копія
"26" серпня 2022 р. Справа № 608/1340/22
Номер провадження2-о/608/75/2022
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Яковець Н. В.
з участю секретаря Олійник О. С.
заявника ОСОБА_1
розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин, -
В серпні 2022 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.
У заяві вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Під час звернення до нотаріуса при перевірці родинних відносин у свідоцтві про народження заявника прізвище матері записано нечітко, чи « ОСОБА_3 » чи « ОСОБА_4 ». А тому, заявник змушений звертатися до суду для встановлення факту родинних відносин.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримує, просить задовольнити з мотивів, наведених в заяві.
Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, подали заяву про розгляд справи без участі представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.
Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків та дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Чортків Тернопільської області, що стверджується паспортом серія НОМЕР_1 , виданого Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області 17 травня 1996 року.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 11.04.2022 Чортківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Новосільці Республіка Польща.
Згідно наявного свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_3 , виданого Чортківський райбюро ЗАГС, ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_1 . Його батьками записані « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_2 » (в букві «а» міститься закреслення).
Згідно свідоцтва про народження сестри заявника ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , серії НОМЕР_4 виданого Чортківським рай бюро ЗАГС 06.10.1951, її батьками записані « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_2 ». Однак, згідно даних паспорта прізвище сестри - « ОСОБА_3 ».
Згідно свідоцтва про народження брата заявника ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , серії НОМЕР_5 виданого Чортківським рай бюро ЗАГС 19.03.1957, його батьками записані « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_9 ».
Згідно виписки з погосподарської книги по Горішньовигнанському старостинському округу №5 Чортківської міської ради №85 від 05.08.2022 за 1974-1976 роки: головою двору був ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , його дружина - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та син - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .
Згідно виписки з погосподарської книги по Горішньовигнанському старостинському округу №5 Чортківської міської ради №85 від 05.08.2022 за 1980-1982 роки: головою двору зазначений ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , його дружина - ОСОБА_2 .
Тобто існують розбіжності в правовстановлюючих документах щодо прізвища матері заявника.
В судовому засіданні свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 підтвердили, що померла ОСОБА_2 була матір'ю заявника.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі № 320/948/18 (провадження № 14-567цс18) зроблено висновок, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб'єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів.
Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Оцінюючи всі зазначені докази в їх сукупності, суд дійшов до переконання про законність та обгрунтованість заяви про встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою.
Керуючись ст.ст. 3, 10, 60, 114, 118-120, 122, 209, 215, 293, 315 ЦПК України, ст.ст. 55, 124 Конституції України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Горішня Вигнанка Чортківського району Тернопільської області була матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстрованого по АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя:/підпис/
Копія вірна:
Рішення набрало законної сили «____» ___________ 2022 року.
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1340/22, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.
Суддя: Н. В. Яковець
Копію рішення видано "_____"_____________2022 р.
Секретар: