської області (Семенівської районної державної адміністрації, ІНФОРМАЦІЯ_8 , відділення поліції, школи №1, №3 та №5, дитячі садочки та блокпости у АДРЕСА_2 ), а також місць розташування у них приблизної кількості особового складу Збройних сил України та інших утворених відповідно до законів України військових формувань.
Отриману від ОСОБА_6 інформацію ОСОБА_5 через інтернет-месенджер «Telegram» та електронну пошту з електронною адресою ІНФОРМАЦІЯ_7 передавав невстановленій органом досудового розслідування особі з іменем ОСОБА_16 , який представився представником лідера так званої терористичної організації «Донецька народна республіка» ОСОБА_15 .
Указані дії ОСОБА_5 щодо передачі представнику терористичної організації «Донецька народна республіка» інформації щодо місць розташування приблизної кількості особового складу Збройних сил України у м. Семенівка Семенівського району Чернігівської області могли у подальшому сприяти представникам терористичної організації «Донецька народна республіка» у проведенні розвідувальної та розвідувально-підривної діяльності на території України.
Крім того, ОСОБА_5 26 травня 2022 року, у період часу з 13 год 04 хв по 14 год 31 хв, реалізовуючи свій злочинний умисел, діючи з корисливих мотивів, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, розуміючи цілі та завдання представників терористичної організації «Донецька народна республіка» щодо завдання шкоди Україні, на виконання завдань невстановленої органом досудового розслідування особи з іменем ОСОБА_16 , через електронну пошту з електронною адресою ІНФОРМАЦІЯ_7 та інтернет-месенджер «Telegram», передав останньому звіт про місцезнаходження корпусів добровольчого батальйону « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Національної гвардії України, які розташовувались на території колишнього машинобудівного заводу ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_4 » біля станції метро «Святошин» у місті Києві за адресою АДРЕСА_4 , а також інформацію про військовослужбовців, які там проходили службу, серед яких добровольці « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з позивними « ОСОБА_11 », « ОСОБА_19 », « ОСОБА_12 » та « ОСОБА_13 ».
У подальшому, продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 , на виконання завдання невстановленої органом досудового розслідування особи з іменем ОСОБА_16 , 14 червня 2022 року прибув з Арабської Республіки Єгипет на територію Чернівецької області у м. Чернівці, де здійснював незаконну розвідувальну діяльність на користь терористичної організації «Донецька народна республіка», з метою збору відомостей щодо дислокації об'єктів критичної інфраструктури (залізничних переїздів, тунелів, мостів, часу проїзду поїздів), а також місць розташування особового складу ЗС України та інших утворених відповідно до законів України військових формувань.
Інформацію, отриману на території м. Чернівці Чернівецької області, ОСОБА_5 передавав невстановленій органом досудового розслідування особі з іменем ОСОБА_16 у інтернет-месенджері «Telegram».
Указані дії ОСОБА_5 щодо передачі представнику терористичної організації «Донецька народна республіка» інформації щодо місць розташування залізничних переїздів, тунелів, мостів, часу проїзду поїздів, а також особового складу Збройних сил України у м. Чернівці Чернівецької області могли у подальшому сприяти представникам терористичної організації «Донецька народна республіка» у проведенні розвідувальної та розвідувально-підривної діяльності на території України.
Таким чином ОСОБА_5 вчинив державну зраду, тобто діяння, умисно вчинене громадянином України на шкоду суверенітетові, територіальній цілісності та недоторканності, обороноздатності України: надання представнику іноземної держави допомоги в проведенні підривної діяльності проти України, вчинене в умовах воєнного стану, а також участь у терористичній організації та сприяння у здійсненні її діяльності.
Картамишев ОСОБА_20 , будучи громадянином України, знаючи, що захист суверенітету і територіальної цілісності України, забезпечення її економічної та інформаційної безпеки є найважливішими функціями держави та справою всього Українського народу, а особливо під час введеного 24 лютого 2022 року Указом Президента України воєнного стану на всій території України, поділяючи мету створення та функціонування терористичної організації «Донецька народна республіка», а саме зміну меж території та державного кордону України у спосіб, що суперечить порядку встановленому Конституцією України, маючи терористичні наміри щодо посягання на територіальну цілісність України, підтримуючи військову агресію та політичне керівництво Російської Федерації у збройному нападі на територію України, вчинив ряд умисних дій, якими надавав допомогу учасникам терористичної організації «ДНР», що вчиняють терористичні акти, вербують фізичних осіб для заняття терористичною діяльністю, використовують територію України з метою підготовки чи вчинення терористичних актів або злочинів терористичної спрямованості.
Зокрема, ОСОБА_6 у період з 09 год 31 хв 10 травня 2022 року по 16 год 33 хв 15 травня 2022 року, реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на здійснення незаконної розвідувальної діяльності у військовій сфері на користь терористичної організації «ДНР», виконуючи завдання її учасників, зокрема ОСОБА_5 , через електронну пошту з електронною адресою ІНФОРМАЦІЯ_7 (до якої обоє мали доступ та обмінювались інформацією у вкладці «чернетки» через не відправлені повідомлення, використовуючи позивний « ОСОБА_17 » - тобто ОСОБА_6 , а також позивний « ОСОБА_18 » - тобто ОСОБА_5 ), передавав інформацію з картографічними зображеннями з додатку «Google Карти» про місцезнаходження об'єктів критичної інфраструктури м. Семенівка, Новгород-Сіверського району, Чернігівської області (Семенівської районної державної адміністрації, ІНФОРМАЦІЯ_8 , відділення поліції, школи №1, №3 та №5, дитячі садочки та блокпости у АДРЕСА_2 ), а також місць розташування у них приблизної кількості особового складу Збройних сил України та інших утворених відповідно до законів України військових формувань.
Отриману від ОСОБА_6 інформацію ОСОБА_5 через інтернет-месенджер «Telegram» та електронну пошту з електронною адресою ІНФОРМАЦІЯ_7 передавав невстановленій органом досудового розслідування особі з іменем ОСОБА_16 , який представився представником лідера так званої терористичної організації «Донецька народна республіка» ОСОБА_15 .
Указані дії ОСОБА_6 щодо передачі представнику терористичної організації «Донецька народна республіка» інформації щодо місць розташування приблизної кількості особового складу Збройних сил України у м. Семенівка Семенівського району Чернігівської області могли у подальшому сприяти представникам терористичної організації «Донецька народна республіка» у проведенні розвідувальної та розвідувально-підривної діяльності на території України.
Таким чином ОСОБА_6 вчинив участь у терористичній організації та сприяння у здійсненні її діяльності.
Обвинувачений ОСОБА_5 допитаний у судовому засіданні, не оспорюючи час, місце, спосіб, мотив і мету, вину по обвинуваченню за кримінальними правопорушеннями передбаченими ч. 1 ст. 111, ч. 1 ст. 258-3, КК України, визнав повністю, щиро розкаявся.
Обвинувачений ОСОБА_5 , в судовому засіданні надав показання, щодо вчинення ним правопорушень, а також визнав що дійсно, він в указані в обвинувальному акті дні та час скоїв державну зраду, брав участь у діяльності в терористичній організації, за обставин описаних в обвинувальному акті, тобто вчинив кримінальні правопорушення передбачені ч. 2 ст. 111, ч. 1 ст. 258-3 КК України.
Обвинувачений ОСОБА_6 допитаний в судовому засіданні свою вину визнав повністю та пояснив, що дійсно мали місце обставини, викладені в обвинувальному акті, свою вину визнає повністю, у вчиненому розкаюється, просить суворо не карати, враховуючи його вік, пізнавальні покази та щире розкаяння.
Враховуючи позицію сторін в даному кримінальному провадженні, самих обвинувачених, колегія суддів відповідно до ч. 2 ст. 349 КПК України визнає недоцільним дослідження доказів по даному кримінальному провадженню по кримінальним правопорушенням, у вчиненні яких обвинувачується ОСОБА_21 та ОСОБА_6 , а саме щодо часу, місця, способу, мотиву та мети, форми вини за кримінальними правопорушеннями, які ніким не оспорюються, у зв'язку із відсутністю сумнівів у правильності розуміння їх змісту учасниками судового провадження, добровільності їх позицій.
Таким чином, суд приходить до висновку, що винність ОСОБА_5 , у вчиненні кримінальних правопорушень, а саме, у державній зраді: діянні, умисно скоєному громадянином України на шкоду суверенітетові, територіальній цілісності та недоторканості, обороноздатності України: надання іноземній державі, іноземній організації або їх представникам допомоги в проведенні підривної діяльності проти Українив умовах воєнного стану, передбаченого ч. 2 ст. 111 КК України, участі в терористичній організації та сприяння у здійсненні її діяльності, передбаченого ч. 1 ст. 258-3 КК України, доведена і він повинен нести відповідальність за вчинене.
Колегія суддів вважає, що винність ОСОБА_6 , у вчиненні кримінального правопорушення, а саме участі в терористичній організації та сприяння у здійсненні її діяльності, передбаченого ч. 1 ст. 258-3 КК України, доведена і він повинен нести відповідальність за вчинене.
При призначенні покарання ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , суд враховує характер та ступінь суспільної небезпечності вчиненого кримінального правопорушення, особу обвинуваченого та обставини, що пом'якшують та обтяжують покарання.
Обставиною, що пом'якшують покарання обвинуваченому ОСОБА_5 та ОСОБА_6 суд визнає щире каяття, активне сприяння розкриттю кримінальних правопорушень.
Обставин, що обтяжують покарання стосовно обвинуваченого ОСОБА_5 та ОСОБА_6 судом не встановлено.
Вирішуючи питання про призначення виду і міри покарання обвинуваченому ОСОБА_5 , суд враховує характер і ступінь тяжкості кримінальних правопорушень, які відносяться до тяжких і особливо тяжких злочинів, вчинення їх в умовах воєнного стану, сукупність всіх обставин їх вчинення та дані про особу обвинуваченого, який раніше судимий, вчнив правопорушення в період відбування умовно-дострокового звільнення, щиро розкаявся, на обліках нарколога та психіатра не перебуває, посередньо характеризується по місцю проживання, офіційно не працює.
Вирішуючи питання про призначення виду і міри покарання обвинуваченому ОСОБА_6 , суд враховує характер і ступінь тяжкості кримінального правопорушення, яке відноситься до особливо тяжких злочинів, вчинення його в умовах воєнного стану, сукупність всіх обставин його вчинення та дані про особу обвинуваченого, який раніше не судимий, щиро розкаявся, на обліках нарколога та психіатра не перебуває, посередньо характеризується по попередньому місцю роботи, офіційно не працює.
Враховуючи те, що ОСОБА_5 вчинив особливо тяжкі кримінальні правопорушення в період відбутої частини покарання за вироком Апеляційного суду міста Києва від 01.02.2017 року, колегія суддів приходить до висновку, що в даному випадку необхідно застосувати вимоги ст. 71 ч.2 КК України та призначити покарання шляхом часткового складання вироків.
Тому, суд приходить до висновку, про неможливість виправлення та перевиховання ОСОБА_5 та ОСОБА_6 без ізоляції від суспільства, а відтак необхідністю призначення їм міри покарання у вигляді позбавлення волі.
Саме таке покарання на думку суду буде достатнім для його виправлення та попередження нових злочинів.
Необхідно вирішити долю речових доказів на підставі ст. 100 КПК України та процесуальних витрат.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 369-371, 374 КПК України, колегія суддів -
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 111 КК України, ч.1 ст. 258-3 КК України та призначити йому покарання:
За ст. 111 ч.2 КК України у вигляді позбавлення волі строком на - 15 (п'ятнадцять) років, з конфіскацією усього належного йому на праві власності майна.
За ст. 258-3 ч.1 КК України у вигляді позбавлення волі строком на 12 ( дванадцять) років;
На підставі ст. 70 КК України шляхом поглинання більш суворим покарання менш суворого остаточно призначити покарання у вигляді 15 ( п'ятнадцяти) років позбавлення волі.
На підставі ст. 71 ч.2 КК України частково приєднати невідбуту частину покарання за вироком Апеляційного суду міста Києва від 01.02.2017 року та остаточно призначити покарання у вигляді 16 ( шістнадцяти) років позбавлення волі з конфіскацією усього належного йому на праві власності майна.
Строк відбування покарання ОСОБА_5 рахувати з моменту затримання, а саме з 18.06.2022 року.
Запобіжний захід ОСОБА_5 залишити тримання під вартою до набрання вироку законної сили.
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , визнати винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 258-3 КК України та призначити йому за цією статтею покарання у вигляді позбавлення волі строком на - 10 (десяти) років з конфіскацією усього належного йому на праві власності майна.
Строк відбування покарання ОСОБА_6 рахувати з моменту затримання, а саме з 24.06.2022 року.
Запобіжний захід ОСОБА_6 залишити тримання під вартою до набрання вироку законної сили.
Речові докази: мобільний телефон марки «Doogee» із сім катками, мобільний телефон марки «Оппо» із сім картками, кабель для підключення та планшет чор6ного кольору марки «Prestigio» - конфіскувати, паспорт громадянина Румунії BARBACAR EDUARD - знищити, сім карту «Білайн», мікто накопичувач, сім карту « Водафон», юсб адаптер, банківські картки «Монобанк», «Ощад» на ім'я ОСОБА_5 конфіскувати, картку громадського транспорту «москва» - знищити, блокнот на два зошити з рукописами - знищити, ноутбук «НР» із зарядним пристроєм, мобільний телефон «Сігма» із сім картками - конфіскувати.
Стягнути з ОСОБА_5 та ОСОБА_6 процесуальні витрати за проведення експертиз в сумі 7551,20 грн. на користь держави.
На вирок можуть бути подані учасниками судового провадження апеляційні скарги до Чернівецького апеляційного суду через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом тридцяти днів з моменту його проголошення, а особою, яка перебуває під вартою, - в той же строк із моменту отримання його копії. Якщо вирок ухвалено без виклику особу, яка його оскаржує, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення.
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.
Головуючий суддя ОСОБА_1
Судді
ОСОБА_2
ОСОБА_3